Translation of "hollow eyed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They're hollow.
Они пустые.
They're hollow.
Они полые.
I'm cross eyed.
Я косоглазый.
I'm one eyed.
Я одноглазый.
Tom eyed Mary.
Том пристально смотрел на Мэри.
Tom eyed Mary.
То разглядывал Мэри.
Tom eyed Mary.
Том рассматривал Мэри.
He eyed her suspiciously.
Он подозрительно оглядел её.
Tom is cross eyed.
У Тома косоглазие.
Tom is cross eyed.
Том косой.
Today these arguments ring hollow.
Сегодня эти аргументы звучат несерьезно.
Without honor, victory is hollow.
Без чести победа напрасна.
Goats have two hollow horns.
У коз два полых рога.
The Hollow Heart of Medical Science
Бесчувственное сердце медицинской науки
My life is hollow without him.
Без него моя жизнь пуста.
A man without ideals is hollow.
Человек без идеалов пустой.
Is the beam solid or hollow?
Эта балка сплошная или полая?
Unfortunately, their lofty rhetoric often rings hollow.
К сожалению, их возвышенная риторика зачастую лишь пустой звук.
It makes a hollow sound, small, futile.
Она издаёт пустой звук, маленький, бесполезный.
The fox hid in the hollow tree.
Лиса спряталась в дуплистом дереве.
This is their last album as Black Eyed Peas , before they changed their name to The Black Eyed Peas .
Bridging the Gap второй альбом Black Eyed Peas, выпущенный в 2000 году.
Our hopes were not starry eyed self deception.
Наши надежды не были каким то наивным самообманом.
Just a one eyed monkey, said the Brahmin.
Только одноглазая обезьяна, сказал Брахмин.
His face is taut and hollow with tension.
Его лицо напряжено и впало.
After Eazy E died in 1995, Atban Klann reformed and changed their name to Black Eyed Pods, and then Black Eyed Peas.
Они изменили название группы сначала на Black Eyed Pods, а затем на Black Eyed Peas (название популярной в южных штатах разновидности коровьего гороха).
You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist.
Калифорнийский романтик. Безумный оптимист .
Party leaders sang the Internationale with teary eyed nostalgia.
Партийные лидеры пели Интернационал со слезящимися от ностальгии глазами.
Do you have any glasses for three eyed people?
У вас есть очки для трёхглазых людей?
The political core of his regime had become hollow.
Политическая сердцевина его режима стала пустой.
AS I walked out of there wide eyed with wonder.
АС Я вышел из кинозала с широко раскрытыми глазами, полными удивления.
I want to find a blonde, blue eyed European woman.
Я хочу найти светловолосую голубоглазую европейскую женщину.
Unnerved by the wild eyed students, the government faltered, then surrendered.
Дрогнувшее перед студентами с дикими глазами правительство проявило нерешительность, а затем сдалось.
The scenes had South Park's Chinese audiences wide eyed in surprise.
Эти сцены вызвали шок у зрителей Южного парка из Китая.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
Моя жена вздрогнула, увидев одноглазую кошку.
My wife shuddered at the sight of a one eyed cat.
Моя жена вздрогнула, увидев одноглазого кота.
When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
и, увидев, что не одолевает его, коснулся состава бедра его и повредил состав бедра у Иакова, когда он боролся с Ним.
In the country of the blind, the one eyed man is king.
В царстве слепых и одноглазый король.
In the land of the blind, the one eyed man is king.
В царстве слепых одноглазый король.
In June 2010, The Black Eyed Peas performed Where is the Love?
The Black Eyed Peas участвовали в рекламе Pepsi.
Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.
Учитывая важность кризиса в Греции, они все окажутся пустым звуком.
War threats in the Middle East should never be dismissed as hollow.
Угрозами войны на Ближнем Востоке никогда нельзя пренебрегать.
The tall, hollow chested young man talked louder than any of them.
Громче всех говорил высокий со впалою грудью юноша.
The yellow eyed penguin is the sole extant species in the genus Megadyptes.
Великолепный пингвин единственный невымерший вид рода Megadyptes.
One of his students was William J. Seymour, a one eyed black preacher.
В эту школу пришёл Уильям Сеймур рукоположённый чернокожий служитель.
Such remarks from senior military authorities suggest that Obama s warnings may be hollow.
Такие замечания высших военачальников предполагают, что предупреждения Обамы могут быть пустыми.

 

Related searches : Hollow-eyed - Cross Eyed - Eyed Up - Cold-eyed - Goggle-eyed - Blear-eyed - Green-eyed - Misty-eyed - Teary-eyed - Watery-eyed - Dry-eyed - Wide-eyed - Starry-eyed