Translation of "honour a booking" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Any work is a great honour. | Любая работа большая честь. |
| The booking of travel arrangements for all international civilians. | Бронирует билеты для поездок гражданских сотрудников, набираемых на международной основе. |
| 'On your honour?' | Честное слово? |
| 'Without honour, without heart, without religion a depraved woman! | Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина! |
| In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades. | Во времена фиксированных комиссий, инвестиционные банки имели возможность получать весьма удовлетворительный доход, занимаясь торговлей акциями. |
| In part, this refers to online booking services for airline tickets and hotels. | В частности, речь идет об услугах онлайн бронирования авиабилетов и отелей. |
| By the summer of 2016, all the city's hotels will be booking inspections. | К лету 2016 года заказывать работы будут все гостиницы города. |
| It's a shame that you don't honour us with your presence. | Жаль, что вы не почтили нас своим присутствием. |
| In the Philippines, a school was erected in 1939 in his honour. | В традиционном китайском обществе человек обычно имеет много имён. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | RB Нет. Ну, может быть, если возникнет проблема с заказом места в ресторане, например, тогда стоит воспользоваться. |
| In Novosibirsk, a street, a square and a subway station are named in his honour. | в 2000 году именем маршала Покрышкина была названа новая станция Новосибирского метрополитена. |
| Avoiding the truth to defend honour is pathetic. | Закрывать глаза на правду жалко. |
| Philadelphia's Kelly Drive is named in his honour. | Семейство Келли жило в роскошном особняке в Филадельфии. |
| 'And me, aide de camp,' replied the Maid of Honour with a smile. | А меня в адъютанты, отвечала фрейлина, улыбаясь. |
| This election on Friday will not honour our votes. | Эти выборы в пятницу не будут уважать наши голоса. |
| Ancient Greeks made similar cakes to honour the moon. | Древние греки делали похожие булочки в честь луны. |
| That honour belongs to another hammer thrower, Andrei Abduvaliyev. | Эта честь принадлежит другому метателю молота Андрею Абдувалиеву. |
| The Ryazan State University is named in his honour. | В 1919 1923 годах входил в группу имажинистов. |
| The asteroid 2005 Hencke is named in his honour. | Астероид 2005 Хенке назван в его честь. |
| Neda's innocent gaze does not let us to sell our honour to a dictatorship. | Невинный взгляд Неды не разрешает нам продать нашу честь диктатуре. |
| A KLM McDonnell Douglas MD 11 (registration PH KCC) is named in her honour. | В её честь также был назван KLM McDonnell Douglas MD 11 (номер PH KCC). |
| Belgium A Belgian neo Nazi organization, Bloed, Bodem, Eer en Trouw (Blood, Soil, Honour and Loyalty), was created in 2004 after splitting from the international network (Blood and Honour). | Бельгийская неонацистская организация Кровь, земля, честь и верность () была создана в 2004 году после выхода из международной группировки Blood and Honour. |
| You never loved me you have no heart, no honour! | Вы никогда не любили меня в вас нет ни сердца, ни благородства! |
| 'I hope to have the honour of calling on you.' | Надеюсь иметь честь быть у вас, сказал он. |
| Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias. | Contribution in Essays in Honour of Judge T. O. Elias. |
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Do you think you honour their memory with your conjecture? | Думаете, вы чтите их память подобными догадками? |
| This time I attempted to visit American Airlines' website to book plane tickets, a hotel booking site, US government site, overseas travel advice sites. | На этот раз я попытался зайти на сайт American Airlines, чтобы забронировать билеты на самолет, на сайт бронирования отелей, сайт правительства Соединенных Штатов, зарубежные сайты туристических советов. |
| And in honour of the 'reason for the season', there is usually a creche on display. | И в честь причины сезона на выставке обычно находятся ясли. |
| I respect you and consider it a great honour to shake your hand! he continued solemnly. | Уважаю вас и считаю за великую честь пожать руку! продолжал он восторженно. |
| The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II. | Египтяне построили этот храм в честь фараона Рамзеса Второго. |
| 'A woman whose heart has not divined wherein her son's happiness and honour lies has no heart!' | Женшина, которая не угадала сердцем, в чем лежат счастье и честь ее сына, у той нет сердца. |
| He chose this name in honour of Pope Innocent X, who made him a cardinal in 1645. | Он выбрал это имя в честь папы Иннокентия X, который сделал его кардиналом в 1645 году. |
| One can t get a manicure in Amsterdam without booking an appointment two weeks in advance, but men can buy sex anytime and at an attractive price. | В Амстердаме не получится сделать маникюр без предварительной двухнедельной записи, однако мужчины могут покупать секс в любое время и по привлекательной цене. |
| Oblonsky, in spite of being Liberal, knew that to be acquainted with Karenin could not but be an honour, and therefore treated his best friends to that honour. | Степан Аркадьич, несмотря на свою либеральность, знал, что знакомство с Карениным не может не быть лестно, и потому угощал этим лучших приятелей. |
| The monument that reaches a height of 33 meters and proclaims Honour, Freedom, and Fatherland, was dedicated on 22 May 1902 and was extended in 1933 to honour those who fell in World War I. | Памятник высотой 33 метра, содержащий девиз Честь, Свобода, Отечество , был открыт 22 мая 1902 г., а в 1933 г. расширен в честь павших в Первой мировой войне. |
| Alexis Vronsky is honour personified, and besides he is leaving for Tashkend.' | Алексей есть олицетворенная честь, и он уезжает в Ташкент. |
| If you would only do me the honour of stopping with me...' | Если бы вы мне сделали честь приехать ко мне? |
| I shall consider it an honour if they elect me to the Zemstvo. | И буду за честь считать, если меня выберут гласным. |
| Licentiate apos s degree in law University of Costa Rica (Honour Graduation), 1964. | Лиценциат права Университет Коста Рики (закончила с отличием), 1964 год. |
| The little black fish and not the heron bestows honour on the teacher. | Маленькая чёрная рыбка, а не цапля, возлагает честь на учителя. |
| Lake Louise and Mount Alberta were also named in honour of Princess Louise. | Озеро Луиза, деревня Каролин, и гора Альберта были также названы в честь принцессы Луизы. |
| He chose the name of Innocent XIII in honour of Pope Innocent III. | Он вщял имя Иннокентия XIII в честь папы Иннокентия III. |
| The asteroid 25593 Camillejordan and Institute of Camille Jordan are named in his honour. | Астероид 25593 Камильжордан и Институт Камиля Жордана при Университете Лион 1 названы в его честь. |
| The asteroid 359 Georgia was named in his honour at the University in 1902. | В честь Георга II назван астероид (359) Георгия, открытый в 1893 году. |
Related searches : A Honour - Honour A Bill - Honour A Pledge - Honour A Request - Honour A Cheque - Honour A Guarantee - Honour A Principle - Change A Booking - Booking A Flight - Take A Booking - Receive A Booking - Booking A Table - Made A Booking
