Translation of "how about having" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How about having dinner together? | Как насчет поужинать вместе? |
| How about coming and having a drink? | Как насчёт выпить? |
| How about having a drink with you? | Выпьешь с нами, Дарлингтон? |
| Listen, Baby Face, how about having dinner tonight? | Поужинаем, красотка? |
| How about having a little drink with me? | Как насчет того, чтобы выпить со мной? |
| How would you feel about having sex with me? | Как ты смотришь на то, чтобы заняться сексом? |
| How about having it when we go on the MT? | Как насчет того, чтобы сыграть, когда поедем на тренировку? |
| How about having a drink after we finish our work today? | Как насчёт того, чтобы выпить после того, как мы закончим нашу работу сегодня? |
| You can't talk about how lonely having a baby can be. | Нельзя говорить о том, как одиноко можно чувствовать себя, родив ребенка. |
| How about coming with me and having a bite to eat? | Может, сходите со мной куданибудь перекусить? |
| How about getting out and having a little talk with the cops? | Как насчет выйти и, переговорить с копами? |
| It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you? | Вы ведь не скажете, эй, Петя, у меня эректильная дисфункция, а как ты? |
| It's not like you say, Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you? | Вы ведь не скажете, эй, Петя, у меня эректильная дисфункция, а как ты? |
| But how about reversing its role and having the digital information reach us instead? | А что, если кое что поменять местами и заставить виртуальный мир проникнуть в реальность? |
| How about you and I going outside and having a little ceilidh on our own? | А может, выйдем наружу и продолжим кейли вдвоем? |
| It's about having food. | О том, чтобы обеспечить себе пищу. |
| Or for those of us who are sighted, how about having the assisted living contact lens? | А люди с неидеальным зрением, как вы отнесётесь к контактным линзам со встроенной электроникой? |
| That's how particular we are. Lastly, ronaldchamat ( ronaldchamat) tweeted about the excitement of having experienced Inti Raymi | Пользователь ronaldchamat ( ronaldchamat) написал о том, как он отмечал этот праздник |
| How Sebastian can stand having you around | Как Себастьян может находиться рядом с тобой |
| How about having it like this? June 22, 2011, photo of the rally by Anton Motolko at Twitpic | А вот так не хотите? 22 июня 2011г., фото акции протеста Антона Мотолко на Twitpic |
| Having explained those, that will set up for what I think will be a different idea about how to go about treating cancer. | Это поможет нам подойти к пониманию нового подхода лечения рака. |
| I'm thinking about having a child. | Я подумываю о ребёнке . |
| What about having fish for dinner? | Как насчёт рыбы на ужин? |
| It's all about more, having more. | Всё заключается в слове больше , иметь больше. |
| Now, what about having him adopted? | Так что насчёт его усыновления? |
| How about you, Max? How about me what? | А ты, Макс? |
| How about... | Как... |
| How about... | Ну я не знаю... |
| I've never really thought about having children. | Я никогда особо не думал о том, чтобы завести детей. |
| Do something about not having a war. | Постарайтесь там обойтись без войны. |
| About 20 of the dreams are about doing or having things | Около 20 мечтали о материальных вещах. |
| I was actually thinking about having all of you hopping on one leg and show me how to do it. | Я подумывал заставить вас всех прыгать на одной ноге, чтобы вы сами поняли как это трудно. |
| How did you know I was having a lesson? | Откуда ты знаешь про урок? Я только что из твоего дома. |
| And how about how we socialize? | А общение с окружающими? |
| I feel guilty about having told a lie. | Я чувствую вину за то, что солгал. |
| Are you seriously thinking about having a baby? | Ты всерьёз думаешь завести ребёнка? |
| They're having sort of a trial about him. | Пoнимaeшь, oни ycтpoили чтoтo вpoдe cудa нaд ним. |
| TDub told me about you having this place. | ТиДэб говорил мне, что ты купила это место. |
| How about hidden costs? Having a network with more PCs than people, we need some people to keep this network working. | Требуются как полные наборы микроданных, так и сделанные из них по специальному заказу таблицы это поднимает новые проблемы, связанные с защитой данных и с интерактивным построением таблиц. |
| How about undoing my blouse? How about getting yourself pulled together? | Расстегни мне блузку и давай немного отдохнём. |
| 'How about supper?' | Насчет ужина. |
| How about you? | А вы? |
| How about you? | Как насчет вас? |
| How about you? | Как насчёт тебя? |
| How about you? | Как насчет тебя? |
Related searches : How About - About How - Having Talked About - About Having To - Having Thought About - Think About Having - What About Having - Happy About Having - Having Read About - Know-how About - How About Saturday? - Suggestions About How - Talk About How - Insights About How
