Translation of "hydroelectric power dam" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Power - translation :

Keywords : Гидроэлектростанция дамбы нагрузках подкупили дальнейших мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
Ma also added that large hydroelectric projects like the Three Gorges Dam might also have played a role.	Ма добавил также, что строительство больших гидроэлектростанций, таких как плотина Три ущелья , тоже могло сыграть свою роль.
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
The main purpose of the state initiated Sardar Sarovar dam project is to generate hydroelectric power and supply water for drinking and irrigation to the states of Gujarat, Madhya Pradesh and Maharashtra.	Основная цель инициированного государством проекта строительства плотины Сардар Саровар выработка электроэнергии и обеспечение питьевой водой и водой для орошения таких штатов, как Гуджарат, Мадхья Прадеш и Махараштра.
We were looking at the construction of the hydroelectric dams in Central Asia, and, in Tajikistan, specifically the construction of the hydroelectic dam Rogun.	Мы наблюдали за постройкой гидроэлектростанций в Центральной Азии и В Таджикистане, особенно за постройкой Рогунской гидроэлектростанции.
In 1970, the dam bursts. The dam bursts.	В 1970 году прорывается плотина. Прорывается плотина.
Mosul Dam is the largest dam in Iraq.	Плотина Мосул является самой крупной в Ираке.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
The Sayano Shushenskaya hydroelectric power plant in Siberia might not survive the spring, blogger Dmitri Verkhoturov writes .	Саяно Шушенская ГЭС В Сибири может не пережить этой весны, пишет блогер Дмитрий Верхотуров.
The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power.	Более широкая задача интегрировать эти машины в более эффективную и чистую энергетическую сеть, в которой устаревающие угольны тепловые электростанции вытесняются гидроэлектростанциями.
The community vs. the hydroelectric plant	Общество против ГЭС.
In 1878 the world's first hydroelectric power scheme was developed at Cragside in Northumberland, England by William George Armstrong.	В 1878 году заработала первая в мире ГЭС , разработанная английским изобретателем Уильямом Джорджем Армстронгом в Нортумберленде, Англия.
Civil society, international media and foreign diplomats strongly criticized the arrest of Usmonov, who had also provided objective reporting on the construction of a controversial but strategic hydroelectric dam.	Гражданское общество страны, иностранные СМИ и зарубежные дипломаты резко осудили арест Усмонова, который также делал непредвзятые репортажи о строительстве вызывающей большую полемику, но стратегически необходимой Рогунской ГЭС.
Three Gorges Dam, Yichang.	ГЭС Три Ущелья, Ичанг.
Rally against Baram Dam project.	Марш против проекта плотины на Бараме.
This is a beaver dam.	Это бобровая плотина.
Dam protests can often be volatile.	Протесты против строительства дамб часто бывают непостоянными.
The dam will have its uses.	Плотина должна принести и пользу.
Protest against the Baram Dam project.	Протест против строительства плотины на реке Барам.
Is Green Dam Youth Escort Back?	Возвращение Охраны молодости с Green Dam ?
The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue.	Цвет точек показывает тип электростанции, например, станции, работающие на энергоносителях, показаны красным, гидроэлектростанции показаны синим.
Aside from a few countries in West Africa, it suffers from a serious shortage of energy resources, whether coal or oil or hydroelectric power.	За исключением нескольких стран в Западной Африке, она страдает от серьезной нехватки энергетических ресурсов угля, нефти или гидроэлектроэнергии.
Dam construction is a leading historical example.	Строительство плотин является ведущим историческим примером.
The Three Gorges Dam and water resources	Плотина Три ущелья и водные ресурсы
Is there much water in the dam?	В водохранилище достаточно воды?
The first Edison hydroelectric power station, the Vulcan Street Plant, began operating September 30, 1882, in Appleton, Wisconsin, with an output of about 12.5 kilowatts.	Первая гидроэлектростанция Эдисона, Vulcan Street начала работать 30 сентября 1882 года, в г. Аплтон, штат Висконсин, США, и выдавала мощность около 12,5 киловатт.
