Translation of "human potential development" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Development - translation : Human - translation : Human potential development - translation : Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I strive to maximize human potential. | В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий. |
| (a) The full development of human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity | а) к полному развитию человеческого потенциала, а также чувства достоинства и самоуважения и к усилению уважения прав человека, основных свобод и человеческого многообразия |
| Enhanced international cooperation, particularly development financing, was imperative if developing countries were to better harness their human potential. | Необходимо расширить международное сотрудничество, в частности финансирование в целях развития, с тем чтобы развивающиеся страны могли в большей степени использовать свой людской потенциал. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. |
| Human beings are gifted with infinite potential. | Люди одарены бесконечным потенциалом. |
| You know human potential is indeed infinite. | Человеческий потенциал действительно бесконечен. |
| (a) The full development of the human potential and sense of dignity and self worth, and the strengthening of respect for human rights, fundamental freedoms and human diversity | а) полное развитие человеческого потенциала и чувства достоинства и самоуважения и усиление уважения прав человека, основных свобод и многообразия человеческого общества |
| Indeed, Paraguay is rich in development potential. | Парагвай, действительно, обладает мощным потенциалом развития. |
| The goals of SDI are to relieve poverty, encourage sustainable development and support human beings to realize their potential. | Цели Ассоциации заключаются в сокращении масштабов нищеты, содействии устойчивому развитию и оказании поддержки людям, с тем чтобы они могли реализовать свой потенциал. |
| They also expressed concern at the potential for conditionality and intrusiveness in concepts such as quot sustainable human development quot and quot human security quot . | Они также выразили опасения по поводу возможности выдвижения новых условий и интрузивного характера таких концепций, как quot устойчивое гуманитарное развитие quot и quot гуманитарная безопасность quot . |
| Human development | Развитие людских ресурсов |
| We are seriously committed to taking into account and mobilizing our country's human and material potential to further its development. | Мы твердо выступаем за необходимость учета и мобилизации человеческого потенциала и материальных ресурсов нашей страны в интересах ее дальнейшего развития. |
| See in particular, UNDP, Human Development Report 2000 Human Rights and Human Development. | 2 See in particular, UNDP, Human Development Report 2000 Human Rights and Human Development. |
| 72. Human resource development, as a component of technical cooperation projects, has perhaps the most important potential for the economic and social development of developing countries. | 72. Развитие людских ресурсов, как один из компонентов проектов в области технического сотрудничества, располагает, возможно, наибольшими возможностями в плане содействия экономическому и социальному развитию развивающихся стран. |
| Influencing Human Development. | Influencing Human Development . |
| Human resources development | развитие людских ресурсов |
| Human resources development | Развитие людских ресурсов |
| Human resource development. | развитие людских ресурсов |
| Human Opportunities Development | Диконса |
| Human Development Report | Доклады о развитии человеческого потенциала |
| HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT | РАЗВИТИЕ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ |
| Human resource development | Развитие людских ресурсов в |
| Human Development Report | и Доклад о развитии человека |
| United Nations Development Programme, Human Development Report 1997 Human Development to Eradicate Poverty, box 5.8 | 10 United Nations Development Programme, Human Development Report 1997 Human Development to Eradicate Poverty, box 5.8 |
| ICTs had considerable potential as enablers of development processes. | ИКТ обладают значительным потенциалом с точки зрения содействия процессам развития. |
| In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential. | От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала. В моих учениках я старался максимально реализовать потенциал человеческий. |
| 32. Mr. ALHABIB (Islamic Republic of Iran) said that the human resources of each country constituted a potential key factor for development. | 32. Г н АЛЬХАБИБ (Исламская Республика Иран) говорит, что людские ресурсы каждой страны представляют собой один из ключевых потенциальных факторов развития. |
| Management development, training and human resource development | Повышение квалификации руководящих кадров, подготовка кадров и развитие людских ресурсов |
| These are three extinct species of hominids, potential human ancestors. | Это три вымерших вида гоминидов, наших потенциальных предков. |
| quot Emphasizing that human resources development should contribute to total human development and that there is therefore a need to integrate human resources development into comprehensive strategies for human development, | особо отмечая, что развитие людских ресурсов должно способствовать общему развитию человека и что этим обусловлена необходимость интегрировать развитие людских ресурсов во всеобъемлющие стратегии развития человека, |
| Democracy and human rights were closely linked to development, especially human resources development. | С развитием, особенно с развитием людских ресурсов, тесно связаны вопросы демократии и людских ресурсов. |
| Influences on Human Development. | Influences on Human Development . |
| Human Development Organization, Kandy | Human Development Organization, Kandy |
| Investment in human development | В. Инвестиции в развитие человеческого потенциала |
| Human and social development | Развитие человеческого потенциала и социальной сферы |
| 104. Human resources development | 104. Развитие людских ресурсов |
| 104. Human resources development. | 104. Развитие людских ресурсов. |
| VII. HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT | VII. РАЗВИТИЕ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ |
| XIV. HUMAN RESOURCE DEVELOPMENT | XIV. РАЗВИТИЕ ЛЮДСКИХ РЕСУРСОВ |
| 5. Human resources development | 5. Развитие людских ресурсов |
| 5. Human resource development | 5. Развитие людских ресур |
| 105 Human resources development | 105 Развитие людских ресурсов |
| E. Human resources development | Е. Развитие людских ресурсов |
| (m) Human resource development | m) Развитие людских ресурсов |
| (l) Human resource development | l) Развитие людских ресурсов |
Related searches : Human Potential - Human Development - Development Potential - Potential Development - Human Toxicity Potential - Human Resource Potential - Human Development Department - Human Development Theory - Sustainable Human Development - Early Human Development - Development Of Human - Human Capital Development - Human Development Report
