Translation of "i also require" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Also - translation :

также

I also require - translation :

я также требую

Require - translation :

требовать

Keywords : Также Ещё Еще также тому требуют потребует требую требуется требует

Examples (External sources, not reviewed)

This may also require staff training.	Для этого также может потребоваться обучение персонала.
I require advice.	Мне нужен совет.
Israelis require and also deserve improved security.	Израильтяне также требуют и заслуживают улучшение ситуации с безопасностью.
The office would also require logistical support.	Представительству необходимо будет также материально техническое обеспечение.
It will also require longer term advisers.	Для этого также потребуется более долгосрочное присутствие советников.
Citrus fruits also require fairly sweet water.	Цитрусовым фруктам также необходима довольно пресная вода.
These also require tremendous amounts of energy.	Они также требуют огромного количества энергии.
I require your advice.	Мне требуется ваш совет.
I require your advice.	Мне требуется твой совет.
I require your assistance.	Мне требуется ваша помощь.
I require your assistance.	Мне требуется ваше содействие.
I require your assistance.	Мне требуется твоя помощь.
I require your assistance.	Мне требуется твоё содействие.
I won't require one.	Мне это и не потребуется.
Regional security arrangements will also require careful maintenance.	Региональные меры безопасности также потребуют тщательной поддержки.
It will also require leadership, time, and resources.	Для этого потребуется руководство, время и ресурсы.
I require bright colourful images.	Мне нужны яркие красочные изображения.
I don't require any help.	Я не нуждаюсь в помощи!
Building this system will also require a considerable investment.	Создание такой системы также потребует значительных вложений.
Security challenges in neighboring regions also require a joint response.	Проблемы безопасности в соседних регионах также требуют совместных ответных действий.
This may also require consideration of land use planning measures.	Ниже приведены некоторые варианты
The faster UDMA5 and UDMA6 modes also require 80 conductor cables.	Более быстрые режимы UDMA5 и UDMA6 также требуют 80 проводного кабеля.
The Working Group would also require conference servicing for its meetings.	Рабочей группе также потребуется конференционное обслуживание ее заседаний.
However, the buslness as usual TREND development will also require some capital investment.	Однако трендовое развитие также будет требовать не которых капиталовложений.
always thought that I require a clearness	не забудьте, Что я остаться чистым должен
Formula Junior was also the first racing class to require roll cages.	Formula Junior был первым классом, автомобили которого требовали специального каркаса.
The current automated material management systems at UNLB also require an upgrade.	Нынешние автоматизированные системы управления материальными средствами на БСООН также нуждаются в модернизации.
'You would hardly require it, I should say.'	Ну, тебе то это не нужно, кажется.
I require absolute loyalty from all my employees.	Я требую абсолютной преданности от своих работников.
I'll call you if I require your assistance.	Я позвоню тебе, если мне понадобится твоя помощь.
But I feel that some dreams require solitude	Но мне кажется, что иногда мечта нуждается в одиночестве.
Recovery will also require re establishing at least a small scale manufacturing sector.	Потребуется также восстановление хотя бы мелкого производственного сектора.
It would also require the willing collaboration and partnership of many varied agencies.	Оно также потребует от целого ряда различных служб готовности к сотрудничеству и партнерским отношениям.
It also intends to shed light on the issues that require further consideration.	В этом докладе также предпринимается попытка осветить те вопросы, которые требуют дальнейшего рассмотрения.
The ills of the present age also require enhanced bilateral and regional cooperation.	Болезни нашего века требуют также расширения двустороннего и регионального сотрудничества.
Low income countries and countries with widespread poverty would also require special attention.	Особое внимание необходимо уделять также странам с низким уровнем доходов и странам, страдающим от широкомасштабной нищеты.
require	Заинтересован ные стороны
Require	Требуется
The mandate and funding options for a peacebuilding commission also require in depth discussion.	Мандат и варианты финансирования комиссии по миростроительству также требуют углубленного обсуждения.
However, the State is entitled to require that the State language is also taught.	При этом государство вправе требовать параллельного изучения государственного языка.
Secondly, the principle that liability should not require proof of fault was also correct.	Во вторых, важное значение имеет положение о том, что ответственность не должна зависеть от наличия доказательств вины.
This will also require the continued courageous reform of its structures and working methods.	Это также потребует продолжения смелых реформ, касающихся ее структуры и методов работы.
UNOMIL would also require a military medical unit of at least some 20 staff.	МНООНЛ потребуется также военная медицинская часть в составе по меньшей мере человек двадцати.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.	Я взыщу и вашу кровь, в которой жизнь ваша, взыщу ее от всякого зверя, взыщу также душу человека от руки человека, от руки брата его
Given that vehicles which move traded goods also require the movement of people, such schemes also facilitate trade in goods.	В их числе можно назвать соглашения по упрощению визовых процедур.

Показать эту страницу на русском языке