Translation of "human capital theory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Simon Kuznets, one of the twentieth century s great economists, was a pioneer of human capital theory. | Саймон Казнетс, один из великих экономистов двадцатого века, был пионером теории человек капитал . |
| The advantage the country had was human capital nothing else but human capital. | Этим преимуществом был человеческий капитал и больше ничего. |
| Moreover, human capital must be improved. | Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал. |
| We talk of people as human capital. | Мы говорим о людях как о человеческом капитале . |
| This requires increased investment in innovation and human capital. | Для этого необходимо увеличить инвестиции в новаторство и кадровые ресурсы. |
| China has taken enormous strides in building human capital. | Китай предпринял огромные усилия для создания человеческого капитала. |
| A growing population dilutes not only the accumulation of physical capital, but also human capital. | Математика проста больше людей означает, что в среднем на каждого приходится меньше. |
| A growing population dilutes not only the accumulation of physical capital, but also human capital. | Растущее население не только уменьшает физический капитал, но и негативно сказывается на человеческих ресурсах. |
| And, indeed, human capital policy is now much in fashion. | И действительно, политика человек капитал теперь очень в моде. |
| Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. | Бизнес инвестиции без инфраструктуры и человеческого капитала не могут приносить прибыль. |
| The government has alienated what little human capital it has. | Государство отторгнуло тот небольшой человеческий капитал, который оно имело. |
| Human capital is the education, skills, and health of the workforce. | Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы. |
| Indeed, recent work in economic theory shows that capital controls can actually be the optimal policy choice. | Последние работы по экономической теории как раз показывают, что использование мер регулирования капитала может являться оптимальной стратегией. |
| In a complete affront to economic theory, the little capital there is in Africa is fleeing the continent to be invested in already capital rich societies. | Нагло бросая вызов экономической теории, тот небольшой капитал, который имеется в Африке, просачивается за пределы континента и инвестируется в богатые страны, уже обладающие значительным капиталом. |
| Physical capital is in a better state than expected, and modern Iraq benefits from a deep reservoir of human capital. | Физическая столица находится в лучшем состоянии, чем ожидалось, и современный Ирак извлекает пользу из глубокого резервуара человеческого капитала. |
| Perhaps, if we have some sort of causal theory that could explain such periodicity to international capital flows. | Возможно, если у нас есть какая то причинная теория, которая может объяснить такую периодичность в международных потоках капитала. |
| Capital controls remain a bad idea an idea that is far more seductive in theory than in practice. | Контроль за перемещением капитала остается плохой идеей идеей, которая намного более соблазнительна в теории, чем на практике. |
| Perhaps, if we have some sort of causal theory that could explain such periodicity to international capital flows. | Возможно, если у нас есть какая то причинная теория, кото ая может объяснить такую периодичность в международных потоках капитала. |
| Although high growth requires large scale capital formation, the relation between investment in real capital assets and human capital in China seems to be out of proportion. | Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна. |
| But the worst effects were on our human capital, our most precious resource. | Но худшие последствия всего этого отразились на нашем человеческом капитале на самом ценном нашем ресурсе. |
| Such a theory is called a supergravity theory. | 11 мерной фундаментальной теории (М теория). |
| Universities, according to former Fortune editor Tom Stewart, are dumb organizations with too much human capital but not enough structural capital. | Том Стюарт, бывший редактор журнала Fortune, заявил, что университеты это бестолковые организации, обладающие слишком большими человеческими ресурсами, но недостаточным структурным капиталом. |
| Although high growth requires large scale capital formation, the relation between investment in real capital assets and human capital in China seems to be out of proportion. This is reflected in the current investment ratio for real capital assets of 43 of GDP, compared to 4.3 investment in human capital in the form of education. | Хотя высокие темпы роста требуют формирования крупномасштабного капитала, взаимосвязь в Китае между инвестициями в активы реального капитала и человеческий капитал, похоже, непропорциональна. |
| The theory of random graphs lies at the intersection between graph theory and probability theory. | Теория случайных графов находится на стыке теории графов и теории вероятностей. |
| The theory of groups is studied in group theory. | Кодирование и декодирование информации производится методами теории групп. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| And deterrence theory is a very simple theory of human behavior If you want somebody to do less of something, add a punishment and they'll do less of it. | Теория сдерживания очень простая теория человеческого поведения. Если вы хотите, чтобы человек делал что то меньше, чем раньше, введите для него наказание, и он будет делать меньше. |
| Moreover, making the transition requires investments in human capital that individuals often cannot afford. | Более того, переход требует инвестиций в человеческий капитал, чего люди зачастую не могут себе позволить. |
| When economists examine human capital, they prefer measurable criteria such as years of schooling. | Когда экономисты исследуют человеческий капитал , они предпочитают измеримые критерии, такие как годы обучения. |
| They will be replaced by sectors that rely more on technology and human capital. | Их заменят секторы, которые больше полагаются на технологии и человеческий капитал. |
| But a significant gender gap remains in terms of the return on human capital. | Однако существует значительное гендерное различие в использовании человеческого капитала. |
| In theory, global economic integration implies a world where the markets for goods, services, capital, and labor are perfectly integrated. | Теоретически, всемирная экономическая интеграция означает создание полностью интегрированных рынков товаров, услуг, капитала и труда. |
| Description and modeling The primary use of game theory is to describe and model how human populations behave. | Первоначально теория игр использовалась для описания и моделирования поведения человеческих популяций. |
| What's Tom's theory? | Какая у Тома теория? |
| What's your theory? | Что у тебя за теория? |
| What's your theory? | Что у вас за теория? |
| That's my theory. | Это моя теория. |
| That's my theory. | Это моя догадка. |
| That's my theory. | Это моё предположение. |
| That's the theory. | Это теория. |
| Instead, it needs to invest in the region s human capital and share Indian know how. | Вместо этого ей нужно вкладывать инвестиции в человеческий капитал региона и делиться своими индийскими ноу хау . |
| This strategy should include significant investments in human capital education, training, and basic scientific research. | Эта стратегия должна включать инвестиции в человеческий капитал образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования. |
| The temporal dimension of institution building and the issue of human capital are also linked. | Временные рамки, в течение которых происходит институциональное строительство, и проблема человеческого капитала также взаимосвязаны. |
| By the 1970 s, however, the IMF and Western powers began to dismantle the theory and practice of regulating global capital flows. | Однако к 1970 м гг. МВФ и западные державы начали демонтаж теории и практики регулирования мировых потоков капитала. |
Related searches : Human Capital - Human Development Theory - Capital Market Theory - Human Capital Partner - Human Capital Issues - Human Capital Services - Human Capital Index - Enhance Human Capital - Build Human Capital - Developing Human Capital - Human Capital Consulting - Human Capital Metrics - Human Capital Approach - Human Capital Base