Translation of "honorable members" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Honorable - translation :

Keywords : благородный благородно достопочтенный благородным благородны членами Члены членам члены участников

Examples (External sources, not reviewed)

There are no honorable people.	Никто не честен.
Unlike in the reality, that he is honorable man.	Это позволило Юсуфу по призыву испанских мусульман вторгнуться в Испанию.
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.	В то время как Библия обращается исключительно к мужчине, используя только формы второго и третьего лица мужского рода, Коран включает женщин повествуя, например, о верующем мужчине и верующей женщине достойном мужчине и достойной женщине.
He stated the importance of uniting the country around a honorable project that dignifies all Brazilians .	Он заявил о важности объединения страны вокруг благородного проекта, который станет вознаграждением для всех бразильцев .
In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.	В январе 2010 года она была уволена с неблагоприятной формулировкой, что не позволило ей получить никаких пособий.
The first two priorities, if well designed and well implemented, are certainly honorable goals for a government to pursue.	Первые два приоритета, в случае их правильного планирования и осуществления, представляют собой благородные цели для правительства.
To the extent that Chileans do so, they will create the conditions for a more dignified and honorable society.	В той же степени, в какой чилийцы будут так жить, они создадут условия для более достойного и благородного общества.
(3) The political leader should not be a cheap populist, as the honorable political analyst wants to see him.	(3) Политический лидер не должен быть дешёвым популистом и панибратом, как этого хотел бы уважаемый политолог.
It is, of course, an honorable act for a government to take responsibility for so grave a failing and resign.	Конечно же, принять на себя ответственность за столь серьезный просчет и уйти из за этого в отставку благородный поступок со стороны правительства.
(a) Members of the Security Council, including permanent members	а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов
Most its members were members of the initiative group.	В него вошло большинство членов первоначальной Инициативной группы.
Staff members only.	Вход только для персонала.
Staff members only.	Вход только для сотрудников.
Staff members only.	Служебное помещение.
Members of A.T.A.C.	Таким образом, Интерпол получает фотографию террориста.
Volunteers work for free, but get honorable mentions for their contributions in the project's social media, if they choose to go public.	Волонтёры работают бесплатно, но получают почётные упоминания за свой вклад в социальных сетях проекта, если согласны на публичность.
Advance tickets are required SAH SCC members, 15 non members, 25.	Необходимы предварительный заказ билетов члены SAH SCC 15 нечлены 25 .
In order to produce this confidence, it is above all necessary that we are honorable, open, and easily reconciled in case of frictions.	Чтобы установить это доверие, прежде всего, нужно, чтобы мы были почитаемыми, открытыми и легко могли примириться в случае возникновения разногласий .
Founding members of Zone9.	Основатели Zone9.
Both members need each other.	Оба нуждаются друг в друге.
Aren t both members of NAFTA?	Разве не обе страны являются членами НАФТА?
Members of the jury are	Члены жюри
Members of the initiative write	Члены организации пишут
From girlfriends to gang members	От сожительниц до полноправных членов банд
The committee comprises ten members.	Комитет состоит из десяти членов.
Juries usually have 12 members.	Обычно жюри состоит из двенадцати членов.
The committee has ten members.	Комитет состоит из десяти членов.
The association has thirty members.	В ассоциации тридцать членов.
Three crew members were rescued.	Три члена экипажа были спасены.
The remaining members of R.E.M.	Остальные члены R.E.M.
So Chirac replaced Lamy with Jacques Barrot, an honorable and experienced politician, but one with little knowledge of EU affairs and no language other than French.	Поэтому Ширак заменил Лэми на Жака Барро благородного и опытного политического деятеля, однако мало знающего о делах ЕС и не знающего ни одного языка, кроме французского.
Members Members are elected by their peers for a period of nine years, elections being held every three years for a third of the members.	Каждый член избирается на 9 лет, но очередные выборы происходят каждые три года, при этом (пере)избирается треть состава Академии.
Farther east, the US wants an honorable exit from Afghanistan the longest war in its history through a peace deal with the Taliban, its main battlefield opponent.	Дальше на востоке США хотят достойно выйти из войны в Афганистане самой длинной войны в их истории через мирное соглашение с талибами, их основными противниками.
SEALDs members would give impassioned speeches.	Участники SEALDs стали выступать с пламенными речами.
Band members confirmed what had happened.	Участники группы подтвердили произошедшее.
Our yacht club has ten members.	В нашем яхт клубе десять членов.
Our family consists of five members.	Наша семья состоит из пяти человек.
Our committee consists of ten members.	Наш комитет состоит из десяти членов.
The committee consists of twelve members.	Этот комитет состоит из двенадцати членов.
The committee consists of four members.	Комитет состоит из четырёх членов.
Presence of all members is obligatory.	Присутствие всех членов обязательно.
The promised annual EU payments to the candidate members are far below those made to current members.	Обещанные ежегодные денежные поступления от Европейского Союза странам кандидатам в члены ЕС гораздо ниже денежных поступлений, предоставляемых ЕС своим нынешним членам.
It's also been widely reported that Muslim service members have sometimes faced attacks from fellow services members.	Поступили сообщения, что военнослужащие мусульмане иногда подвергаются нападкам со стороны своих сослуживцев.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union.	От имени государств членов Организации Объединенных Наций, которые являются членами Европейского союза.
Why should there be so many European G 20 members other than the fact that they were incumbent members of the earlier G s and not more African members?	Почему должно быть столько много европейских стран если только не учитывать то, что они были членами предыдущих больших и нет других представителей из Африки?

Показать эту страницу на русском языке