Translation of "hugely successful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hugely - translation :

очень

Hugely successful - translation :

чрезвычайно успешным

Successful - translation :

успешный

Keywords : непомерно огромным помогло безумно чрезвычайно успешный успешным успешной успешная успешных

Examples (External sources, not reviewed)

Hugely successful.	Стал чрезвычайно успешным.
Once again, Napoleon is hugely successful.	И снова Наполеон очень успешен.
You know, Western Union, hugely successful company back then.	Western Union была в то время очень преуспевающей компанией.
The Zeguo exercise was considered hugely successful, and has been replicated elsewhere in China.	Пример Цегуо был признан очень успешным и был воспроизведен в других районах Китая.
Blood Sugar Sex Magik was hugely successful upon its release on September 24, 1991.	Blood Sugar Sex Magic был чрезвычайно успешным после его выхода 24 сентября 1991 года.
The irony is that the euro has been a hugely successful project, bringing considerable stability to participating countries.	Ирония заключается в том, что евро был очень успешным проектом, принесшим значительную стабильность его странам участницам.
Hugely viral video.	Невероятно массовый ролик.
The company produced and marketed the hugely successful Kellogg's Toasted Corn Flakes and was renamed the Kellogg Company in 1922.	Компания выпускала крайне популярные Kellogg s Toasted Corn Flakes (кукурузные хлопья Келлога) и была переименована в Kellogg Company в 1922 году.
He also held a hugely successful performance at the Korakuen baseball stadium (now the Tokyo Dome) for over 40,000 people.	Он также провел очень успешное выступление на бейсбольном стадионе Коракуен (ныне Токио Доум) для более чем 40 000 человек.
It is hugely expensive.	Она чрезмерно дорогая.
Hugely expensive capital costs.	Чрезвычайно дорогой капитальные затраты.
Directory is hugely unpopular.	Директория была чрезвычайно не популярна.
Hugely viral video. Extremely popular.	Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный.
This claim was hugely misguided.	Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.	Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Napoleon, who was hugely popular.	Наполеоном, который был чрезвычайно популярным.
You stand to benefit hugely.	Ты сильно разбогатеешь.
In 1981 she helped co found and run the hugely successful production company Amblin Entertainment, with Spielberg and her future husband Frank Marshall.	В 1981 году Стивен Спилберг, Кэтлин Кеннеди и её будущий муж, Фрэнк Маршалл, основали весьма успешную производственную компанию Amblin Entertainment.
The third claim is hugely contentious.	Третье заявление весьма спорное.
Indeed, the start of 2005 saw some movement on improved ties, with the introduction of a hugely successful lunar new year charter flights program.	Действительно, в начале 2005 года наметились признаки улучшения отношений, особенно в связи с введением имеющей огромный успех программы чартерных рейсов, приуроченной к празднованию Нового года по лунному календарю.
There is a precedent for technology enabled service that has been initiated by politicians in multiple countries and has been hugely successful national lotteries.	Есть случай, когда сервис, включающий в себя новые технологии, был инициирован политиками в разных странах и имел огромный успех национальные лотереи.
The other was the Science Festival of Genoa, Italy, a young and hugely successful event with exhibitions and high profile speakers throughout the ancient town.	Во втором Фестиваль Наук в Генуе (Италия), молодое и очень успешное мероприятие с большим количеством выставок и известными гостями, выступающими по всему древнему городу.
China s future no longer looks to be determined by its hugely successful economy, which has turned the country into a world power in a single generation.	По видимому, будущее Китая больше не определяется его очень успешной экономикой, которая превратила страну в мировую державу за одно поколение.
And you know, disabled people are hugely educated.	А инвалиды чрезвычайно образованные.
I am always intoxicated hugely intoxicated I am.	Я всегда опьянен очень сильно.
Those are hugely important aspects to think about.	Это чрезвычайно важные вещи для размышления.
Of course, what the army does is hugely important.	Конечно, то, что делает армия, чрезвычайно важно.
Many countries tax systems hugely favor debt over equity.	Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.
Even though energy efficiency is one of the keys to a successful transition for the countries concerned, funding for this sector over the past decade has been hugely inadequate.	Несмотря на то, что эффективное использование энергии является для этих стран ключом к успеху в процессе перехода, объем финансирования этого сектора в прошедшее десятилетие был в значительной мере недостаточным.
The live, rare, and remix tracks in question are essentially the collected B sides from all five singles taken from the band's hugely successful 1991 album, Blood Sugar Sex Magik .	По сути live, rare и remix треки являются коллекцией B side'ов со всех пяти синглов альбома Blood Sugar Sex Magik , вышедшего в 1991 году.
The bottom of the pyramid is benefiting hugely from technology.	Основание пирамиды получает большую выгоду от технологии.
And its hugely important in learning and crafting the brain.	Она очень важна в обучении и выстраивании мозга.
Methinks we have hugely mistaken this matter of Life and Death.	Мне кажется у нас очень ошибочно это вопрос жизни и смерти.
But unlike Phil Collins and Gabriel, who saw great solo success, and Mike Rutherford, who had a hugely successful side career with Mike the Mechanics, Banks's solo efforts achieved only modest sales.	Но в отличие от Гэбриэла и Коллинза, достигших больших успехов соло, и Майка Резерфорда, который добился успеха со сторонним проектом Mike The Mechanics, сольные альбомы Бэнкса не имели большого успеха.
All this makes the study of history potentially insurrectionary, but hugely valuable.	Все это делает изучение истории потенциально бунтарским, но чрезвычайно ценным занятием.
And this is a country that over diagnoses certain mental disorders hugely.	В нашей стране диагностируют слишком много умственных растройств.
It says if I don t stop working I will be hugely embarrassed.	В письме было сказано, что, если я не прекращу свою деятельность, мне будет очень стыдно.
Yakutia isn't the only part of Russia where WhatsApp is hugely popular.	Якутия не единственный субъект России, где настолько популярно приложение WhatsApp.
'Our memories are hugely important to our sense of who we are.'	Наши воспоминания являются чрезвычайно важными в нашем понимании того, кто мы есть.
EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.	Сильные отклонения на ЭКГ, поэтому врачи сразу видят эти явные нарушения на ЭКГ.
The 1990 s may have been a lost decade, but Japan s economy has begun to recover, now growing at more than 2 a year and boasting several firms that are truly global and hugely successful.	Возможно, 1990 е годы и были потерянным десятилетием, но японская экономика начала оправляться, и сегодня ее темпы роста составляют больше 2 в год, в то время как страна может гордиться несколькими по настоящему глобальными и очень успешными компаниями.
These poorer outlying regions are hugely dependent on public works projects for employment.	Подобные не столь богатые удалённые регионы сильно зависят от проектов трудоустройства на госпредприятиях.
The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them.	США не только стимулировали эти изменения, но и получили от них большую выгоду.
Because using ammonia you get hugely high pressures if you heated them wrong.	Это создаёт очень мощный охлаждающий эффект.
South Korea is hugely dependent on exports to advanced countries, Brazil much less so.	Южная Корея в значительной степени зависит от экспорта в развитые страны, Бразилия значительно меньше.

Показать эту страницу на русском языке