Translation of "human chain" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 50 bathers formed a 'human chain' to save four... | 50 отдыхающих на пляже образовали живую цепь , чтобы спасти четырёх человек... |
| A human chain was formed, with participants wearing white tops. | Одетые в белые майки люди образовали живую цепь. |
| Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels | Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев |
| Video (not broadcast) human chain yesterday at the Great Wall of China | Состоящая из 50 человек, цепь в Праге удалась! |
| Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach. | Живая цепь спасла четырёх человек, которые могли утонуть в море на пляже Arica |
| Once in the food chain, plastic then works it s way up the food chain and eventually ends up on the human dinner table. | Просочившись таким образом в пищевую цепь, пластик в итоге оказывается и в пище людей. |
| The Human chain in front of the EU Parliament in Strasbourg (photo Suzanne Lehn) | Марш солидарности к мигрантам напротив Европейского парламента в Страсбурге. (фото Suzanne Lehn) |
| PDF Chain | PDF цепочка |
| Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning. | Живая цепь пловцов на пляже Arica спасла четырёх утопающих |
| On September 11, celebrations will include the Via Catalana (Catalan Way), a human chain along Catalonia's (Spain's northeast region) coastline, which is meant to be the longest human chain ever made in the European Union. | 11 сентября празднования происходили на Via Catalana (Каталонский путь), человеческая цепь образовалась вдоль каталонского побережья (северо восточная область Испании) и стала самой длинной живой цепью, сооруженной в Европейском Союзе. |
| In Chittagong, another human chain was formed demanding the release of the four organisers of Adamya. | Другая живая человеческая цепь появилась в Читтагонге с требованием освободить основателей Adamya. |
| The news made headlines in various media outlets, and Twitter users shared photos of the human chain | В Twitter пользователи также опубликовали фото живой цепи |
| If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. | Если звено в цепи ломается, это уже не цепь. |
| Fixing the Food Chain | Налаживание пищевой цепи |
| They un chain us. | Они снимают с нас цепи. |
| He's a chain smoker. | Он заядлый курильщик. |
| He's a chain smoker. | Он прикуривает одну от другой. |
| I'm a chain smoker. | Я заядлый курильщик. |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Global Finance s Supply Chain Revolution | Революция цепочки глобального финансового снабжения |
| Europe s German Ball and Chain | Ядро на цепи Европы Германия |
| Chain letters calling for donation | Письма цепочки призывающие к пожертвованиям |
| A painful and familiar chain. | Болезненная и уже такая знакомая. |
| It started a chain reaction. | Это вызвало цепную реакцию. |
| Tom oiled his bicycle chain. | Том смазал цепь на своём велосипеде. |
| Tom is a chain smoker. | Том заядлый курильщик. |
| Tom was a chain smoker. | Том был заядлым курильщиком. |
| The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain. | Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь. |
| They have chain saws and trucks. | У них есть цепные пилы и грузовики. |
| Reshaping China s Government Services Supply Chain | Реорганизация цепочки оказания государственных услуг |
| Twist a chain of four bubbles. | Сделайте цепочку из 4 пузырей. |
| KFC, a chain of the Yum! | KFC, принадлежащая компании Yum! |
| This is called DNA chain termination. | Это называется цепной терминацией ДНК. |
| The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain. | Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи. |
| UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure. | Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры. |
| Screenshot of the website collecting all posts and pictures that will be shared on social media during the human chain celebrated in Catalonia. | Скриншот сайта, собирающего все комментарии и фото, которые будут размещены в социальных медиа во время празднования в Каталонии. |
| To witness the solidarity shown by swimmers at Arica beach to save some people with a human chain makes me believe in humanity! | Смотреть акт всеобщей помощи отдыхающих на пляже Arica ради спасения четырёх человек, живая цепь заставляет меня верить в человечество! |
| The result is a broken supply chain. | В результате цепь поставок прерывается. |
| They tether us all to a chain. | Нас приковывают к цепи. |
| Break the Chain of Abuse Against Children'. | Разбей цепи плохого обращения с детьми . |
| A constant and incomprehensible chain of events. | Череда постоянных, непостижимых событий. |
| The dog should be on a chain. | Собака должна быть на цепи. |
| George put a chain on the dog. | Джордж посадил собаку на цепь. |
| A chain fails at its weakest link. | Где тонко, там и рвётся. |
| It involves a chain of molecular processes. | Он включает последовательность молекулярных процессов. |
Related searches : Human Food Chain - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data - Human Genome - Human Side - Human Flourishing - Human Flesh - Human Perception