One example is pumped hydropower, in which excess wind and solar energy is used to pump water uphill into reservoirs that can later produce hydroelectric power.	Одна из них получение запаса гидроэлектроэнергии, когда избыточный ветер и солнечная энергия используются, чтобы накачать воду в высоко расположенные водохранилища, вода из которых может позднее произвести гидроэлектроэнергию.
There are many obsolete and worn out dams in Kazakhstan, which can get destroyed, especially the cascade of dams and hydroelectric power stations on the Irtysh River.	Однако, это явно не предел, поскольку в Казахстане много старых и сильно изношенных плотин, готовых вот вот разрушиться. Особенную тревогу внушает состояние иртышского каскада ГЭС и плотин.
The river rose above the level of the dam.	Вода в реке поднялась выше уровня плотины.
It took seventeen years to build this huge dam.	На постройку этой крупной дамбы ушло семнадцать лет.
(Hydroelectric power generation emits no CO2, but there are only a few remaining places in the world where it can be expanded without major environmental or social costs.)	(Гидроэлектростанции не производят выбросов CO2, но в мире осталось всего несколько мест, где они могут быть построены без существенных экологических или социальных издержек.)
At the same time, natural gas accounts for 51 of energy consumption, compared to 32 for oil and barely 17 for coal, renewables, and hydroelectric and nuclear power.	В то же время на природный газ приходится 51 потребления энергии по сравнению с 32 по нефти и почти 17 по углю, возобновляемым источникам энергии, а также гидро и атомной энергетике.
An investigation carried out by the newspaper ABC Color indicates that it originated as the business of a group of Paraguayan officials from the hydroelectric power plant Itaipú.	Исследование газеты ABC Color показывает, что его открыли служащие гидроэлектростанции Итайпу в качестве собственного бизнеса.
The water then passes through hydroelectric turbines that supply power to nearby areas of Canada and the United States before returning to the river well past the falls.	Вода затем проходит через гидроэлектрические турбины, которые снабжают энергией близлежащие районы США и Канады, перед тем как вернуться обратно в реку уже ниже водопадов.
Brazil has received acclaim in recent decades as a country of clean energy, with sources like hydroelectric power and alcohol playing a major role in the country s energy mix.	В течение последних десятилетий Бразилия получила признание как страна чистой энергии, а такие источники как гидроэлектроэнергия и алкоголь начали играть особо заметную роль в энергетическом балансе страны.
The massive Sardar Sarovar Dam project being built in 2008.	Масштабный проект по строительству плотины Сардар Саровар был завершен в 2008 году.
Thousands of people could be killed if the dam fails.	Если дамба обрушится, тысячи людей могут погибнуть.
They dance to Son Dam Bi's dance on TV, but you can't even call it Son Dam Bi's dance it becomes the kids' own dance.	Они танцуют под клипы поп звёзд, придумывают свой собственный танец и поют,
Peter N. J. Kallang, a local leader and anti dam activist, warned that the dam will wipe out the core population of Baram s indigenous groups	Питер Н.Дж. Калланг, местный активист и противник строительства, предупреждает , что это сооружение может уничтожить большую часть коренного населения, живущего на реке
Dam construction in China has never been open to public debate.	Вопрос о строительстве дамб в Китае никогда не был открыт для публичных обсуждений.
The makeshift dam built by Kyrgyz villages in Kara Bura district.	Импровизированная дамба, созданная жителями кыргызской деревни в районе Кара Бура.
An oil leak was contained by a beaver dam in Alberta.	В Альберте утечка нефти была задержана бобровой плотиной.
It then flows in to the Cheongpyeong Dam in Gyeonggi Province.	Хочнчхон расположен в центральной части провинции Канвондо.

Показать эту страницу на русском языке