Translation of "huge market opportunity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets. | Рассмотрим гигантские альтернативные затраты огромных военных бюджетов. |
| The trend represents a huge expansion opportunity for tour operators, many of whom have set up shop on the Chinese market. | Эта тенденция демонстрирует большие возможности для экспансии туристических операторов, многие из которых уже начали бизнес на китайском рынке. |
| China a Huge Market for Tour Operators | Китай располагает большим рынком для туристических операторв |
| A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development. | а это колоссальные возможности, раскрывающие новый потенциал для инноваций, для развития. |
| The world market prices oil according to its opportunity cost. | Мировой рынок устанавливает цены на нефть в соответствии с её альтернативной стоимостью. |
| There is a huge window of opportunity for private sector led development in Africa. | Для развития частного сектора в Африке есть большие возможности. |
| Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. | Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. |
| As a newly rising economy power, China is considered to have a huge job market. | Считается, что в Китае, как в быстроразвивающейся экономической супердержаве, рынок труда колоссален. |
| A huge, huge mistake! | Огромная, огромная ошибка! |
| Because China's domestic market is so huge, many companies have not yet turned their attention overseas. | Поскольку внутренний рынок Китая огромен многие компании пока не выходят на международный рынок. |
| Yet, despite this huge advantage, some foreign firms can still make it in the American market. | Однако, несмотря на такое огромное преимущество американских компаний, некоторые иностранные фирмы все таки могут конкурировать на американском рынке. |
| The Southeast Asian market is huge so if the design proves itself it should be replicated and market forces will drive it from there. | Рынок Юго восточной Азии огромен, если проект оправдает себя, он будет продолжен и дальше им займутся рыночные силы. |
| AM In Western countries, there exists the concept of cause related marketing, and it is a huge market. | А.М. На западе существует такое понятие как cause related marketing это огромный рынок. |
| And China, is, for the US, both its greatest opportunity as a market and its greatest potential superpower rival. | И Китай, для США, является одновременно и величайшей экономической возможностью, и величайшим потенциальным суперсильным соперником. |
| Huge, Alejandro!!!! | Очень много, Алехандро!!!! |
| It's huge. | Оно огромное. |
| But there's a huge market out there, and people don't know about it, or they don't want to know. | Но там огромнейший рынок, и люди не знают об этом или не хотят знать. |
| But the costs and risks of its alternatives never get the attention they deserve. Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets. | Но затратам и рискам его альтернатив не придают заслуживающего внимания. |
| Thus, as oil prices have fallen, emerging market governments have taken advantage of the opportunity to reduce the fiscal subsidies. | Тем самым, когда цены на нефть упали, правительства развивающихся стран воспользовались шансом уменьшить бюджетные субсидии. |
| President Bush cited seeming huge job growth in the last 13 months, claiming that America's labor market turned the corner. | Президент Буш упомянул огромным видимый рост занятости за прошедшие 13 месяцев, утверждая, что американский рынок труда миновал стадию кризиса. |
| This is certainly high stakes poker, with huge sums hanging in the balance in the 170 trillion global financial market. | Несомненно, речь идет об игре в покер с огромными ставками, на кону которой баланс мирового финансового рынка равный 170 триллионам долларов США. |
| But a theoretical doubling of African aid by 2010 with the possibility of even more after that offers a huge opportunity to combat poverty. | Однако теоретическое удвоение объемов помощи Африке до 2010 года а в последующие годы, возможно, даже и больше предоставляет уникальную возможность попытаться побороть бедность. |
| A Golden Opportunity | Блестящая возможность |
| Huge deficits reappeared. | Снова появились огромные дефициты. |
| And they re huge. | Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House. |
| Russia is huge. | Россия огромна. |
| With China s mortgage lending equal to only 10 of GDP, compared to 60 70 in the Anglo Saxon countries, there is huge opportunity for growth. | Поскольку объем ипотечного кредитования Китая составляет лишь 10 ВВП, по сравнению с 60 70 в англосаксонских странах, возможности для роста огромны. |
| We can see that the investment is huge, the risk is huge, and the return is super huge. | Мы можем видеть, что инвестиции огромны, риски значительны, но и отдача колоссальна. |
| Indeed, the huge expansion in emerging market domestic debt issuance in recent years has helped reduce market tensions (though continuing reliance by corporates on foreign debt still leaves many countries vulnerable). | В самом деле, огромное расширение в выдаче домашнего долга в странах с развивающимися рынками в последние годы помогло уменьшить напряжение на рынке (хотя продолжение зависимости корпораций от внешнего долга по прежнему оставляет много стран уязвимыми). |
| As with any ban, a market was thus created and with it a business opportunity for well organized and environmentally reckless criminals. | Как и с любым запретом, таким образом был создан рынок и вместе с ним возможность деловой деятельности для хорошо организованных и безразличных к окружающей среде преступников. |
| Brrr'. Positive representations of queer people in media can have a huge impact on society, and the media have the opportunity and responsibility to shape culture. | Позитивное представление ЛГБТ сообщества в СМИ может оказать огромное влияние на общество, и у средств массовой информации есть возможность и ответственность в формировании культуры. |
| Rapid growth and huge increases in stock market wealth are nowadays almost taken as a matter of fundamental right by many Americans. | Быстрый рост и огромное увеличение рыночного благосостояния в настоящее время воспринимается многими американцами как одно из основных прав. |
| Europe s Opportunity in Hollande | Франсуа Олланд шанс для Европейского Союза |
| Nobody thinks there's opportunity. | Никто не думает, что для этого есть возможность. |
| The IMF s Missed Opportunity | Упущенная возможность МВФ |
| The Opportunity in Seoul | Благоприятная возможность в Сеуле |
| Europe u0027s Refugee Opportunity | Беженцы шанс для Европы |
| The Oil Price Opportunity | Альтернативная Стоимость Нефти |
| Opportunity makes a thief. | Случай делает вором. |
| Opportunity seldom knocks twice. | Возможность редко представляется дважды. |
| Opportunity makes the thief. | Вора создаёт случай. |
| Opportunity makes the thief. | Плохо не клади, вора в грех не вводи. |
| Don't waste the opportunity. | Не упусти возможность! |
| Don't miss this opportunity. | Не упусти случай. |
| It's the perfect opportunity! | Это прекрасная возможность! |
Related searches : Huge Opportunity - Huge Market - A Huge Opportunity - Market Opportunity - Opportunity Market - Huge Potential Market - Huge Market Potential - Significant Market Opportunity - Huge Problem - Huge Interest - Huge Gap - Huge Thanks
