Translation of "honours degree" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours
Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot
degree.
ред.
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.
Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.
After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A.
После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.
Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?
Где вы получили образование?
Academic qualifications B.A. (Honours) 1948. LL.B. Law College, Punjab University, 1950 M.A. in political science, Punjab University, 1953.
Бакалавр гуманитарных наук (диплом с отличием), 1948 год бакалавр прав, юридический факультет Пенджабского университета, 1950 год магистр гуманитарных наук, факультет политических наук Пенджабского университета, 1953 год.
This legendary animated film by Yuri Norstein received top honours in the Soviet Union and acclaim from international critics.
Этот легендарный мультфильм Юрия Норштейна получил высшую награду в СССР и признание международных критиков.
Awards and honours Ernest Archer was nominated for a BAFTA Award for Best Colour Art Direction on the film.
Лента была номинирована на премию BAFTA за лучшую работу художника в британском цветном фильме (Эрнест Арчер).
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity
Разница только в уровне щедрости
I agree with you to a degree.
Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.
В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.
До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?
В какой степени мы можем ему доверять?
He got a master's degree in law.
Он получил степень магистра права.
She can be trusted to some degree.
Ей можно в какой то степени доверять.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.
Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.
В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
Some degree , however, does not mean absolute priority.
В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.
She got a master's degree three years ago.
Она получила степень магистра три года назад.
She got her master's degree three years ago.
Она получила степень магистра три года назад.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.
Все прогнозы в какой то степени неточны.
Tom was found guilty of first degree murder.
Тома признали виновным в убийстве первой степени.
1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours.
1935 год Китайский государственный институт по подготовке судебных работников высшего звена со специализацией по уголовному праву и уголовному процессу (окончил с отличием).
He was buried on 4 February 1951 in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki in a state funeral with full military honours.
Маршал Маннергейм был похоронен 4 февраля 1951 года на военном кладбище Хиетаниеми в Хельсинки.
Honours Monsignor Leonidas Proaño Awards for Defenders of Peace, Justice and Human Rights, granted by the Latin American Association for Human Rights.
Награды и поощрения Премия им. монсеньора Леонидаса Проано, вручаемая защитникам мира, справедливости и прав человека Латиноамериканской ассоциацией прав человека.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.
В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы.
But the degree of undervaluation is not the point.
Но степень заниженности это не главное.
1950 Degree in Law from the University of Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade.
Ночью температура воздуха в Кветте опустилась ниже нуля градусов.
Why did they use third degree torture on minors?
Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних?
This work calls for a high degree of skill.
Эта работа требует высокого мастерства.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.
In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.
Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.
He instead received a degree without examination in 1814.
А в 1814 году он получил степень бакалавра.
Hoover graduated in 1895 with a degree in geology.
Окончил университет в 1895 году.

 

Related searches : Double Honours Degree - Bsc Honours Degree - First Honours Degree - Joint Honours Degree - Good Honours Degree - Combined Honours Degree - Honours - First-class Honours Degree - Joint Honours - Honours List - Dual Honours - Combined Honours - Award Honours