Translation of "plant construction sector" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Construction - translation :

Plant - translation :

Sector - translation :

Keywords : строительстве строительство строительством конструкция строительные растение завод завода растения заводе секторе сектор сектора Сектор частном

Examples (External sources, not reviewed)

There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away.	Никто не созидает. И строительство в полном упадке.
In 2007, thousands of people in China's eastern Xiamen city protested the construction of a PX plant.	Например, в 2007 году тысячи жителей города Сямэнь на востоке Китая выступали против постройки аналогичного химического завода по производству пара ксилола.
In November 1942 the Military Policy Committee approved the construction of a 600 stage gaseous diffusion plant.	В ноябре 1942 года Комитет по военной политике одобрил сооружение 600 этапной установки для газовой диффузии.
It was built as a town for workers engaged in the construction of the Ignalina Nuclear Power Plant.	История Строительство города было начато в 1975 как города спутника Игналинской атомной электростанции.
In particular, we are talking about previous agreements in the transportation sector (the construction of railways), the energy sector (electrification), and several other sectors.	Речь идет, в частности, о прежних договоренностях в транспортной сфере (строительство железных дорог), энергетике (электрификация) и ряде других.
The contract also involves the construction of a power plant and a railroad connecting the mines to China through Pakistan.	Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.
Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization.	Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов.
Plant trees!	Сажайте деревья!
There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector.	Но существует один сектор, который не подвергнут рискам международного рынка, и который способен создать массу рабочих мест. И уж во всяком случае, этот сектор имеет тенденцию роста сразу после конфликта. Это строительный сектор экономики.
Sorek desalination plant.	Опреснительная установка Sorek.
It's a plant.	Это растение.
Plant a tree.	Посади дерево.
Plant a tree.	Посадите дерево.
Blogger Temur Mengliev argues that Tajikistan should complete the construction of the Rogun, a controversial hydropower plant criticized by its neighbors, for symbolic reasons	Блогер Темур Менглиев утверждает, что Таджикистан должен завершить строительство Рогуской ГЭС, вызвавшее многочисленную критику со стороны соседних государств.
Porto Velho, Rondonia, where the Santo Antonio and Jirau plant is located, registered a significant rise in the violence indices after construction work began.	В Порто Бейо, Рондония, где находится завод Сан Антонио и Хирау, зарегестрировано значительное увеличение темпов роста насилия после начала строительных работ.
Finally, South Africa, with its world class banking sector and internationally competitive construction companies, can supply services to the Chinese market.	И, наконец, ЮАР, обладающая банковским сектором мирового класса и строительными компаниями, способными конкурировать на мировом рынке, может поставлять услуги на китайский рынок.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.	Бота ника ( относящийся к растениям , от трава, растение ) наука о растениях, раздел биологии.
Inside the plant, designer yeast cells transform the carbon dioxide released during the coal s combustion into raw materials for floor tiles and other construction supplies.	Внутри электростанции, специально разработанные дрожжевые клетки превращают углекислый газ, генерируемый при сжигании угля, в сырье для напольной плитки и других строительных материалов.
This plant looks sick.	Это растение выглядит больным.
This plant is green.	Это растение зелёное.
Do you plant pumpkins?	Вы садите тыквы?
The plant is blue.	Растение синее.
This plant is edible.	Это растение съедобно.
Plant a tree there.	Посади там дерево.
Plant a tree there.	Посадите там дерево.
China s Construction Fetish	Строительный идол Китая
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Construction Construction on Stage I of the HPS began in 1963.	Строительство ГЭС началось в 1963 году, закончилось в 1980 году.
Lavender is my favorite plant.	Лаванда моё любимое растение.
It's a very decorative plant.	Это типичное декоративное растение.
This plant is a hybrid.	Это растение гибрид.
Did you plant this yourself?	Вы сами это посадили?
Did you plant this yourself?	Ты сам это посадил?
Did you plant this yourself?	Ты сама это посадила?
We should plant more flowers.	Нам надо посадить больше цветов.
Plant a tree over here.	Посади дерево вон там.
Plant a tree over here.	Посадите дерево вон там.
Tom has a spider plant.	У Тома растёт хлорофитум.
Construction began in 2013.	Строительство началось в 2013 м.
Construction began in October.	Строительство началось в октябре.
Construction started in October.	Строительство началось в октябре.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
Nevertheless, after a huge demonstration in April 2014, the construction of the fourth nuclear power plant was stopped, and it is scheduled to be mothballed in July 2015.	Тем не менее после масштабной демонстрации в апреле 2014 года, строительство четвертой АЭС было остановлено и заморожено на три года, до 1 июля 2015 года .
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.	В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
Public sector	Публичный сектор

Показать эту страницу на русском языке