Translation of "thrust propulsion system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Technologies Autonav The Autonav system, developed by NASA's Jet Propulsion Laboratory, takes images of known bright asteroids. | Автономная навигация Autonav Система автономной навигации Autonav, разработанная в Лаборатории реактивного движения NASA, работает с изображениями известных ярких астероидов. |
| A second major policy thrust is a cap and trade system to reduce carbon emissions. | Еще один основной политический аспект система ограничения промышленных выбросов с помощью квот для снижения выбросов углерода. |
| Oars are your only means of propulsion. | Только весло может заставить лодку двигаться вперед. |
| He thrust me aside. | Он оттолкнул меня в сторону. |
| The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance. | Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания. |
| The policeman thrust me aside. | Полицейский оттолкнул меня. |
| So it turns out that propulsion isn't really the problem. | Оказывается, что на самом деле проблема не в толкании, |
| This is the thrust of McCain s message. | В этом и заключается послание Маккейна. |
| I thrust my hand into my pocket. | Я сунул руку в карман. |
| In total, the Block A produced of thrust. | Головной блок готовили на площадке 2. |
| Its role in providing missile and rocket propulsion materials to Iran remains unclear. | И его роль в поставке ракет и компонентов ракетного двигателя в Иран по прежнему не ясна. |
| The spacecraft was built by Lockheed Martin under the supervision of the Jet Propulsion Laboratory. | Аппарат построен компанией Lockheed Martin под руководством Лаборатории Реактивного Движения, на проект было потрачено 720 млн долл. |
| Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene. | Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. |
| Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. | Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. |
| Because what a dictionary is, is it's Victorian design merged with a little bit of modern propulsion. | Потому что словарь это чертеж Викторианской эпохи, с небольшими нововведениями. |
| Since the available power from the ISS is less than 200 kW, the ISS VASIMR will include a trickle charged battery system allowing for 15 min pulses of thrust. | Поскольку доступная электрическая мощность на МКС меньше 200 кВт, проект ISS VASIMR включал в себя систему батарей, которая накапливала энергию для 15 минут работы двигателя. |
| She wished to snatch away the letter case, but he thrust her aside. | Она хотела вырвать портфель, но он оттолкнул ее. |
| Then the head of the Provincial Marshal was thrust out at the doorway. | Вслед за помещиком высунулось лицо губернского предводителя. |
| When disaster struck on March 11th, Japan was thrust onto the global stage. | После того, как 11 марта беда обрушилась на Японию, она стала объектом внимания всей мировй общественности. |
| Another, older proverb has a similar thrust A dead goat has golden horns. | Другая, более старая пословица, имеет похожее значение У мертвой козы золотые рога . |
| Following the completion of her graduate work, Wilson began working for the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, California, in 1992. | С 1990 года она работала в Jet Propulsion Laboratory в Пасадене, штат Калифорния. |
| Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away. | Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга. Зонд просто улетит. |
| Japan s military thrust into Southeast Asia led President Franklin Delano Roosevelt s administration to impose sanctions. | Вторжение японских войск в Юго Восточную Азию привело к наложению санкций со стороны правительства президента Франклина Делано Рузвельта. |
| It delayed the debut to add more thrust after customers demanded more payload and range. | Он отложил дебют, чтобы увеличить осевую нагрузку после того, как покупатели потребовали увеличить грузоподъемность и дальность полета. |
| With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части. |
| His death, which came a few weeks after college student Wei Zexi passed away of cancer after spending thousands of dollars on a phony treatment, has once again thrust China's medical system into a harsh light. | Смерть, наступившая через несколько недель после смерти студента колледжа Вэй Зэси от рака , потратившего тысячи долларов на фальшивое лечение, пролила свет на систему здравоохранения Китая. |
| The basic thrust of Confucianism has changed little since Confucius s disciples recorded his aphorisms a generation before Socrates. | Основополагающая тенденция конфуцианства мало изменилась с тех пор, как ученики Конфуция записали его афоризмы за поколение до Сократа. |
| Orina wrote something on a piece of paper and thrust it into Pyotyr's hand from under the table. | Орина что то написала на клочке бумаги и из под стола сунула в ладонь Пётыра. |
| System | System |
| system. | гектаров. |
| system. | евро. |
| It is up to Germany to live up to the leadership responsibilities thrust upon it by its own success. | Германии остается жить в соответствии с ответственностью лидера, которую навязывает ей ее собственный успех. |
| The thrust of Obama s Middle East policy reconciling America with the Arab and Muslim world clashes with Netanyahu s strategy. | Выпад ближневосточной политики Обамы примирение Америки с арабским и мусульманским миром расходится со стратегией Нетаньяху. |
| Henry's death thrust Catherine into the political arena as mother of the frail fifteen year old King Francis II. | Смерть Генриха вывела Екатерину на политическую арену в качестве матери пятнадцатилетнего короля Франциска II. |
| The most terrible thing...' She did not finish the thought, because Matrena Filimonovna thrust her head in at the door. | Ужасно, главное, то... начала она, но не докончила своей мысли, потому что Матрена Филимоновна высунулась из двери. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| Informal system | Неформальная система |
| Formal system | Формальная система |
| Sophisticated System | Сложная система |
| System Testing | Проверка системы |
| System usage | Синтаксис команды system |
| System Jobs | Системные задания |
| System Cleaner | Очистка системы |
| Taiwan's young democracy must now cope with the balancing act that President Chen Shui bian's re election has thrust upon it. | Теперь молодой демократии Тайваня приходится справляться с дестабилизирующим действием, которое на нее оказало переизбрание Президента Чэнь Шуйбяня |
| The main thrust of the article was that the China Dream was one of a strong nation and a strong military. | В статье основной упор был сделан на то, чтобы Китайской мечтой стало сильное государство, а значит и сильная армия. |
Related searches : Propulsion System - Thrust System - Propulsion Control System - Drive Propulsion System - Electric Propulsion System - Hybrid Propulsion System - Electrical Propulsion System - Propulsion - Jet Propulsion - Propulsion Power - Electric Propulsion - Propulsion Motor - Propulsion Engine