Translation of "how to apply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How to apply? | Как подавать заявки? |
| HOW TO APPLY? | КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ? |
| How to apply? ............21 | Как подать заявку? ...21 |
| How does this apply? | Как это применяется? |
| (Marty) Now how does this apply to mathematics? | Марти Как это связано с математикой? |
| How to apply for access, correction or deletion? | Как подать заявку на доступ, исправление или удаление |
| Thanks to the pointers on how to apply makeup. | И посмотрите ролик о создании рекламы, чтобы увидеть кисти для макияжа. |
| How can we apply this insight? | Как применить эти знания? |
| How does it apply over here? | Как это применяется здесь? |
| The real question, however, is how to apply these observations. | Однако реальный вопрос заключается в том, как на практике применить эти положения. |
| How can I apply this to the methodology of teaching? | Каким образом я попытался это применить в методике обучения? |
| How can I apply for a grant? | Как подать заявку на получение гранта? |
| This reasoning can apply as well to how we regard adults. | Эта аргументация также применима к тому, как мы относимся к взрослым. |
| How you can apply this approach to help solve this problem? | Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы? |
| And you might say, so how does this apply to 100? | И вы можете сказать, так как это относится к 100? |
| But let's see how we can apply this to this problem. | Но давайте посмотрим, как можно применить эту формулу к этой задаче. |
| How to apply?Visiting researchers should contact the Finnish host university. | Система высшего образования |
| And we're porbably at the very beginning of how to figure out how to really apply it. | И мы, пожалуй, только начинаем понимать, как этим на самом деле можно пользоваться. |
| How can we apply this in other places? | Как применять это в других случаях? |
| It's all how you use them in the environment, how you apply it. | Все зависит от того, как их использовать в окружающей среде, как их применять. |
| How does it apply if it's a bigger thing? | Как она применяется если это больше вещь? |
| How do you apply this definition to their daily life and social networks? | Как он применяет это определение в своей повседневной жизни и в социальных сетях? |
| And how do we apply them to the conduct of peace keeping operations? | И как их использовать в проведении операций по поддержанию мира? |
| And hopefully you can figure out how to apply that technique to logistic regression yourself. | И надеюсь, вы можете выяснить, как применить этот метод для логистической регрессии самостоятельно. |
| And how does that apply, not just to persuasive technology, but to everything you design? | И как это применяется не только в технологии убеждения, а и во всём, над дизайном чего вы работаете? |
| Apply to | Использовать для |
| The arguments now are not about the principle, but about how to apply it. | Споры теперь ведутся не в отношении самого принципа, а относительно того, как его применять. |
| It should be a course for how to apply the moral rules in cyberspace. | Курс о том, как применять моральные нормы в рамках Интернета. |
| To explain how article 6 may apply, it is necessary to specify the circumstances in which it may apply, assuming the suspect to be on French territory. | Для изложения условий осуществления данной статьи необходимо уточнить различные случаи, в которых эта статья может применяться, учитывая, что подозреваемое лицо предположительно находится на французской территории. |
| How to apply?Students apply directly to CIMO for the grant. Application deadlines are in April for theautumn semester and in October for the Spring semester. | Германский национальный образовательный фонд (Studienstiftung des Deutschen Volkes e.V) Сайт в сети Интернет http www.studienstiftung.de |
| Any suggestions on how to better assist countries wishing to apply the standards would be welcome. | Он будет приветствовать любые предложения относительно оказания более действенной помощи странам, желающим применять стандарты. |
| And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change. | Применив ТМС к региону RTPJ, мы стали изучать, насколько суждения людей изменились. |
| And we understand how to apply those same techniques, we can achieve powerful business results. | И мы понимаем, как применять те же методы, мы можем добиться мощных бизнес результаты. |
| How can we take those feelings from games and apply them to real world work? | Как же нам повзаимствовать эти чувства из игр и применить их в реальной работе? |
| Does it apply to others, or does it apply to us? | Применительно ли это к другим, или также и к нам? |
| Apply Choice To | Поступать так же |
| Apply to document | Пустой документ |
| And we'll also figure out how to apply gradient descent to fit the parameters of logistic regression. | И мы также выясним, как применять градиентный спуск для определения параметров логистической регрессии. |
| And I will now show you how you can apply this formula. | А теперь я покажу вам, как можно применить эту формулу. |
| While users over 18 could apply to have filters removed, it's unclear how this would work. | В то время как пользователи старше 18 лет могли бы подать заявку на снятие фильтров, неясно, как бы это работало. |
| And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. | Если мы поймём, как мы контролируем движение, мы можем применить это к робототехнике. |
| This provides more detailed guidance on how to apply for an export licence for cultural goods. | Каковы мои первые шаги? |
| Anyway, there are limits to how much tax pressure the political system can apply to the ultra rich. | Так или иначе, существуют пределы тому, сколько налогового давления может применить политическая система в отношении сверхбогатых. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания? |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
Related searches : How They Apply - Apply Know-how - Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Needs To Apply
