Translation of "house of tudor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

House - translation :

Keywords : Дом дому домом моем доме Тюдор Джаспера Джаспер Бекингем Уэльсе

Examples (External sources, not reviewed)

Edmund Tudor was the father of Henry Tudor, who later became Henry VII.	Эдмунд Тюдор был отцом Генриха Тюдора, который позже стал королем Генрихом VII.
The couple's sons died in infancy, threatening the future of the Tudor dynasty, although Henry did have a daughter, Mary Tudor.	Сыновья супругов умерли в младенчестве, что угрожало будущему династии Тюдоров, хотя Генрих имел дочь, Марию Тюдор.
But Tudor didn't stop with prolix apologies.	Но Тюдор не остановился на многословных извинениях.
Tudor has no chance of becoming the first Christian President of Romania.	У Тюдора нет шансов стать первым христианским президентом Румынии .
This is why Tudor desperately needs a patina of democratic respectability.	Поэтому Тюдору отчаянно требуется хотя бы тонкий налет демократической респектабельности.
Tudor was ex dictator Nicolae Ceausescu's court poet.	Тюдор был придворным поэтом экс диктатора Николая Чаушеску.
Tudor subsequently finished second in the presidential election.	Тюдор впоследствии финишировал вторым в президентских выборах.
Despite his political zigzags, Tudor has been extremely consistent.	Несмотря на свои политические зигзаги, Тюдор был чрезвычайно последователен.
Richard dies in battle and Henry Tudor becomes King Henry VII of England.	1485 1509 Король Англии Генрих VII, основатель династии Тюдоров.
But Tudor is a political power to be reckoned with.	Но Тюдор обладает политической властью, с которой нужно считаться.
Although Tudor faced innumerable lawsuits for libel, he could not be silenced.	Хотя Тюдор привлекался к многочисленным судебным процессам о клевете, его нельзя было заставить замолчать.
Tudor knows that his electoral success in 2000 belongs to the past.	Тюдор знает, что его успех на выборах 2000 года уже в прошлом.
Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly.	Другие представители PRM, которым Тюдор также надел ермолки, неловко переминались с ноги на ногу.
It could have been an English Tudor or Spanish Colonial, but we kind of chose this shape.	и мы могли бы исполнить это в элегантном романтическом стиле, но мы нарочно выбрали такую форму.
For the occasion, Tudor wore a yarmulke and spoke about his philo Semitism for more than two hours . Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly.	По этому случаю Тюдор одел ермолку и более двух часов говорил о своем филосемитизме . Другие представители PRM, которым Тюдор также надел ермолки, неловко переминались с ноги на ногу.
In 1514, the town saw the marriage of Louis XII of France to Mary Tudor, the daughter of Henry VII of England.	В 1514 году здесь прошла церемония бракосочетания короля Людовика XII и Марии Тюдор, дочери английского короля Генриха VII.
If Paris was worth a mass to the French kings of old, Bucharest is worth a yarmulke to Tudor.	Если Париж стоил мессы для французских королей прошлого, то Бухарест стоит ермолки для Тюдора.
This house was known both as the House of Marach and the House of Hador.	Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора.
If Tudor were a mere political clown, the question of whether or not he still hates Jews would not matter.	Если бы Тюдор был простым политическим клоуном, то вопрос, действительно ли он все еще ненавидит евреев, не имел бы значения.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.	В 1990 Тюдор открывает еженедельный журнал, с помощью которого он подстрекал порочные и реакционные кампании.
The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.	Парламент Малайзии состоит из двух палат нижней Палаты представителей и верхней Сената.
It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.	Оно заключалась в том, что всё известное нам как зрительская часть театра и закулисье переопределялись как над и подтеатральная часть .
For the occasion, Tudor wore a yarmulke and spoke about his philo Semitism for more than two hours .	По этому случаю Тюдор одел ермолку и более двух часов говорил о своем филосемитизме .
Get out of my house!	Выметайся из моего дома!
Get out of my house!	Убирайся из моего дома.
Get out of my house!	Вон из моего дома!
Get out of my house!	Убирайтесь из моего дома!
Get out of my house!	Прочь из моего дома!
Get out of my house!	Убирайтесь из моего дома.
Get out of my house.	Убирайся из моего дома.
Get out of my house.	Проваливай из моего дома.
Get out of my house.	Вон из моего дома!
Get out of my house.	Убирайтесь из моего дома!
Get out of my house.	Прочь из моего дома!
Get out of my house.	Убирайтесь из моего дома.
Get out of our house.	Убирайся из нашего дома.
Get out of our house.	Убирайтесь из нашего дома.
Our house is your house.	Наш дом твой дом.
Our house is your house.	Наш дом ваш дом.
My house is your house.	Мой дом ваш дом.
My house is your house.	Мой дом твой дом.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.	Британский Парламент разделён на Палату лордов и Палату общин.
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.	Британский Парламент состоит из Палаты лордов и Палаты общин.
A leading journalist, Cristian Tudor Popescu, reproached animal rights defenders for their moral relativism and insensitivity to human suffering.	Ведущий журналист, Кристиан Тудор Попеску (Cristian Tudor Popescu) упрекнул защитников прав животных за их моральный релятивизм и нечувствительность к человеческим страданиям.
The Fall of the House of Murdoch	Падение дома Мердока

Показать эту страницу на русском языке