Translation of "housing development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

развитие

Housing - translation :

Корпус

Housing development - translation :

жилищное строительство

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием жилья жилье жильё жилищный застройки

Examples (External sources, not reviewed)

Wetlands and fauna are filled with sand for land development for government housing project.	В районе застройки водоемы и растительность засыпаны песком.
Providing housing	В предоставлении жилья
Housing versus Habitat	Жилье против места обитания
(a) Appropriate housing	а) надлежащего крова
Consider low income housing.	Рассмотрим жилье для малоимущих.
Back to Housing Bubbles	Вернемся к пузырям на рынке недвижимости
Soviet housing prototype systems.	Советская строительная типовая система.
Mass housing construction continues.	Продолжается массовое жилищное строительство.
A protest against the development of Hong Kong's Northeast New Territories into two towns for more housing came up in conversation.	Разговор зашёл о демонстрации против активной застройки северо восточной части Новых Территорий Гонконга, якобы призванной решить жилищный вопрос.
The Trinidad and Tobago Housing Development Corporation (HDC), the state agency charged with providing affordable housing options for the country's citizens, is mandated to focus on the needs of the low and middle income bracket.	Корпорация жилищного строительства Тринидада и Тобаго (HDC) , государственный орган, в функции которого входит обеспечение граждан страны недорогим жильём, должна в первую очередь уделять внимание группам населения с низким и средним уровнем доходов.
Is Europe s Housing Market Next?	Неужели европейский рынок недвижимости будет следующим?
Fixing America s Broken Housing Market	Как починить сломанный американский рынок жилья
Soviet housing along Hrazdan River.	Советская застройка вдоль реки Раздан.
The housing market is stagnant.	Рынок жилой недвижимости находится в состоянии стагнации.
The Scottish Parliament, however, is able to legislate over health services, education, local government, housing, criminal and civil justice, and economic development.	Однако шотландский парламент имеет право осуществлять законодательную власть по вопросам услуг здравоохранения, образования, местного самоуправления, жилищного строительства, уголовного и гражданского судопроизводства, а также экономического развития.
Donna McEvoy, housing manager at Cornwall Housing, said she feared it might be beyond saving.	Донна МакЭвой, расселитель в Cornwall Housing, сказала, что она боится, что его не спасти.
Latin America u0027s Resilient Housing Market	Растущий рынок жилья Латинской Америки
Unlearned Lessons from the Housing Bubble	Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости
Will it be in housing again?	Появится ли он снова в жилищном секторе?
Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development.	Устранение барьеров для мобильности человека таких как трудовые законы, специфические для государства программы по социальному обеспечению и перекосы на рынке жилья должны быть составной частью развития.
Removing barriers to human mobility such as labor laws, state specific social welfare programs, and housing market distortions should be an integral part of development.	Устранение барьеров для мобильности человека таких как трудовые законы, специфические для государства программы по социальному обеспечению и перекосы на рынке жилья должны быть составной частью развития.
Leveraging and bubbles were not limited to America s housing market, but also characterized housing markets in other countries.	Инвестирование заёмных средств и спекулятивные бумы не были ограничены пределами жилищного рынка США, являясь типичными и для жилищных рынков других стран.
Government loans were offered for housing construction.	Государство предлагало ссуды для строительства домов.
The Global Impact of America s Housing Crisis	Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Berkeley says housing market back to normal	Berkeley сообщает, что рынок недвижимости вернулся к нормальному состоянию
Workers' housing center at the quarry site.	Фото Zaw Zaw The Irrawaddy.
Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission	Студенческое жильё дешевеет в большинстве французских городов . Инфографика по студенческому жилью во Франции с сайта location etudiant.fr, использована с разрешения владельцев
And very complicated housing legislation helps with this, figures Svetlana Razvorotneva, Executive Director of the non profit partnership, Housing Control.	И помогает в этом крайне запутанное жилищное законодательство, считает Светлана Разворотнева, исполнительный директор НП ЖКХ Контроль .
Obviously, the first to go will be housing near the stadium , noted rent specialist for the Agency for the Development and Study of Real Estate, Larisa Bragina.	Из очевидного первыми уйдет жилье вблизи стадиона , отметила специалист по аренде Агентства развития и исследований в недвижимости Лариса Брагина.
Moreover, housing markets are not the only issue.	Кроме того, цены на жилье это не единственная составляющая проблемы.
We have opportunities in housing and real estate.	У нас есть возможности в жилищном секторе.
That is, our housing has become a commodity.	Итак, наше жильё стало потребительским товаром,
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
And that means fixing our broken housing market.	И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья.
Minister of HOUSING AND THE ENVIRONMENT Papa Bois	Министр ЖИЛИЩНОГО ХОЗЯЙСТВА И ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Папа Буа, хранитель леса.
(Left) The façade of the soviet housing block.	(Слева) Фасад советского многоквартирного жилого дома.
The dump with informal housing in the background.	Свалка с неофициальным жильём на фоне.
There is an urgent need for affordable housing.	Доступное жильё крайне необходимо.
There's not enough on campus housing for students.	В студенческом городке не хватает жилой площади.
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Этот неправильный подход позволил китайским ценам на жилье продолжать расти неуклонно, таким путем обеспечивая крупные экономические жилищные пузыри, особенно в городах первого уровня.
Development	развитие
development	разработка
Development	Развитие
In addition, a comprehensive nationwide housing policy is urgently needed to ensure that housing remains affordable, particularly for those on limited incomes.	К тому же срочно нужна всеобъемлющая общенациональная жилищная политика, чтобы гарантировать, что жилье останется доступным, особенно для людей с ограниченными доходами.
Notable in the structure of deals with budget housing were also two housing complexes in New Moscow Yuzhnoye Bunino and Klenoviye Allei.	Заметны в структуре сделок с бюджетным жильем оказались также два ЖК в Новой Москве Южное Бунино и Кленовые аллеи .

Показать эту страницу на русском языке