Translation of "i am comfortable" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Comfortable - translation : I am comfortable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am quite comfortable in this room.
Мне в этой комнате вполне комфортно.
I am so happy now to see my children relaxed and comfortable.
Я так счастлив видеть моих детей отдохнувшими и в комфортных условиях для них.
I am from a comfortable family but we lost everything in the war.
Я родилась в зажиточной семье. Во время войны мы потеряли всё.
Well, I'm perfectly comfortable where I am... Without taking cures for ailments I haven't got.
Ну, мне совершенно хорошо, когда я вовсе обхожусь без лечения от несуществующих болезней.
I feel comfortable.
Мне удобно.
I didn t feel comfortable.
Я чувствовал себя некомфортно.
I hope you're comfortable.
Надеюсь, вам удобно?
I don't feel comfortable here.
Мне здесь неуютно.
I have a comfortable house.
У меня комфортабельный дом.
I hope you'll be comfortable.
Надеюсь, тебе будет удобно.
I hope you'll be comfortable.
Надеюсь, вам будет удобно.
I feel really comfortable here.
Мне здесь очень уютно, правда правда.
I must tell you I am like that, not very comfortable, because usually, in life, I think my job is absolutely useless.
Признаюсь, мне в общем ... не очень по себе потому что работа моя представляется мне абсолютно ненужной
I mean, I wouldn't be that comfortable.
Я хочу сказать, что я бы не быть, что комфортно.
I am speaking here of the liberalization of external and internal trade which requires a comfortable currency reserve situation.
Я здесь говорю о либерализации внутренней и внешней торговли, которая находится в зависимости от наличия достаточных запасов валюты.
I feel comfortable in his company.
Я чувствую себя комфортно в его компании.
I feel comfortable in her company.
В её компании я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable in her company.
В её обществе я чувствую себя комфортно.
I thought you'd be comfortable here.
Я подумал, что вам здесь будет удобно.
I thought you'd be comfortable here.
Я подумал, что тебе здесь будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, вам здесь будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, здесь тебе будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, тут тебе будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, тут тебе будет уютно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, здесь тебе будет уютно.
I don't feel comfortable with that.
Я не чувствую себя комфортно с этим.
I don't feel comfortable with that.
Мне с этим не очень удобно.
I thought we'd be comfortable here.
Я подумал, нам тут будет удобно.
I never really felt comfortable there.
На самом деле я никогда здесь не чувствовал себя комфортно.
I feel way more comfortable now.
Теперь я чувствую себя гораздо уютнее.
I don't feel comfortable answering that.
Мне не комфортно на это отвечать.
I trust you are comfortable, sir?
Надеюсь, вам удобно, мсье.
I hope your rooms are comfortable.
Надеюсь, комнаты вам понравятся.
I could be quite comfortable here.
Я могла бы здесь удобно устроиться.
I only hope you'll be comfortable.
Я надеюсь, что вам будет комфортно.
Mind if I make myself comfortable?
Не возражаете, если я сниму майку, я весь мокрый от пота?
I want you to be comfortable.
Я хочу, чтобы вы расслабились.
And I'm only comfortable and I'm purged of fear whenever I am sure that all the steps have been taken.
Я спокоен и свободен от страха, когда уверен, что все меры были предприняты. Я не делаю этого один.
I'm much more comfortable on top of a fourteener than I am walking down a city street, where I feel like I have less control.
Мне гораздо удобнее на вершине четырнадцатитысячника, чем на городских улицах, где мне кажется, я хуже контролирую ситуацию.
I thought that we'd be comfortable here.
Я подумал, нам тут будет удобно.
And I was most comfortable just sitting.
И мне было комфортно просто сидеть вот так.
I felt very comfortable in that aspect.
Я чувствовал себя очень комфортно в этом аспекте.
I feel much more comfortable down here.
Мне как то уютнее строить внизу.
I think you'll be more comfortable there.
Думаю, вам там будет удобнее.
I hope you will be comfortable, miss.
Надеюсь, вам будет удобно, мисс.

 

Related searches : I Am - Am I - I Felt Comfortable - I Feel Comfortable - I Was Comfortable - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing