Translation of "hydroelectric project" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hydroelectric - translation :

гидроэлектрический

Hydroelectric project - translation :

гидроэнергетический проект

Project - translation :

проект

Keywords : Гидроэлектростанция дамбы нагрузках подкупили дальнейших проект проекта проектом проекте проекту

Examples (External sources, not reviewed)

References Gambia river basin hydroelectric project to start	Gambia river basin hydroelectric project to start
hydroelectric power station.	Воткинское водохранилище от пристани Частые до плотины Воткинской ГЭС.
We have hydroelectric power plants.	У нас есть гидроэлектростанции.
Figure 13 Hydroelectric power station	Рисунок 13 Гидроэлектростанция
62. As regards the river and lake basins, the project assisted in the preparation of a preparatory assistance project for OMVS in relation to hydroelectric development and irrigation.	62. Что касается речных и озерных бассейнов, то по линии проекта было оказано содействие в подготовке проекта предварительной помощи ОРРС, посвященного проблемам развития гидроэнергетики и ирригации.
The community vs. the hydroelectric plant	Общество против ГЭС.
Paraguay offered huge hydroelectric energy resources.	Парагвай располагает огромными гидроэнергетическими ресурсами.
942 MW of hydroelectric capacity	942 МВт гидроэлектростанции
In 1907, a hydroelectric plant was built in Necaxa.	В 1907 была построена первая ГЭС в Некаксе.
Hydroelectric power is a possibility only for some islands.	Возможность освоения гидроэнергетических ресурсов для получения электроэнергии имеется лишь на некоторых островах.
The project also included the operation and maintenance of a hydroelectric power station supplying energy to eight locations, as well as reforestation of 80 hectares of hillside.	Проект предусматривает также эксплуатацию и техническое обслуживание гидроэлектростанции, снабжающей энергией восемь населенных пунктов, а также восстановление леса на 80 гектарах холмистой местности.
The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .	The flood gates operating instructions of Tucurui Hydroelectric Power Plant .
Prut, from the Koshteshtskaia hydroelectric power station to the mouth.	Прут от Костештской ГЭС до устья.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о значительном уровне выработки гидроэлектрической энергии в своих странах.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	Некоторые Стороны сообщили о выработке в их странах значительных объемов гидроэлектроэнергии.
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	b) теплоэлектростанции, угольные шахты и гидроэлектростанции
It was created after construction of a hydroelectric power station in 1954.	Оно было создано после строительства Гидроэлектростанции в 1954.
The development of hydroelectric energy is one solution to Africa's energy deficit.	Развитие гидроэнергетики один из способов устранения энергетического дефицита в Африке.
By 1886 there were 45 hydroelectric power stations in the U.S. and Canada.	К 1886 году в США и Канаде было уже 45 гидроэлектростанций.
After the capture of the unfinished hydroelectric stood without any conservation until 2000.	После захвата недостроенный гидроузел простоял безо всякой консервации вплоть до 2000 года.
Kamskoe Reservoir, from Berezniki to the dam at the Kama hydroelectric power station.	Нижне Камское водохранилище от пункта Усть Бельск (1 766 км) до плотины Нижне Камской ГЭС
Tsimlyanskoe Reservoir, from Pyatiizbyan roadsteads to the dam at Tsimlyansk hydroelectric power station.	Цимлянское водохранилище от Пятиизбянских рейдов до плотины Цимлянской ГЭС.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	И угольные печи для гидроэлектростанций вводятся там в эксплуатацию буквально еженедельно.
The main purpose of the state initiated Sardar Sarovar dam project is to generate hydroelectric power and supply water for drinking and irrigation to the states of Gujarat, Madhya Pradesh and Maharashtra.	Основная цель инициированного государством проекта строительства плотины Сардар Саровар выработка электроэнергии и обеспечение питьевой водой и водой для орошения таких штатов, как Гуджарат, Мадхья Прадеш и Махараштра.
Saratovskoe Reservoir, from Syzran bridge to the dam at the Saratov hydroelectric power station.	Саратовское водохранилище от Сызраньского моста до плотины Саратовской ГЭС.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.	Другие Стороны отметили, что прогнозируют рост дождевых стоков и паводковых явлений, что скажется на их гидроэлектроэнергетике.
However, the company did not ask for the community's approval to build the hydroelectric plant.	Однако компания не посчитала нужным заручиться поддержкой местных жителей.
In 1959, on the river flowing out of Lake an hydroelectric power plant was built.	В 1959 году на вытекающей из озера реке Оболь была построена гидроэлектростанция.
Votkinskoe Reservoir, from the Chastye wharf to the dam at the Votkinsk hydroelectric power station.	Камское водохранилище от города Березники до плотины Камской ГЭС.
In a typical hydroelectric power station, the water turns turbines, which are attached to generators.	Разделенные газы конденсируются обратно в жидкое состояние охлаждением.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	Экологически чистая гидроэлектроэнергия является правильным выбором в качестве основного источника энергии для расположенных к югу от Сахары стран Африки.
Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available.	Гидроэнергия уже и так широко используется, а энергия ветра и солнечная энергия доступны не в каждый момент и не везде одинаково.
This hydroelectric station is located inside of Kosovo, but it is part of the Serbian power system.	Уточняется, что указанная ГЭС расположена на территории Косово, но при этом относится к сербской энергосистеме.
The Sayano Shushenskaya hydroelectric power plant in Siberia might not survive the spring, blogger Dmitri Verkhoturov writes .	Саяно Шушенская ГЭС В Сибири может не пережить этой весны, пишет блогер Дмитрий Верхотуров.
The lake's depth was raised by 72 metres by the construction of a hydroelectric dam in 1958.	Естественная глубина озера увеличилась на 72 метра со строительством дамбы в 1958 году.
(d) A programme for the interconnection of electric grids as well as the development of hydroelectric power.	d) программа объединения энергосетей, а также создания гидроэлектростанций.
Large scale hydroelectric systems are well established technologies for generation of electricity from water power (Figure 13).	Крупномасштабные гидроэлектрические системы являются хорошо разработанны ми технологиями по получению электричества благодаря энергии воды (Рисунок 13).
Project title MAGDAS project	Название проекта MAGDAS project
Ma also added that large hydroelectric projects like the Three Gorges Dam might also have played a role.	Ма добавил также, что строительство больших гидроэлектростанций, таких как плотина Три ущелья , тоже могло сыграть свою роль.
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)	предоставление экспертных консультаций по вопросам отмывания денег
Project 1 Romanian support project	Проект 1. Проект оказания помощи Румынии
In 1878 the world's first hydroelectric power scheme was developed at Cragside in Northumberland, England by William George Armstrong.	В 1878 году заработала первая в мире ГЭС , разработанная английским изобретателем Уильямом Джорджем Армстронгом в Нортумберленде, Англия.
In 2003 the plants produced a total of 4.3 TWh, which was about 34.5 of Finland's total hydroelectric production.	В 2003 году гидроэлектростанции суммарно вырабатывали 4,3 миллиарда киловатт часов, что составляло около 34,5 от всей выработки гидроэлектроэнергии в Финляндии.
Brazil and Paraguay, which share the enormous Itaipu Dam hydroelectric plant, operate on 60 Hz and 50 Hz respectively.	Бразилия и Парагвай, которые совместно используют огромную гидроэлектростанцию Итайпу, работают на 60 Гц и 50 Гц соответственно.
They had dammed up the Tennessee River. They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Они поставили плотину на реке Теннесси. этим они вызвали засорение воды, им нужны были электрическая и гидроэлектрическая энергии.

Показать эту страницу на русском языке