Translation of "hybrid propulsion system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

15 7 PROPULSION SYSTEM
15 7 Система движителей
It has electric motors with a novel propulsion system.
Обладает электродвигателями и новой двигательной установкой.
Propulsion?
Толчка? Да.
15 7.1 In addition to the main propulsion system, vessels shall be equipped with a second independent propulsion system so as to ensure that, in the event of a breakdown affecting the main propulsion system, the vessel can continue to make steerageway under its own power.
15 7.1 В дополнение к основной системе движителей суда должны быть оборудованы второй независимой системой движителей, достаточной для удержания судна на курсе в случае выхода из строя основной системы движителей.
By propulsion.
За счёт толчка.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Мы объединили все ключевые компоненты топливной системы на основе элемента.
Yes. Jet propulsion.
Реактивного движения.
Toyota may also introduce a diesel electric hybrid system for the Tundra.
Toyota может также использовать дизель электрическую гибридную систему для Tundra.
15 7.2 The second independent propulsion system shall be placed in a separate engine room.
15 7.2 Вторая независимая система движителей должна быть расположена в отдельном машинном отделении.
Some blame the hybrid nature of de Gaulle s system for France s seeming political paralysis.
Некоторые винят гибридный характер системы де Голля в политическом параличе Франции.
Adaptive Hybrid
Адаптивный гибридный
hybrid support
Поддержка сертификата
Technologies Autonav The Autonav system, developed by NASA's Jet Propulsion Laboratory, takes images of known bright asteroids.
Автономная навигация Autonav Система автономной навигации Autonav, разработанная в Лаборатории реактивного движения NASA, работает с изображениями известных ярких астероидов.
Hybrid Floyd Steinberg
Гибридный Флойда Стейнберга
In 2012 the first KERS equipped car won the Audi R18 e tron with a flywheel hybrid system by Williams Hybrid Power activated and drove the front wheels.
Им стал Audi R18 e tron, оснащенный гироскопическим гибридным приводом разработки Williams Hybrid Power.
Hybrid vehicle (HV) means a vehicle powered by a hybrid power train
2.14 гибридное транспортное средство (ГТС) означает транспортное средство, приводимое в движение гибридной тяговой сетью
Toyota is also pushing hybrid vehicles in the US such as the Prius, Camry Hybrid, Highlander Hybrid, and various Lexus products.
Тойота сейчас имеет три линии гибридных авто, основанных на системе Hybrid Synergy Drive Prius, Highlander и Camry.
The political system has become a peculiar hybrid of authoritarian remnants and newly established mechanisms for transparency.
Политическая система стала своеобразным гибридом авторитарных остатков и недавно установленных механизмов для обеспечения прозрачности.
I bought a hybrid.
Я купил гибридный автомобиль.
This is a hybrid.
Это гибрид.
Hybrid forms of organization
Организации гибридного типа
Auth selection use Hybrid.
Ошибка аутентификации.
The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.
Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания.
Oars are your only means of propulsion.
Только весло может заставить лодку двигаться вперед.
Oars are your only means of propulsion.
Но что я могла сделать, находясь посреди океана?
I work for the Jet Propulsion Lab.
Я работаю в Лаборатории Реактивного Движения.
Hybrid electric vehicle (HEV) means a vehicle powered by a hybrid electric power train
2.14.1 гибридный электромобиль (ГЭМ) означает транспортное средство, приводимое в движение гибридным электроприводом
He further indicated that the translation into Russian of the term propulsion system should be rectified possibly as двигательно движительный комплекс .
Далее он указал, что перевод термина propulsion system на русский язык, возможно, следует исправить на двигательно движительный комплекс .
Some drives use a hybrid of spinning disks and flash memory such drives are known as hybrid drives and solid state hybrid drives (SSHDs).
Небольшие твердотельные накопители могут встраиваться в один корпус с магнитными жёсткими дисками, образуя (SSHD, Solid state hybrid drive).
Hybrid approaches Hybrid approaches use two or more of the approaches described above in unison.
Гибридные подходы используют два или более методов описанных выше.
This plant is a hybrid.
Это растение гибрид.
Tom bought a hybrid car.
Том купил гибридный автомобиль.
So it's got hybrid drive.
Поэтому в нём используется гибридный двигатель.
This is from a series called Propulsion Paintings.
Вот это из серии под названием Картины в движении .
Radio, television, automobile, airplane, atomic fission, jet propulsion.
Радио, телевидение, автомобиль, самолёт, Расщепление атома, реактивная тяга...
15 14.4 The Administration may waive the application of 13 2.4 in the case of passenger vessels certificated to carry a maximum number of 600 passengers and with a length of not more than 45 m, provided the passenger vessel is equipped with a suitable means as in 15 14.3 and the vessel has a rudder propeller, a cycloidal propeller or a water jet as main propulsion, or a main propulsion system with 2 propulsion units, or a main propulsion system and a bow thruster.
15 14.4 Администрация может освободить от выполнения требований пункта 13 2.4 пассажирские суда, сертифицированные для перевозки максимум 600 пассажиров и имеющие длину не более 45 м, при условии, что они оснащены надлежащими устройствами в соответствии с пунктом 15 14.3 и имеют
Hybrid Theory is the first EP by Hybrid Theory, a predecessor of the band Linkin Park.
Hybrid Theory EP собрал несколько сотен долларов на интернет аукционах, подобных eBay.
I SPECIFIC LPG (LIQUEFIED PETROLEUM GASES) RETROFIT SYSTEMS TO BE INSTALLED IN MOTOR VEHICLES FOR THE USE OF LPG IN THEIR PROPULSION SYSTEM
СПЕЦИАЛЬНЫХ МОДИФИЦИРОВАННЫХ СИСТЕМ СНГ (СЖИЖЕННЫЙ НЕФТЯНОЙ ГАЗ), ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ, В ДВИГАТЕЛЯХ КОТОРЫХ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ СНГ
Description of the hybrid electric vehicle
4.1 Описание гибридного электромобиля
Some kind of weird hybrid chimera?
Что то вроде дикой гибридной химеры?
He can choose between hybrid war and hybrid peace, and Ukraine and its allies are struggling to respond.
Он может выбирать между гибридной войной и гибридным миром, а Украина и ее союзники с трудом подбирают ответ.
So it turns out that propulsion isn't really the problem.
Оказывается, что на самом деле проблема не в толкании,
Lang began work for NASA's Jet Propulsion Laboratory in 1988.
)Лэнг начал работать в Лаборатории реактивного движения НАСА в 1988.
PDEs have been considered for propulsion for over 70 years.
ИДД изучаются уже более 70 лет.
DSN is part of the NASA Jet Propulsion Laboratory (JPL).
DSN является частью Лаборатории реактивного движения НАСА.

 

Related searches : Hybrid Propulsion - Hybrid System - Propulsion Control System - Drive Propulsion System - Electric Propulsion System - Electrical Propulsion System - Thrust Propulsion System - Hybrid Power System - Hybrid Legal System - Hybrid Cooling System - Jet Propulsion