Translation of "hydroelectric power plant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hydroelectric - translation :

гидроэлектрический

Hydroelectric power plant - translation :

гидроэлектростанция

Plant - translation :

растение

Power - translation :

мощность

Keywords : Гидроэлектростанция дамбы нагрузках подкупили дальнейших растение завод завода растения заводе мощности мощность мощь властью электричество

Examples (External sources, not reviewed)

The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .	The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .
The community vs. the hydroelectric plant	Общество против ГЭС.
hydroelectric power station.	Воткинское водохранилище от пристани Частые до плотины Воткинской ГЭС.
In 1959, on the river flowing out of Lake an hydroelectric power plant was built.	В 1959 году на вытекающей из озера реке Оболь была построена гидроэлектростанция.
The Sayano Shushenskaya hydroelectric power plant in Siberia might not survive the spring, blogger Dmitri Verkhoturov writes .	Саяно Шушенская ГЭС В Сибири может не пережить этой весны, пишет блогер Дмитрий Верхотуров.
We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
Figure 13 Hydroelectric power station	Рисунок 13 Гидроэлектростанция
In 1907, a hydroelectric plant was built in Necaxa.	В 1907 была построена первая ГЭС в Некаксе.
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции
The power plant of tomorrow is no power plant.	Электростанций в будущем просто не будет.
Hoover was the tallest dam in the world at the time of construction and also had the world's largest hydroelectric power plant.	Во время строительства плотина Гувера была самой высокой плотиной и самой крупной гидроэлектростанцией в мире.
The color of the dots represents the type of power plant, for example fossil fuel plants are red and hydroelectric plants are blue.	Цвет точек показывает тип электростанции, например, станции, работающие на энергоносителях, показаны красным, гидроэлектростанции показаны синим.
Hydroelectric power is a possibility only for some islands.	Возможность освоения гидроэнергетических ресурсов для получения электроэнергии имеется лишь на некоторых островах.
Prut, from the Koshteshtskaia hydroelectric power station to the mouth.	Прут от Костештской ГЭС до устья.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии.
The first Edison hydroelectric power station, the Vulcan Street Plant, began operating September 30, 1882, in Appleton, Wisconsin, with an output of about 12.5 kilowatts.	Первая гидроэлектростанция Эдисона, Vulcan Street начала работать 30 сентября 1882 года, в г. Аплтон, штат Висконсин, США, и выдавала мощность около 12,5 киловатт.
However, the company did not ask for the community's approval to build the hydroelectric plant.	Однако компания не посчитала нужным заручиться поддержкой местных жителей.
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany.	Атомная электростанция Брунсбюттель () атомная электростанция в Германии мощностью 806 М Вт.
It is our power plant.	Это наша электростанция.
Her delegation hoped that the small scale hydroelectric power plant projects that UNIDO had begun to implement in African regions would be extended to Latin American countries.	Ее делегация надеется, что проекты по созданию малых гидроэлектростанций, которые ЮНИДО начала осуществлять в различных регионах Африки, будут осуществляться и в латиноамериканских странах.
It was created after construction of a hydroelectric power station in 1954.	Оно было создано после строительства Гидроэлектростанции в 1954.
The Rheinsberg Nuclear Power Plant was the first (mostly experimental) nuclear power plant in East Germany.	АЭС Райнсберг была первой (практически экспериментальной) АЭС в Восточной Германии.
An investigation carried out by the newspaper ABC Color indicates that it originated as the business of a group of Paraguayan officials from the hydroelectric power plant Itaipú.	Исследование газеты ABC Color показывает, что его открыли служащие гидроэлектростанции Итайпу в качестве собственного бизнеса.
Chernobyl Nuclear Power Plant, August 1986.	Чернобыльская АЭС, август 1986.
Here is an atomic power plant.	Вот атомная электростанция.
I've toured a nuclear power plant.	Я посетил АЭС.
The most powerful hydroelectric stations on the Niagara River are the Sir Adam Beck 1 and 2 on the Canadian side and the Robert Moses Niagara Power Plant and the Lewiston Pump Generating Plant on the American side.	Наиболее мощными электростанциями на реке Ниагара являются станции Сэр Адам Бек 1 и Сэр Адам Бек 2 , находящиеся на канадской стороне, а также и Насосная Станция Левинстон (Lewiston Pump Generating Plant) на американской стороне.
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
Kamskoe Reservoir, from Berezniki to the dam at the Kama hydroelectric power station.	Нижне Камское водохранилище от пункта Усть Бельск (1 766 км) до плотины Нижне Камской ГЭС
Tsimlyanskoe Reservoir, from Pyatiizbyan roadsteads to the dam at Tsimlyansk hydroelectric power station.	Цимлянское водохранилище от Пятиизбянских рейдов до плотины Цимлянской ГЭС.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
Saratovskoe Reservoir, from Syzran bridge to the dam at the Saratov hydroelectric power station.	Саратовское водохранилище от Сызраньского моста до плотины Саратовской ГЭС.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.	Другие Стороны отметили, что прогнозируют рост дождевых стоков и паводковых явлений, что скажется на их гидроэлектроэнергетике.
Brazil and Paraguay, which share the enormous Itaipu Dam hydroelectric plant, operate on 60 Hz and 50 Hz respectively.	Бразилия и Парагвай, которые совместно используют огромную гидроэлектростанцию Итайпу, работают на 60 Гц и 50 Гц соответственно.
The application of micro hydroelectric power plant technology could be of particular benefit to the developing countries in their efforts to overcome energy shortages, reduce poverty, promote development and raise living standards.	могут представлять особый интерес для развиваю щихся стран, стремящихся преодолеть нехватку электроэнергии, снизить уровень нищеты, развивать экономику и повысить уровень жизни.
You can visit the local observatory and planetarium, the botanical gardens, or get to know the Hučák hydroelectric power plant, the Art Nouveau building of which stands proudly on the River Elbe.	Здесь вы можете посетить местную обсерваторию и планетарий, заглянуть в ботанический сад, или познать настоящий Гучак, здание ГЭС в стиле модерн, гордо возвышающееся на реке Лабе.
( water at the district heating plant or for producing electricity in the power plant.	( воды на ТЭЦ или на выработку электроэнергии на электростанции.
Neckarwestheim Nuclear Power Station is a nuclear power plant in Neckarwestheim, Germany.	АЭС будет закрыта последней по плану отказа от ядерной энергетики в Германии.
Votkinskoe Reservoir, from the Chastye wharf to the dam at the Votkinsk hydroelectric power station.	Камское водохранилище от города Березники до плотины Камской ГЭС.
In a typical hydroelectric power station, the water turns turbines, which are attached to generators.	Разделенные газы конденсируются обратно в жидкое состояние охлаждением.
A project is also under way involving the transfer of experience on nuclear power plant and safety management, through the twinning of the Chernobyl nuclear power plant with the Dungeness A nuclear power plant.	Помимо этого, осуществляется проект, связанный с передачей опыта эксплуатации атомных электростанций и решением вопросов безопасности путем организации сотрудничества Чернобыльской АЭС с АЭС в Дандженессе.
We have to get to a power plant.	Нам нужна электростанция.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
Taiwan's energy consumption is dominated by oil (51.8 ), followed by coal (30.4 ), nuclear power (8.7 ), natural gas (8.6 ), and hydroelectric power (0.3 ).	В качестве источника энергии преобладает нефть (49 ), далее следует уголь (32,1 ), природный газ (10,3 ), атомная энергетика (8,3 ) и гидроэлектроэнергия (0,3 ).

Показать эту страницу на русском языке