Translation of "i'm thinking of you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

I'm thinking of you - translation : Thinking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm thinking of you.
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you.
Думаю о тебе.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
Now I'm thinking of you.
Сейчас я думаю о тебе.
Are you thinking what I'm thinking?
Ты думаешь о том же, о чём и я?
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???
Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
I'm thinking about you.
Я думаю о тебе.
I'm thinking about you.
Думаю о тебе.
I'm thinking about you.
Я думаю о вас.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
О чём ты думаешь? Я думаю о тебе .
I'm thinking of going.
Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of visiting you one of these days.
Я подумываю о том, чтобы навестить тебя как нибудь на днях.
Hey, wait a minute, are you thinking what I'm thinking?
Эй, погоди, ты думаешь о том же, о чём я думаю?
Can you guess what I'm thinking?
Можешь угадать, о чем я думаю?
What are you doing? I'm thinking.
Что ты делаешь? Я думаю .
I'm thinking.
Я думаю.
I'm thinking.
Я размышляю.
I'm thinking of going abroad.
Я думаю поехать за границу.
I'm thinking of going abroad.
Я думаю съездить за границу.
I'm thinking of the plan.
Я думаю над планом.
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о смене работы.
I'm thinking of doing that.
Я подумываю о том, чтобы это сделать.
But I'm not. I'm capable of thinking anything.
Но я не такой. Я могу думать о чём угодно.
I'll be thinking of you every day while I'm away.
Я буду думать о тебе каждый день, пока меня не будет.
I'm just thinking.
Я просто думаю.
I'm just thinking.
Я просто размышляю.
I'm still thinking.
Я ещё думаю.
I'm thinking of going to Paris.
Я думаю съездить в Париж.
I'm thinking of going to Paris.
Я подумываю о том, чтобы съездить в Париж.
I'm thinking of going to Europe.
Я думаю поехать в Европу.
I'm thinking of writing a book.
Я подумываю о том, чтобы написать книгу.
I'm thinking of writing a book.
Я подумываю написать книгу.
I'm thinking of going to Boston.
Я подумываю о том, чтобы съездить в Бостон.
I'm thinking of buying a house.
Я подумываю о том, чтобы купить дом.
I'm thinking of buying a house.
Я думаю купить дом.
I'm thinking of going to Australia.
Я подумываю о том, чтобы съездить в Австралию.
Hey, pal, are you thinking what I think you think I'm thinking, or are you thinking what you thought I've been thinking? Wait, who are you anyway?
Эй, дружище, думаешь ли ты то же, что, по моему, ты думаешь, думаю я, или ты думаешь о том, о чём, по твоему, я думаю? Погоди, а ты вообще кто?
Why do you think that I'm thinking about you?
Почему ты считаешь, что я думаю о тебе?
I'm thinking of going abroad next year.
Я думаю поехать в следующем году за границу.
I'm thinking of having dinner at 5.
Я думаю поужинать в пять.
I'm thinking of opening up a store.
Я подумываю о том, чтобы открыть магазин.
I'm seriously thinking of selling my house.
Я серьёзно подумываю о продаже моего дома.
I'm thinking of buying a new car.
Я подумываю о том, чтобы купить новую машину.
I'm thinking of buying a new car.
Я думаю купить новую машину.

 

Related searches : Thinking Of You - You Thinking - Of Thinking - You Are Thinking - Get You Thinking - Thinking To You - Thinking About You - Thinking For You - I'm Addicted To You - I'm Crazy About You - I'm Fine, And You? - I'm Good, And You? - I'm Infatuated With You - I'm Totally Into You