Translation of "host a reception" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They got a warm reception. | Им был оказан тёплый приём. |
| Tom was given a warm reception. | Тому оказали теплый прием. |
| She gave her guests a hearty reception. | Она организовала гостям радушный приём. |
| There was a cheese and wine reception. | Был прием с вином и сыром. |
| Tom's new play got a warm reception. | Новая пьеса Тома получила теплый приём. |
| The reception isn't good. | Приём плохой. |
| The reception was warm. | Приём был тёплый. |
| His new book met with a favorable reception. | Его новая книга встретила благоприятный прием. |
| A welcoming host | Гостеприимный хозяин |
| See you at the reception. | Увидимся на приёме. |
| See you at the reception. | Увидимся на рецепции. |
| Its reception was lukewarm, however. | Доротея осталась жить в семье брата. |
| A heavy revolving door opens onto the UBS reception. | Тяжелая дверь ведет в вестибюль UBS. |
| Emily Dickinson's Reception in the 1890s A Documentary History . | Emily Dickinson s Reception in the 1890s A Documentary History . |
| Erdogan get mixed reception in Cologne | Эрдогана в Кёльне ждал неоднозначный приём |
| How did you enjoy the reception? | Как вам понравился приём? |
| The SCSI protocol defines communication from host to host, host to a peripheral device, peripheral device to a peripheral device. | Также система команд SCSI реализована поверх протокола USB, что является частью спецификации класса Mass Storage device. |
| This is ideal for solar power reception. | Эти факторы идеально подходят для успешного использования солнечной энергии. |
| Have you been invited to the reception? | Вас пригласили на приём? |
| Radiohead were satisfied with the album's reception. | были одной из наиболее повлиявших на Radiohead групп. |
| It won't make a dent. There is nobody at the reception desk. | Это ни на что не повлияет. Ведь никто не стоит за стойкой администратора. |
| Tom is a popular radio host. | Том популярный радиоведущий. |
| I didn't want to go to the reception. | Я не хотел идти на приём. |
| I didn't want to go to the reception. | Я не хотел идти к стойке регистрации. |
| It is easy to host a party. | Встать на сторону какой либо партии это просто. |
| Host addressing Every host in the network must have a unique address that determines where it is. | Каждый хост в сети должен иметь уникальный адрес, который определяет, где он находится. |
| The reception in the basement is not very good. | Приём в подвале не очень. |
| Reception The film was generally well received by critics. | В основном, критики достаточно благосклонно приняли картину. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. | Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому. |
| We are faced with a host of problems. | Мы столкнулись со множеством проблем. |
| My host family gave me a hearty welcome. | Семья, куда я приехал, оказала мне сердечный приём. |
| Their host smiled approvingly. | Хозяин улыбался одобрительно. |
| Australia, as host, also has a role to play. | Австралия, как организатор саммита, также должна сыграть свою роль. |
| Run several virtual systems on a single host computer | Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| Gateway countries would have to improve reception, asylum, and integration standards. | При этом страны шлюзы могли бы улучшить работу с беженцами, качество временного жилья и стандарты интеграции. |
| Seeking explanation, the filmmaker addressed the issue at the hotel's reception. | В поисках объяснения режиссер поднял этот вопрос на стойке администрации отеля. |
| The band held another reception, in the UK, on 21 March. | 21 марта в Великобритании Pink Floyd провели ещё одну встречу. |
| Kambiz Hosseini is an Iranian political satirist, actor, television host, and radio host | Камбиз Хоссейни иранский политический сатирик, актёр, теле и радиоведущий |
| Its reception also serves as a reminder of why we have made no progress toward peace. | Этот доклад является напоминанием и о том, почему мы так нисколько и не продвинулись в направлении мира. |
| Yet a look at social media clearly shows that it isn't getting an exclusively positive reception. | Достичь заявленных целей организаторы кампании пытаются как классическими способами, так и посредством привлечения социальных медиа. |
| The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host. | Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации. |
| Host Thank you. Thank you. | Ведущий Спасибо. Спасибо. |
| Host Chris Wallace asked why. | Ведущий программы Крис Уоллес спросил, почему. |
| LV2 plugins host for JACK | Поддержка модулей LV2 для JACK |
Related searches : A Host - Attend A Reception - Hold A Reception - Give A Reception - Host A Concert - Host A Call - Host A Training - Host A Game - Host A Project - Host A Session - Host A Table - As A Host - Host A Software
