Translation of "hydroelectric power generation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generation - translation :

поколение

Hydroelectric - translation :

гидроэлектрический

Hydroelectric power generation - translation :

поколение ГЭС

Power - translation :

мощность

Keywords : поколение поколения поколении поколению поколением Гидроэлектростанция дамбы нагрузках подкупили дальнейших мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии.
hydroelectric power station.	Воткинское водохранилище от пристани Частые до плотины Воткинской ГЭС.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.	Другие Стороны отметили, что прогнозируют рост дождевых стоков и паводковых явлений, что скажется на их гидроэлектроэнергетике.
We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
Figure 13 Hydroelectric power station	Рисунок 13 Гидроэлектростанция
Large scale hydroelectric systems are well established technologies for generation of electricity from water power (Figure 13).	Крупномасштабные гидроэлектрические системы являются хорошо разработанны ми технологиями по получению электричества благодаря энергии воды (Рисунок 13).
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции
Power generation	Производство электроэнергии
Hydroelectric power is a possibility only for some islands.	Возможность освоения гидроэнергетических ресурсов для получения электроэнергии имеется лишь на некоторых островах.
Of this funding, some 2.5 billion DM were spent on hydroelectric power generation some 500 million DM were spend on other renewable energies.	Из этих средств около 2,5 млрд. немецких марок были направлены на строительство гидроэлектростанций около 500 млрд. немецких марок было израсходовано на развитие других возобновляемых источников энергии.
The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .	The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .
Prut, from the Koshteshtskaia hydroelectric power station to the mouth.	Прут от Костештской ГЭС до устья.
It was created after construction of a hydroelectric power station in 1954.	Оно было создано после строительства Гидроэлектростанции в 1954.
(c) Power generation power distribution systems ( 1 million)	с) выработка электроэнергии системы распределения электроэнергии (1 млн. долл. США)
(Hydroelectric power generation emits no CO2, but there are only a few remaining places in the world where it can be expanded without major environmental or social costs.)	(Гидроэлектростанции не производят выбросов CO2, но в мире осталось всего несколько мест, где они могут быть построены без существенных экологических или социальных издержек.)
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
Kamskoe Reservoir, from Berezniki to the dam at the Kama hydroelectric power station.	Нижне Камское водохранилище от пункта Усть Бельск (1 766 км) до плотины Нижне Камской ГЭС
Tsimlyanskoe Reservoir, from Pyatiizbyan roadsteads to the dam at Tsimlyansk hydroelectric power station.	Цимлянское водохранилище от Пятиизбянских рейдов до плотины Цимлянской ГЭС.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
reduce NOX emissions from power generation	Уменьшение выбросов NOx при производстве энергии
Saratovskoe Reservoir, from Syzran bridge to the dam at the Saratov hydroelectric power station.	Саратовское водохранилище от Сызраньского моста до плотины Саратовской ГЭС.
Power generation (only a few commercial examples)	Получение электроэнергии (всего несколько коммерческих примеров)
In 1959, on the river flowing out of Lake an hydroelectric power plant was built.	В 1959 году на вытекающей из озера реке Оболь была построена гидроэлектростанция.
Votkinskoe Reservoir, from the Chastye wharf to the dam at the Votkinsk hydroelectric power station.	Камское водохранилище от города Березники до плотины Камской ГЭС.
In a typical hydroelectric power station, the water turns turbines, which are attached to generators.	Разделенные газы конденсируются обратно в жидкое состояние охлаждением.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
Taiwan's energy consumption is dominated by oil (51.8 ), followed by coal (30.4 ), nuclear power (8.7 ), natural gas (8.6 ), and hydroelectric power (0.3 ).	В качестве источника энергии преобладает нефть (49 ), далее следует уголь (32,1 ), природный газ (10,3 ), атомная энергетика (8,3 ) и гидроэлектроэнергия (0,3 ).
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
The Sayano Shushenskaya hydroelectric power plant in Siberia might not survive the spring, blogger Dmitri Verkhoturov writes .	Саяно Шушенская ГЭС В Сибири может не пережить этой весны, пишет блогер Дмитрий Верхотуров.
(d) A programme for the interconnection of electric grids as well as the development of hydroelectric power.	d) программа объединения энергосетей, а также создания гидроэлектростанций.
The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power.	Более широкая задача интегрировать эти машины в более эффективную и чистую энергетическую сеть, в которой устаревающие угольны тепловые электростанции вытесняются гидроэлектростанциями.
The power generation will come from the ocean itself.	Энергия будет вырабатываться с помощью самого океана.
We have no power wait, no, we're impatient generation,	У нас нет власти, подождите, нет, мы с нетерпением поколения,
( ) German average CHP combined heat and power generation plant	( ) Средние значения показателей, принятых в Германии (комбинированная станция по производству тепловой и электроэнергии).
What about the transfer of power to a new generation?	Что о передаче власти новому поколению?
In 1878 the world's first hydroelectric power scheme was developed at Cragside in Northumberland, England by William George Armstrong.	В 1878 году заработала первая в мире ГЭС , разработанная английским изобретателем Уильямом Джорджем Армстронгом в Нортумберленде, Англия.
They had dammed up the Tennessee River. They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Они поставили плотину на реке Теннесси. этим они вызвали засорение воды, им нужны были электрическая и гидроэлектрическая энергии.
And then the other point is, we have to have sustainable means of power generation anyway, electricity generation.	К тому же, перед намистоит проблема поиска экологически устойчивых способовполучения электроэнергии.
Volga Baltic Canal from the Onega Lake to the dam at the Sheksna hydroelectric power station including the Sizmin flooding.	Куршский залив до линии, соединяющей головы северного и южного молов входных ворот порта Клайпеда.
Volga Baltic Route from the Onega Lake to the dam at the Sheksna hydroelectric power station including the Sizmin flooding.	Волго Балтийский канал от Онежского озера до плотины Шекснинской ГЭС, включая Сизьминский разлив.
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.	ВОУ не является материалом, необходимым для работы гражданских ядерных энергетических установок.
It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those.	Он подходит для получения энергии, и как транспортное топливо и как пиковая энергия, для любых целей.
The community vs. the hydroelectric plant	Общество против ГЭС.

Показать эту страницу на русском языке