Translation of "hours per year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Hours per year | Базовый календарь |
| The city also has 2118 sunshine hours per year. | В 1569 город взят и разграблен протестантами. |
| The actual arrangements varied and might include fewer hours per day, fewer days per week, or fewer months per year. | На практике эти условия бывают разными и могут означать сокращенный рабочий день, сокращенную рабочую неделю или меньшее число рабочих месяцев в году. |
| Hours per day | Параметры |
| Hours per week | нерабочие часы |
| Hours per month | Настройка календаря |
| Number Number hours per per month | Общая стои мость стра хования в месяц |
| Addi tional hours per aircraft per month | Дополни тельное количество часов на один лета тельный аппарат в месяц |
| Annual bright sunshine totals range between 1900 up to just under 2600 hours per year. | Ежегодное количество солнечного света в диапазоне между 1900 и 2500 часами в год. |
| Flying hours in excess of 55 hours per month will be billed at 1,240 per hour per helicopter. | За каждый час налета сверх 55 часов в месяц будет выставляться счет в размере 1240 долл. США на вертолет. |
| By the year 2030, our per capita consumption of electricity is expected to rise to only 3,920 kilowatt hours (kWh) per year, as compared with the current 13,800 kWh per year in the developed world. | Ожидается, что к 2030 году потребление электроэнергии на душу населения в нашей стране будет возрастать лишь на 3,920 киловатт часов (кВтч) в год по сравнению с нынешними показателями, равными 13,800 кВтч в год, в странах развивающегося мира. |
| Total flying hours per month | Общее полетное время (часы месяц) |
| Bulgaria The working week is Monday to Friday, eight hours per day, forty hours per week. | Декрет установил, что рабочее время не должно превышать 8 рабочих часов в сутки и 48 часов в неделю. |
| The average rainfall in the city is 400 mm per year, the average humidity is about 69 , and the average number of sunlight per year is 2,150 hours. | Осадки 400 мм в год, количество солнечных часов в году 2 150, относительная влажность воздуха 69 . |
| Ten year olds, fifteen year olds, twenty year olds, we're all sleeping a couple of hours less per night than we did in the past. | Те, кому 10, 15 и 20. Все мы спим на пару часов меньше, чем раньше. |
| Flying hours in excess of 100 hours and 60 hours per month will be billed at 670 and 575 per hour, respectively. | За каждый час налета сверх 100 часов и 60 часов в месяц будут выставляться счета в размере 670 долл. США и 575 долл. США, соответственно. |
| Overtime requirements of 60,000 are based on an estimate of 1,350 hours of overtime needed per year. | Ассигнования на оплату сверхурочных в размере 60 000 долл. США исчислены из расчета 1350 часов необходимой сверхурочной работы в год. |
| Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year. | Американцы работают большее количество часов в неделю и имеют меньше отпускных, но больше свободных денег. |
| Not only does a higher percentage of American adults work, but they also work more hours per week and more weeks per year. | Не только больший процент американцев рабочего возраста имеет работу, но они и работают большее количество часов в неделю и большее число недель в году. |
| Seventy eight per cent (based on 180 flights per year) of the total UNLB flights are conducted during non duty hours or weekends. | Семьдесят восемь процентов (из расчета 180 рейсов в год) от всего количества рейсов на БСООН приходятся на нерабочие часы или выходные дни. |
| Labour hours year Labour costs year Total direct cost year | Общие прямые расходы год |
| NIS (in I of milk) per cow year Per ha. of fodder year per kg of concentrate per worker year | Отношение производительности ЕС ННГ на корову в год |
| Poland The working week is Monday to Friday 8 hours per day, 40 hours in total per week. | О повышении социальных гарантий для трудящихся установил продолжительность рабочего времени не более 40 часов в неделю. |
| Lebanon The working week is Monday to Friday 8 hours per day, 40 hours in total per week. | Сегодня средняя продолжительность работы при полной занятости в США не регулируется законом но обычно составляет не менее 40 часов в неделю. |
| A proposal for flexible working hours of less than 8 hours per day and 48 hours per week is also under the Cabinet's consideration. | Помимо этого, кабинет рассматривает предложение в отношении введения гибкого рабочего дня продолжительностью менее 8 часов в сутки и 48 часов в неделю. |
| Croatia The working week is Monday to Friday, seven and a half hours per day ( 30 minutes lunch break), 37.5 hours per week (or 40 hours per week if lunch breaks are included as working hours). | рабочий день в СССР был вновь сокращён до 7 часов (в ряде отраслей и производств до 6 часов) при шестидневной рабочей неделе, а затем был осуществлён переход на пятидневную рабочую неделю с двумя выходными днями. |
| It arises when actual hours per output unit differ from standard hours. | Отклонения в эффективности труда возникают, когда фактическое время выпуска объема продукции отличается от нормативного времени. |
| Standard au pairs can work up to 45 hours per week and no more than 10 hours per day. | Au Pair не должны работать больше чем 10 часов в день и 45 в неделю. |
| The Radio broadcasts 24 hours per day. | Еврорадио вещает 24 часа в сутки. |
| While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours. | В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов. |
| 13 45 per person per year are required to meet basic infrastructural needs, 30 per person per year for basic health needs, 15 per person per year for basic education, and 10 per person per year for other high priority items. | 13 Сорок пять долл. США на одного человека в год требуется для удовлетворения основных инфраструктурных потребностей, 30 долл. |
| 150,000 per year). | евро в год). |
| Periods per year | Периодов в год |
| Coupons per year | Количество купонов в год |
| (Percentage per year) | в процентах за год |
| 7,200 per year. | стадии изучения. |
| One alternative is to increase working hours without increasing salary per hours proportionally. | Одна альтернатива это увеличение рабочих часов без пропорционального увеличения почасовой зарплаты. |
| These six Sections will be able to produce 4,500 hours of trial work over 900 trial days per year. | Эти шесть секций смогут проводить разбирательства в течение 4500 часов в расчете на 900 дней судебных разбирательств в год. |
| That rate is based on 75 flying hours per helicopter per month. | Эта ставка определена из расчета 75 летных часов на один вертолет в месяц. |
| Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. | 10 секунд на 3000 машин, получается 8.3 часов в день. Средняя зарплата в США 20 в час. |
| North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon). | В любом месте к северу от него Солнце видно над горизонтом в течение 24 часов по крайней мере один раз в год, а несколько севернее есть места, где, по крайней мере один раз в год, его не видно над горизонтом в течение 24 часов. |
| The 90,973 total flight hours utilized were 42,323 hours (32 per cent) less than the 133,296 hours budgeted. | долл. США просрочка превышала 60 дней. |
| Of the required 100 per person per year, 40 per person per year can reasonably be covered by domestic resource mobilization while 60 per person per year would require international assistance. | США вполне могут покрываться за счет мобилизации внутренних ресурсов, тогда как для обеспечения 60 долл. |
| It's 25 kilograms per person per year. | Там 25 кг на человека в год, |
| Water availability (m1 per capita per year) | Водообеспеченность |
Related searches : Year Per Year - Per Year - Hours Per Month - Hours Per Vehicle - Hours Per Worker - Hours Per Week - Hours Per Day - Hours Per Shift - Average Per Year - Unit Per Year - Costs Per Year - Amount Per Year - Times Per Year - Depreciation Per Year
