Translation of "most honorable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These are of the most honorable traits.
Поистине, это данное наставление из дел, (для которых необходима) твердая решимость упорство .
These are of the most honorable traits.
Воистину, в этих делах надлежит проявлять решимость.
These are of the most honorable traits.
Следует беречь и следовать тому, что Аллах привёл в Своих заповедях.
An Honorable is an Honorable, that's it!
Депутатка это депутатка, и всё!
That was the single bravest, most honorable thing I've ever seen.
Это был самый храбрый, самый благородный поступок который я когда либо видел.
Verily, the most honorable of you before God is the one who is most pious.
Ведь самый благородный из вас пред Аллахом  самый благочестивый .
Honorable Angelina !
Депутатка Анджелина.
Goodbye, Honorable.
До свидания, депутатка.
Getting even 1 star in that book is the most honorable thing ever!
Получить даже одну звезду в этой книге считается за честь!
On honorable pages.
(который в подлиннике находится) в свитках почтенных у Аллаха ,
On honorable pages.
в свитках почтенных,
On honorable pages.
Оно записано в свитках почитаемых,
On honorable pages.
Коран в Священных свитках у Аллаха,
On honorable pages.
Коран в свитках почитаемых,
On honorable pages.
Оно в Писаниях почетных,
On honorable pages.
Он на свитках, досточтимых,
Honorable, is it?
Почтенный, говорите?
THE HONORABLE ANGELINA
ДЕПУТАТКА АНДЖЕЛИНА
Honorable Angelina, me?
Депутатка Анджелина, я?
An Honorable, alright!
Она не депутатка.
Go on, Honorable!
Давай, депутатка!
An Honorable, me?
Какой еще депутаткой?
If you are honorable...
Если у тебя есть гордость...
The honorable Jaffrey Pynchon ..
Достопочтенный Джеффри Пинчен.
Are his intentions honorable?
У него серьёзные намерения?
What does Honorable mean?
А что значит депутатка?
So you're an Honorable?
Значит, вы депутат?
It got honorable mention.
На этот снимок были хорошие отзывы.
It got honorable mention.
На снимок были положительные отзывы.
This is an honorable proposal of marriage... made at what I consider a most opportune moment.
Я делаю вам предложение и думаю, сейчас самый подходящий момент.
There are no honorable people.
Никто не честен.
What is your honorable name?
Каково ваше доброе имя?
The Honorable Pandooh of Mufhtan!
Его превосходительство, Пандух из Муфты!
HURRAH FOR THE HONORABLE ANGELINA
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ДЕПУТАТКА АНДЖЕЛИНА!
What does an Honorable do?
А что делает депутатка?
Honorable, don't let us down!
Не мучайте нас!
Soon you'll be an Honorable.
Скоро станешь депутаткой.
Yeah? Honorable sir, breakfast ready.
Достопочтенный господин, завтрак готов.
Spacey and Parker are honorable men...
У фильма были и отрицательные отзывы.
He is the Powerful, the Honorable.
И Он Всесильный, Величественный!
He is the Powerful, the Honorable.
Он сильный, великий!
He is the Powerful, the Honorable.
Он хорошо знает, что мирские услады, богатство, власть и тому подобное отдаляют рабов от поклонения и заставляют их забыть о нем и ослушаться Аллаха. Когда же Он видит, что они могут совратить верующего, то уменьшает его мирской удел.
He is the Powerful, the Honorable.
Он Всесильный, Могущественный.
He is the Powerful, the Honorable.
Он властен над всем сущим, Могуч и Непобедим!
He is the Powerful, the Honorable.
Он могучий, великий.

 

Related searches : Honorable Discharge - Honorable Judge - Honorable Invitation - Right Honorable - Honorable Guests - Honorable Minister - Honorable Justice - Honorable Mention - Honorable Members - Honorable Person - Honorable Intentions - Honorable Man - Honorable Lineage