Translation of "house of worship" to Russian language:

Dictionary English-Russian

House - translation :

Worship - translation :

Keywords : Дом дому домом моем доме поклоняться поклоняются поклонения поклонение поклоняюсь

Examples (External sources, not reviewed)

The heart of worship is surrender.	Серце поклонения это преданность.
Him alone we worship.	И мы Ему служим (и поклоняемся).
They worship every Sunday.	Они молятся каждое воскресенье.
Let's worship the holy places	Поклонимся святым местам
mardikor BachaiSako What devil worship ?	mardikor BachaiSako Какой шайтанпараст ?
Why did Egyptians worship cats?	Почему египтяне поклонялись кошкам?
I worship the goddess Astarte.	Я поклоняюсь богине Астарте.
They worship the almighty dollar.	Они поклоняются всемогущему доллару.
However, freedom of conscience and worship must be protected too.	Однако свобода совести и вероисповедания также должна защищаться.
Overall, there are over 1,000 places of worship within Atlanta.	В Атланте имеется 242 района ( neighborhoods ).
Guatemala defends the principles of tolerance, non discrimination and freedom of worship.	Гватемала защищает принципы терпимости, отказа от дискриминации и свободы вероисповедания.
Legal counsellor of the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1976 1978).	Юрисконсульт министерства иностранных дел и культа (1976 1978 годы).
And so we tend to worship ourselves.	Поэтому мы и покланяемся самим себе.
The Greeks used to worship several gods.	Греки поклонялись нескольким богам.
Adviser in the Ministry of Foreign Affairs and Worship (1966 1967).	Советник министерства иностранных дел и культа (1966 1967 годы).
Muslims believe that the purpose of existence is to worship God.	Лишь сам Бог знает цель творения, которая преисполнена Любви.
Police are investigating the 21 year old video blogger for committing extremism, offending religious people and violating the right to religion in a house of worship.	21 летний блогер был отпущен под домашний арест, пока полиция ведёт следствие по делу об экстремистской деятельности, оскорблении чувств верующих и нарушении права на свободу совести и вероисповеданий в месте, специально предназначенном для проведения богослужений .
A number of special worship events have been held since the renovation.	С момента реконструкции было проведено много специальных церемоний богослужения.
It was here that people assembled to worship.	В обоих храмах Иеровоам установил золотых тельцов.
So I'm a generation, and of course, all our people just grateful and worship.	Поэтому я тому поколению и, конечно, всему нашему народу просто благодарен и преклоняюсь.
Statement issued on 10 September 1993 by the Ministry of Foreign Affairs and Worship of Bolivia	Заявление министра иностранных дел и по делам культа Боливии от 10 сентября 1993 года
Why did Egyptians worship Amon Ra as the supreme god?	Почему египтяне почитали Амона Ра главным богом?
They worship at the same altar, apostles of the same murderous god, whoever he is.	Они преклоняются перед одним и тем же алтарем, поклоняются апостолам одного и того же кровавого бога, кто бы он ни был.
Vietnam s worship of the Mother Goddesses has received UNESCO recognition as an intangible cultural heritage of humanity.	Вьетнамский культ богини матери получил признание ЮНЕСКО как нематериальное культурное наследие человечества .
This house was known both as the House of Marach and the House of Hador.	Этот дом известен и как Дом Мараха, и как Дом Хадора.
You alone we worship, and to You alone turn for help.	(Только) Тебе мы служим посвящаем свое поклонение и (только) к Тебе обращаемся за помощью (в том, что можешь сделать только Ты)!
The Church of England filmed various Christian groups saying the Lord s Prayer, one of the foundations of Christian worship.	Англиканская церковь сняла ролик, в котором различные группы христиан произносят Отче наш , одну из основных христианских молитв.
Teach us the way of worship and forgive our trespasses, for You are compassionate and merciful	Это потому, что пророк Мухаммад является потомком этих пророков Ибрахима и Исмаила. , и покажи нам разъясни места нашего поклонения, и прими наше покаяние, ведь Ты, поистине Принимающий покаяние, Милосердный!
The statement also vaguely describes Sokolovsky s gaming stunt, saying he violated the right to religion in a house of worship (though it s unclear how he managed this, walking around with his mobile phone out).	Об игре в заявлении говорится туманно Соколовский нарушил право на свободу совести и вероисповеданий в месте, специально предназначенном для проведения богослужений (хотя неясно, как ему удалось это сделать, ходя по помещению с телефоном в руке).
Non Muslim residents and visitors can still celebrate Christmas in their homes, communities, and places of worship.	Немусульманское население и гости страны могут продолжать праздновать Рождество в своих домах, общинах и местах отправления культов.
The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.	Парламент Малайзии состоит из двух палат нижней Палаты представителей и верхней Сената.
Learn more about the Mother Goddesses worship by listening to the podcast below	Вы можете узнать больше о культе богини матери, прослушав подкаст ниже
It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house.	Оно заключалась в том, что всё известное нам как зрительская часть театра и закулисье переопределялись как над и подтеатральная часть .
Get out of my house!	Выметайся из моего дома!
Get out of my house!	Убирайся из моего дома.
Get out of my house!	Вон из моего дома!
Get out of my house!	Убирайтесь из моего дома!
Get out of my house!	Прочь из моего дома!
Get out of my house!	Убирайтесь из моего дома.
Get out of my house.	Убирайся из моего дома.
Get out of my house.	Проваливай из моего дома.
Get out of my house.	Вон из моего дома!
Get out of my house.	Убирайтесь из моего дома!
Get out of my house.	Прочь из моего дома!
Get out of my house.	Убирайтесь из моего дома.

Показать эту страницу на русском языке