Translation of "homogeneous risk groups" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Homogeneous - translation :

Risk - translation :

Keywords : групп группами группах группам группировки риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.	Египет, напротив, является относительно однородным.
Both types of cities represent the risk groups where the digital divide is present.	Оба вида городов представляют собой группы риска , где присутствует цифровое разделение.
I think many Americans see the Middle East as one homogeneous whole.	Я думаю, многим американцам Ближний Восток кажется одним однородным целым.
groups.	Chem.
Moreover, Germany and Japan were relatively homogeneous societies with some prior experience of democracy.	Более того, Германия и Япония представляли собой относительно однородные общества с некоторым предшествующим опытом демократии.
The debate runs the risk of dividing society and accuses the groups on the extreme left of taking political advantage.	Есть риск раскола общества подобными дебатами и обвинений в адрес ультра правых в том, что они хотят получить политическое преимущество.
Most notably, they are ethnically homogeneous, so that social divisions are more amenable to compromise.	Что самое важное, они этнически однородны, таким образом им гораздо легче найти компромисс в случае возникновения противоречий в обществе.
The division of the country into more ethnically homogeneous federal components might also promote stability.	Разделение страны на более этнически однородные федеральные компоненты также могло бы способствовать стабильности.
There is also the risk that nuclear weapons may fall into the hands of non state actors, such as terrorist groups.	Есть также риск попадания ядерного оружия в руки негосударственных движений, вроде террористических групп.
Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups.	В марше участвовали местные сообщества, фермеры, рабочие, шахтеры, молодежь и религиозные группы.
Groups with additional structure Many groups are simultaneously groups and examples of other mathematical structures.	Многие группы одновременно обладают какой либо другой (дополнительной) математической структурой.
Since Americans can t rely on homogeneous mores, the law is the only way to regulate behavior.	Поскольку американцы не могут полагаться на однородные нравы, закон является единственным способом регулирования поведения.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.	И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет.
But both were relatively homogeneous societies with significant middle classes and no organized resistance to American occupation.	Но обе эти страны представляли собой относительно однородное общество с преобладанием среднего класса и отсутствием организованного сопротивления американской оккупации.
Similarly, any multilinear function is homogeneous of degree n since by the definition of multilinearity formula_2for all and , , ..., .	Например, у функции Дирихле, равной 1 в рациональных точках и равной 0 в иррациональных точках, периодом является любое рациональное число.
Ad hoc groups	Специальные группы
Environmental Risk	Экологические риски
We thus need a large and liquid market for longevity risk so that these different groups can creatively share their risks with each other.	Таким образом, нам необходим большой и ликвидный рынок для риска долгожительства, чтобы различные группы населения могли творчески разделить этот риск друг с другом.
Members of high risk groups, such as immigrants, the homeless, commercial sex workers, and the poor, are forced to move or search for work.	Те, кто входит в группы повышенного риска, например, иммигранты, бездомные, работники в сфере сексуальных услуг, и также нищие, вынуждены часто переезжать или менять место работы.
Without the necessary data for analysis, public health policies, for example, cannot be directed toward groups that are especially disadvantaged or otherwise at risk.	Без данных, необходимых для анализа, например, невозможно сориентировать политику здравоохранения на группы, которые находятся в особенно невыгодном или рискованном положении.
According to local reports, there have been recent incursions by paramilitary groups that pose the constant risk of forcing new displacements, all over again.	Как сообщают местные источники снова и снова происходят нападения военизированных группировок, которые представляют постоянный риск новых вынужденных переселений.
It is no accident, for example, that Europe s most successful welfare states were created in ethnically homogeneous Scandinavia.	Например, неслучайно самые успешные европейские мероприятия по улучшению бытовых условий были проведены в этнически однородной Скандинавии.
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups	b) профилактические меры, преследующие цель ликвидации организованных преступных групп и террористических групп
In particular, groups can act on other groups, or even on themselves.	Аналогично определяется гладкое действие группы Ли на гладком многообразии.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Europe had neither a common language, nor was it as religiously and culturally as homogeneous as the Middle East.	В Европе не существовало ни общего языка, ни такой религиозной и культурной однородности, как на Ближнем Востоке.
Sujit Choudhry therefore argues that, he age of the ethnoculturally homogeneous state, if ever there was one, is over .	Поэтому Саджит Чудри (Sujit Choudhry) утверждал, что рост этнокультурно однородных государств, если он и был, то закончился .
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
States of Risk	В состоянии риска
The Bonus Risk	Бонусный риск
The Risk Tsunami	Риск цунами
Systems at Risk	Системы в опасности
Assessment of risk	Оценка риска
Don't risk it.	Не рискуй.
Don't risk it!	Не рискуй.
We'll risk it.	Мы рискнём.
Don't risk it.	Не рискуй этим.
Don't risk it.	Не рискуйте этим.
Don't risk it.	Не рискуйте.
I'll risk it.	Я пойду на этот риск.
I'll risk it.	Я рискну.
I'll risk that.	Я рискну.
That's a risk.	Это риск.

Показать эту страницу на русском языке