Translation of "honorable minister" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Honorable - translation :

Minister - translation :

Keywords : благородный благородно достопочтенный благородным благородны министр министра министром премьер-министра премьер-министром

Examples (External sources, not reviewed)

There are no honorable people.	Никто не честен.
Unlike in the reality, that he is honorable man.	Это позволило Юсуфу по призыву испанских мусульман вторгнуться в Испанию.
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.	В то время как Библия обращается исключительно к мужчине, используя только формы второго и третьего лица мужского рода, Коран включает женщин повествуя, например, о верующем мужчине и верующей женщине достойном мужчине и достойной женщине.
He stated the importance of uniting the country around a honorable project that dignifies all Brazilians .	Он заявил о важности объединения страны вокруг благородного проекта, который станет вознаграждением для всех бразильцев .
In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits.	В январе 2010 года она была уволена с неблагоприятной формулировкой, что не позволило ей получить никаких пособий.
The first two priorities, if well designed and well implemented, are certainly honorable goals for a government to pursue.	Первые два приоритета, в случае их правильного планирования и осуществления, представляют собой благородные цели для правительства.
To the extent that Chileans do so, they will create the conditions for a more dignified and honorable society.	В той же степени, в какой чилийцы будут так жить, они создадут условия для более достойного и благородного общества.
(3) The political leader should not be a cheap populist, as the honorable political analyst wants to see him.	(3) Политический лидер не должен быть дешёвым популистом и панибратом, как этого хотел бы уважаемый политолог.
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.	Почти все из них это высокопоставленные офицеры, которые сегодня возведены на самые высокие правительственные должности.
Generals now hold the positions of Vice President, Prime Minister, Deputy Prime Minister, Minister of Defense, and Minister of the Interior.	Генералы теперь занимают должности вице президента, премьер министра, заместителя премьер министра, министра обороны и министра внутренних дел.
It is, of course, an honorable act for a government to take responsibility for so grave a failing and resign.	Конечно же, принять на себя ответственность за столь серьезный просчет и уйти из за этого в отставку благородный поступок со стороны правительства.
Chirac, Georges Pompidou's agriculture minister in the 1970's, wants to keep the CAP as it is. So Chirac replaced Lamy with Jacques Barrot, an honorable and experienced politician, but one with little knowledge of EU affairs and no language other than French.	Поэтому Ширак заменил Лэми на Жака Барро благородного и опытного политического деятеля, однако мало знающего о делах ЕС и не знающего ни одного языка, кроме французского.
I'm a minister.	Я пастор.
He served previously as a deputy prime minister and defence minister.	Ранее он работал в качестве заместителя премьер министра и министра обороны.
Volunteers work for free, but get honorable mentions for their contributions in the project's social media, if they choose to go public.	Волонтёры работают бесплатно, но получают почётные упоминания за свой вклад в социальных сетях проекта, если согласны на публичность.
Sorry, Madame Prime Minister.	Хасиб добавил
The prime minister responds	Премьер министр отвечает
Bob became a minister.	Боб стал министром.
Bob became a minister.	Боб стал пастором.
Tom is a minister.	Том священник.
Tom became a minister.	Том стал министром.
Tom is a minister.	Том министр.
In order to produce this confidence, it is above all necessary that we are honorable, open, and easily reconciled in case of frictions.	Чтобы установить это доверие, прежде всего, нужно, чтобы мы были почитаемыми, открытыми и легко могли примириться в случае возникновения разногласий .
After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004.	Поработав министром торговли, министром финансов и вице премьером Сингапура, Ли Сяньлун занял высший пост в 2004 году.
His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation.	В этой группе также работают министр сельского хозяйства, министр внутренних дел и Организация охраны окружающей среды.
On her recent trip to Israel, Rice had to listen to four different peace plans from the prime minister, the foreign minister, the minister for strategic threats, and the defense minister.	Сегодня палестинскому президенту Махмуду Аббасу не хватает политического воздуха под удушающим контролем Хамас .
On her recent trip to Israel, Rice had to listen to four different peace plans from the prime minister, the foreign minister, the minister for strategic threats, and the defense minister.	Во время недавней поездки в Израиль Райс пришлось выслушать четыре разных плана мирного урегулирования от премьер министра, министра иностранных дел, министра по стратегическим угрозам и министра обороны.
Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health.	Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения.
Ex Defense Minister Pedro Cateriano became the country's new Prime Minister on April 2.	2 апреля экс министр обороны Педро Катериано был назначен новым премьер министром страны.
What should the minister do?	Что должен сделать министр?
A conservative British prime minister!	Консервативный британский премьер министр!
Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva.	(Перевод блоггера Бангкок Пундит)
Minister of FINANCE A calulator	Министр ФИНАНСОВ калькулятор.
The Prime Minister likes this.	Премьер министру нравится это.
The minister of finance complies.	Министр финансов подчиняется.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.	Премьер министр РФ Дмитрий Медведев.
The Prime Minister has resigned.	Премьер министр подал в отставку.
Minister of Agriculture, 1981 1983.	Министр сельского хозяйства в 1981 1983.
Prime Minister Binyamin Netanyahu and Defense Minister Ehud Barak cannot accept a nuclear armed Iran.	Премьер министр Биньямин Нетаньяху и министр обороны Эхуд Барак не могут принять ядерный Иран.
Prime Minister Silvio Berlusconi of Italy, indeed, does not even like being called Prime Minister.	Премьер министру Италии Сильвио Берлускони вообще не нравится, когда его называют премьер министром.
But are the prime minister and the foreign minister are declining to comment the sentence?	Но отказываются ли премьер министр и министр иностранных дел прокомментировать приговор?
So Chirac replaced Lamy with Jacques Barrot, an honorable and experienced politician, but one with little knowledge of EU affairs and no language other than French.	Поэтому Ширак заменил Лэми на Жака Барро благородного и опытного политического деятеля, однако мало знающего о делах ЕС и не знающего ни одного языка, кроме французского.
Indeed, the inexperience of the prime minister and the defense minister are unprecedented in Israel s history.	Действительно, в истории Израиля не было еще случаев, когда у премьер министра и министра обороны не хватало опыта.
The German minister supplied the answer.	Министр Германии дал ответ.
Then the Hungarian prime minister resigned.	Затем подал в отставку премьер министр Венгрии.

Показать эту страницу на русском языке