Translation of "home construction sector" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.
Никто не созидает. И строительство в полном упадке.
In particular, we are talking about previous agreements in the transportation sector (the construction of railways), the energy sector (electrification), and several other sectors.
Речь идет, в частности, о прежних договоренностях в транспортной сфере (строительство железных дорог), энергетике (электрификация) и ряде других.
Construction costs have risen dramatically since they built their previous home several years ago.
Стоимость строительных работ существенно выросла с тех пор, как они построили свой предыдущий дом.
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector.
Но существует один сектор, который не подвергнут рискам международного рынка, и который способен создать массу рабочих мест. И уж во всяком случае, этот сектор имеет тенденцию роста сразу после конфликта. Это строительный сектор экономики.
Finally, South Africa, with its world class banking sector and internationally competitive construction companies, can supply services to the Chinese market.
И, наконец, ЮАР, обладающая банковским сектором мирового класса и строительными компаниями, способными конкурировать на мировом рынке, может поставлять услуги на китайский рынок.
Shortages of construction materials do not seem to be a reason to expect high home prices, either.
Недостаток строительных материалов, кажется, также не является причиной для того, чтобы ожидать высокие цены на жилье.
China s Construction Fetish
Строительный идол Китая
Network Construction Game
Игра, обучающая созданию сетей
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.
Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Construction began in 2013.
Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.
Строительство началось в октябре.
Construction started in October.
Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.
Продолжается массовое жилищное строительство.
Public sector
Публичный сектор
Private sector
Частный сектор
Sector 2
Сектор 2 350 65 415
Sector 3
Сектор 3 350 65 415
Sector 4
Сектор 4 350 65 415
Concerning its economic structure, the service sector accounts for 51.1 , industry and construction account for 47.7 and forestry, agriculture and others make up just 1.2 .
Сфера услуг составляет 51,1 экономики Хошимина, промышленность и строительство 47,7 , сельское хозяйство, рыболовство и лесоводство 1,2 .
In the construction sector, for example, when bids are solicited publically and therefore should be open to all, contracts simply go to the old, established firms.
Так например в строительном секторе, где проводятся открытые тендеры, в которых могут принимать участие любые компании, контракты подписываются со старыми, установившимися фирмами.
The construction began in 1837.
Постройка началась в 1837 году
Photo of the construction process.
Фото процесса строительства.
The bridge is under construction.
Мост находится в стадии постройки.
The building is under construction.
Здание находится на стадии строительства.
How is the construction going?
Как идёт строительство?
Construction area hard hats required.
Строительная площадка ношение касок обязательно.
Construction should start in October.
Строительство должно начаться в октябре.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
The road is under construction.
Дорога строится.
It is currently under construction.
Строительство окончено в 2008 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials.
Даже искушенные архитекторы и инженеры строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал.
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows.
На сегодняшний день приток капитала из частного сектора уменьшает влияние выделяемого в качестве помощи потока капитала традиционного государственного сектора.
After a short hiatus, construction resumed.
После короткого перерыва строительство возобновилось.
The library is now under construction.
Библиотека сейчас находится в процессе строительства.
The new bridge is under construction.
Новый мост строится.
The bridge is still under construction.
Мост все еще строится.
A new road is under construction.
Новая дорога находится в процессе строительства.
Iron is used in ship construction.
Железо используется в кораблестроении.
Our website is still under construction.
Наш сайт всё ещё находится в разработке.
Construction site toppled by strong winds.
Сильные ветры сдули строительную площадку.
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Однако на сегодня инвестиции частного сектора зависят от инвестиций государства.
These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons.
Эти девушки также работают в крупных строительных компаниях, таких как Ram ki Construction, каменщиками с полной занятостью.
It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party.
Она гласит Строительство, мой дорогой пророк , высмеивая жажду все нового строительства религиозно настроенной партии ПСР (Справедливость).

 

Related searches : Construction Sector - Home Sector - Home Construction - Construction Machinery Sector - Plant Construction Sector - Public Sector Construction - Residential Construction Sector - Construction Materials Sector - Home Improvement Sector - New Home Construction - Home From Home