Translation of "hydroelectric generation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generation - translation :

Keywords : поколение поколения поколении поколению поколением Гидроэлектростанция дамбы нагрузках подкупили дальнейших

Examples (External sources, not reviewed)

We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
The community vs. the hydroelectric plant	Общество против ГЭС.
(Hydroelectric power generation emits no CO2, but there are only a few remaining places in the world where it can be expanded without major environmental or social costs.)	(Гидроэлектростанции не производят выбросов CO2, но в мире осталось всего несколько мест, где они могут быть построены без существенных экологических или социальных издержек.)
Societal values change from generation to generation.	Общественные ценности меняются от поколения к поколению.
Culture is handed down from generation to generation.	Культура передаётся от поколения к поколению.
Profile Generation	Создание профиля
The main roles are transmitted from generation to generation.	Главные роли передаются из поколения в поколение.
That trauma is passed down from generation to generation.	Эта травма передастся из поколения в поколение .
The custom was handed down from generation to generation.	Этот обычай передавался из поколения в поколение.
This tradition has been passed down from generation to generation.	Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
Microsoft First Generation .	Microsoft First Generation .
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.	Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение.
Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult.	Передавать память от одного поколения другому становится труднее.
I'm a new generation.	Я новое поколение.
A generation is protesting.	Поколение протестует.
A generation of twentysomethings.	Поколение двадцатилетних.
A broken, wounded generation.	Сломанное, израненное поколение.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.	Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities.	По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей.
There are, of course, sound environmental and economic arguments against constructing large dams and even for decommissioning some. But countries like Ethiopia have virtually no water storage facilities, great variability in rainfall, and attractive sites for hydroelectric generation.	Но в таких странах, как Эфиопия, фактически нет условий для хранения воды, большого разнообразия в количестве дождевых осадков и подходящих участков для производства гидроэнергетики.
However, the company did not ask for the community's approval to build the hydroelectric plant.	Однако компания не посчитала нужным заручиться поддержкой местных жителей.
No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation.	Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением.
The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable.	Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо.
I'm a fifth generation Texan.	Я техасец в пятом поколении.
Signed, a first generation feminist!	Подписано феминистка в первом поколении!
I don't understand your generation.	Я не понимаю вашего поколения.
NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm.	NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя.
Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only.	Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation.	Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии .
A new generation was also needed.	Необходимо также было новое поколение.
Saving Europe s Lost Generation of Workers	Спасение потерянного поколения европейских рабочих
Europe cannot afford another lost generation.	Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение.
The first generation of the family.	Первое поколение семьи.
The Metapolitefsi generation thanks their parents	Поколение Метаполитефси благодарит своих родителей
You belong to the next generation.	Ты принадлежишь к следующему поколению.
You belong to the next generation.	Вы принадлежите к следующему поколению.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
The Sayano Shushenskaya hydroelectric power plant in Siberia might not survive the spring, blogger Dmitri Verkhoturov writes .	Саяно Шушенская ГЭС В Сибири может не пережить этой весны, пишет блогер Дмитрий Верхотуров.
Tenth generation (E140, E150 2006 2013) The tenth generation of the Corolla was introduced in October 2006.	Десятое поколение Десятое поколение Corolla было представлено в октябре 2006 года.
Ma also added that large hydroelectric projects like the Three Gorges Dam might also have played a role.	Ма добавил также, что строительство больших гидроэлектростанций, таких как плотина Три ущелья , тоже могло сыграть свою роль.
The next generation was born between 1935 and 1955, and in many respects represents a generation in between.	Следующее поколение было рождено между 1935 и 1955 гг. и во многих отношениях является промежуточным поколением.
As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers.	По мере того как уходит старшее поколение, новое поколение втягивается в борьбу перед заказчиками.

Показать эту страницу на русском языке