Translation of "human food chain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Once in the food chain, plastic then works it s way up the food chain and eventually ends up on the human dinner table. | Просочившись таким образом в пищевую цепь, пластик в итоге оказывается и в пище людей. |
| Fixing the Food Chain | Налаживание пищевой цепи |
| High primary production propagates up the food chain because phytoplankton are at the base of the oceanic food chain. | Высокие значения первичной продуктивности продолжают наблюдаться и на более высоких трофических уровнях, поскольку фитопланктон является основой океанской пищевой цепи. |
| This is called fishing down the food chain. | Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. |
| 50 bathers formed a 'human chain' to save four... | 50 отдыхающих на пляже образовали живую цепь , чтобы спасти четырёх человек... |
| Algae and plankton are at the bottom of the food chain. | Водоросли и планктон находятся на дне пищевой цепи. |
| A human chain was formed, with participants wearing white tops. | Одетые в белые майки люди образовали живую цепь. |
| All organisms in a food chain, except the first organism, are consumers. | Организмы последнего звена в цепи не выступают в роли пищи для других организмов. |
| Residents of Mariupol have setup a human chain against the rebels | Жители Мариуполя выставят живую цепь против ополченцев |
| Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor. | Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности. |
| It is now proven that foreign fast food chain also follow our customs. | В настоящее время доказано, что иностранные сети быстрого питания так же следуют нашим обычаям. |
| Video (not broadcast) human chain yesterday at the Great Wall of China | Состоящая из 50 человек, цепь в Праге удалась! |
| Human chain saved four individuals at risk of drowning at Arica beach. | Живая цепь спасла четырёх человек, которые могли утонуть в море на пляже Arica |
| Air, like food, is a basic human need. | Воздух, как и еда, является базовой потребностью человека. |
| The Human chain in front of the EU Parliament in Strasbourg (photo Suzanne Lehn) | Марш солидарности к мигрантам напротив Европейского парламента в Страсбурге. (фото Suzanne Lehn) |
| PDF Chain | PDF цепочка |
| Human chain made up of swimmers at Arica beach saved four people who were drowning. | Живая цепь пловцов на пляже Arica спасла четырёх утопающих |
| On September 11, celebrations will include the Via Catalana (Catalan Way), a human chain along Catalonia's (Spain's northeast region) coastline, which is meant to be the longest human chain ever made in the European Union. | 11 сентября празднования происходили на Via Catalana (Каталонский путь), человеческая цепь образовалась вдоль каталонского побережья (северо восточная область Испании) и стала самой длинной живой цепью, сооруженной в Европейском Союзе. |
| Finally, we need to defend the human right to food. | Наконец, мы должны защитить права человека на питание. |
| In Chittagong, another human chain was formed demanding the release of the four organisers of Adamya. | Другая живая человеческая цепь появилась в Читтагонге с требованием освободить основателей Adamya. |
| In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. | Кроме того, в то время как пищевая гигиена, прослеживаемость и маркировка улучшаются, когда речь идет о безопасности пищевых продуктов, халатность любого масштаба может иметь далеко идущие последствия в сложной и взаимосвязанной глобальной пищевой цепи. |
| BSE occurred as an epidemic in the UK after its identification in 1986, and several million BSE infected cattle are likely to have entered the human food chain between 1980 and 1996. | Губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота носила эпидемический характер в Великобритании после ее обнаружения в 1986 году, и мясо нескольких миллионов зараженных животных попало в пищевую цепь человека с 1980 по 1996 годы. |
| The news made headlines in various media outlets, and Twitter users shared photos of the human chain | В Twitter пользователи также опубликовали фото живой цепи |
| For example, economists estimate that the food section of Wal Mart charges 25 less than a typical large supermarket chain. | Например, по оценкам экономистов, продукты питания в Wal Mart стоят на 25 дешевле, чем в типичной крупной сети супермаркетов. |
| If a link in a chain breaks, it's no longer a chain. | Если звено в цепи ломается, это уже не цепь. |
| They un chain us. | Они снимают с нас цепи. |
| He's a chain smoker. | Он заядлый курильщик. |
| He's a chain smoker. | Он прикуривает одну от другой. |
| I'm a chain smoker. | Я заядлый курильщик. |
| Food, food, food! | Еда, еда, еда |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Global Finance s Supply Chain Revolution | Революция цепочки глобального финансового снабжения |
| Europe s German Ball and Chain | Ядро на цепи Европы Германия |
| Chain letters calling for donation | Письма цепочки призывающие к пожертвованиям |
| A painful and familiar chain. | Болезненная и уже такая знакомая. |
| It started a chain reaction. | Это вызвало цепную реакцию. |
| Tom oiled his bicycle chain. | Том смазал цепь на своём велосипеде. |
| Tom is a chain smoker. | Том заядлый курильщик. |
| Tom was a chain smoker. | Том был заядлым курильщиком. |
| The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain. | Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь. |
| The key idea was that military power could be made obsolete if the food chain of military technologies was controlled by other nations. | Главная идея заключалась в том, что военная мощь может перестать иметь значение, если пищевая цепочка военных технологий будет контролироваться другими странами. |
| The world needs to wake up to the need for policies that address all stages of the food chain, from production to consumption. | Мир должен осознать необходимость в проведении той политики, которая учитывает все этапы продовольственной цепочки от производства до потребления. |
| As the food supply chain has been transformed, efforts to ensure that it is accessible to all have intensified, with the right to food serving as an important driver of bottom up change. | Цепь продовольственного снабжения трансформировалась, поэтому принимаются действия, чтобы сделать его доступным для всех, учитывая право человека на продовольствие как важный принцип радикальных перемен. |
| Food is food. | Еда есть еда. |
| They have chain saws and trucks. | У них есть цепные пилы и грузовики. |
Related searches : Human Chain - Human Food - Food Chain - Human Food Safety - Human Food Supply - Organic Food Chain - Global Food Chain - Agro-food Chain - Food Value Chain - Fast Food Chain - Food Production Chain - Agri-food Chain - Food Supply Chain - Food Chain Information
