Translation of "hopefully this helps" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hopefully - translation :

This - translation :

Keywords : помогает Помогает помогают помогло легче Надеюсь надеяться Надеемся Будем счастью эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully, it won't rain this evening.	Будем надеяться, сегодня вечером дождя не будет.
Hopefully, it won't rain this evening.	Будем надеяться, вечером дождя не будет.
Hopefully it will not rain this evening.	Будем надеяться, сегодня вечером дождя не будет.
Hopefully it will not rain this evening.	Будем надеяться, вечером дождя не будет.
I hope this helps.	Надеюсь, это поможет.
I hope this helps.	Я надеюсь, это поможет.
This, too, helps European growth.	Это также содействует экономическому развитию Европы.
Let's see if this helps.	Посмотрим, поможет ли это.
Hopefully our brothers don't lend to this internal issue.	Надеюсь, наши братья не позволят вынести это внутренний вопрос на всеобщее обозрение.
This helps prevent even worse consequences.	Это позволяет предотвратить худшие последствия.
This helps others discover your work.	Это поможет другим найти вашу работу.
This medicine helps relieve muscle pain.	Это лекарство помогает снять боль в мышцах.
This medicine helps relieve muscle pain.	Это лекарство помогает избавиться от боли в мышцах.
This medicine helps relieve muscle pain.	Это лекарство помогает избавиться от мышечной боли.
UE Hopefully not.	Ули Гегеншац Надеюсь, что нет.
Hopefully, that'll change.	Надеюсь, это изменится.
Hopefully, we'll win.	Будем надеяться, что мы выиграем.
Hopefully, we'll win.	Будем надеяться, что мы победим.
Hopefully, that's true.	Будем надеяться, это правда.
Hopefully this will put an end to a hot summer.	Будем надеяться, что он положит конец жаркому лету.
This helps boost private consumption and investment.	Это способствует увеличению объема потребления и инвестиций в частном секторе.
Hopefully, we'll arrive tomorrow.	Будем надеяться, мы приедем завтра.
Hopefully, that won't happen.	Надо надеяться, такого не случится.
Hopefully, it'll rain tomorrow.	Будем надеяться, завтра будет дождь.
Hopefully, Tom knows that.	Будем надеяться, Том это знает.
Hopefully that is true.	Будем надеяться, это правда.
This realignment theory helps explain the current downturn.	Эта теория пересогласования помогает объяснить нынешний спад.
This ability to communicate helps us a lot.	Эта способность к общению очень нам помогает.
This ability to communicate helps us a lot.	Эта способность к общению нам очень помогает.
Hopefully everybody? More than 10?	Надеюсь все? Более десяти?
Hopefully, it will help them!	Надеемся, это им поможет!
Hopefully all is not lost.	Хотелось бы надеяться, что не всё ещё потеряно.
Hopefully, it won't happen again.	Надеюсь, этого больше не произойдет.
Hopefully, we'll see Tom today.	Будем надеяться, что мы сегодня увидим Тома.
Hopefully it will rain tomorrow.	Будем надеяться, завтра будет дождь.
Hopefully, Tom won't notice anything.	Будем надеяться, Том ничего не заметит.
Hopefully, that won't happen again.	Будем надеяться, это не повторится.
And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are.	Сейчас этот слайд должен красиво трансформироваться. Получилось.
I wouldn t say that this fact helps his image.	Поэтому я бы не сказал что то, что Медведев как то заигрывает с Интернетом и пытается выглядить каким то гиком в положительным смысле это ему сильно помогает.
Tom usually helps me with this kind of thing.	Том обычно помогает мне в подобных случаях.
It helps.	Это помогает.
Hopefully that conversation will yield results.	Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты.
Still in politics and hopefully wiser.	Все еще в политике и, надеюсь, мудрее.
Hopefully, things are well with you.	Надеюсь, у тебя всё хорошо.
Hopefully, things are well with you.	Надеюсь, с тобой всё хорошо.

Показать эту страницу на русском языке