Translation of "right honorable" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are no honorable people. | Никто не честен. |
| Unlike in the reality, that he is honorable man. | Это позволило Юсуфу по призыву испанских мусульман вторгнуться в Испанию. |
| And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women. | В то время как Библия обращается исключительно к мужчине, используя только формы второго и третьего лица мужского рода, Коран включает женщин повествуя, например, о верующем мужчине и верующей женщине достойном мужчине и достойной женщине. |
| He stated the importance of uniting the country around a honorable project that dignifies all Brazilians . | Он заявил о важности объединения страны вокруг благородного проекта, который станет вознаграждением для всех бразильцев . |
| In January 2010 she was discharged under less than honorable terms, preventing her from receiving any benefits. | В январе 2010 года она была уволена с неблагоприятной формулировкой, что не позволило ей получить никаких пособий. |
| The first two priorities, if well designed and well implemented, are certainly honorable goals for a government to pursue. | Первые два приоритета, в случае их правильного планирования и осуществления, представляют собой благородные цели для правительства. |
| To the extent that Chileans do so, they will create the conditions for a more dignified and honorable society. | В той же степени, в какой чилийцы будут так жить, они создадут условия для более достойного и благородного общества. |
| (3) The political leader should not be a cheap populist, as the honorable political analyst wants to see him. | (3) Политический лидер не должен быть дешёвым популистом и панибратом, как этого хотел бы уважаемый политолог. |
| It is, of course, an honorable act for a government to take responsibility for so grave a failing and resign. | Конечно же, принять на себя ответственность за столь серьезный просчет и уйти из за этого в отставку благородный поступок со стороны правительства. |
| Volunteers work for free, but get honorable mentions for their contributions in the project's social media, if they choose to go public. | Волонтёры работают бесплатно, но получают почётные упоминания за свой вклад в социальных сетях проекта, если согласны на публичность. |
| In order to produce this confidence, it is above all necessary that we are honorable, open, and easily reconciled in case of frictions. | Чтобы установить это доверие, прежде всего, нужно, чтобы мы были почитаемыми, открытыми и легко могли примириться в случае возникновения разногласий . |
| Right? Bad hire. Right? | Так? Плохой сотрудник. Правильно? |
| 'All right! All right! | Ну, хорошо, хорошо. |
| 'All right! All right! | Хорошо, хорошо. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . |
| VP All right, all right... | VP Хорошо, хорошо... |
| Right? That would explain it, right? | Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли? |
| So Chirac replaced Lamy with Jacques Barrot, an honorable and experienced politician, but one with little knowledge of EU affairs and no language other than French. | Поэтому Ширак заменил Лэми на Жака Барро благородного и опытного политического деятеля, однако мало знающего о делах ЕС и не знающего ни одного языка, кроме французского. |
| Right? | правильно? |
| Right | вид справа |
| Right? | Большая разница, верно? |
| Right? | Правильно? |
| Right? It's beans right? It's coffee beans. | Правда? Это же зерна? Кофейные зерна. |
| Man Now blink right to go right. | Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо. |
| For the moment, the right looks right. | В данный момент правыми выглядят правые. |
| 'All right! all right!' answered the Englishman. | All right! Аll right! |
| Tom knew right away something wasn't right. | Том сразу понял, что что то не так. |
| Farther east, the US wants an honorable exit from Afghanistan the longest war in its history through a peace deal with the Taliban, its main battlefield opponent. | Дальше на востоке США хотят достойно выйти из войны в Афганистане самой длинной войны в их истории через мирное соглашение с талибами, их основными противниками. |
| 'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!... | Надо только пойти в контору распорядиться . |
| DP Right, I can't really talk right now. | ДП На самом деле, сейчас мне не очень удобно говорить. |
| Let's be artists, right now. Right away. How? | Давайте начнём творить. Прямо сейчас. |
| Tom knew right away that something wasn't right. | Том сразу понял, что что то не так. |
| Analogously of course, right ideals are right modules. | Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями. |
| Ghosts, right? | Тени, да, |
| Okay. Right. | Спасибо. Так и есть. |
| 'All right.' | Идет! |
| Right click | Щелчок правой кнопкой |
| Right Arrow | Стрелка вправо |
| Front Right | Передний правый |
| Rear Right | Задний правый |
| Side Right | Боковой правый |
| Right now! | Сейчас! |
| Yeah right. | Ну да. |
| All right. | О'кэй. |
| All right. | Оки доки. |
Related searches : Honorable Discharge - Honorable Judge - Honorable Invitation - Honorable Guests - Honorable Minister - Honorable Justice - Most Honorable - Honorable Mention - Honorable Members - Honorable Person - Honorable Intentions - Honorable Man - Honorable Lineage
