Translation of "i am obliged" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Obliged - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am much obliged to you for your help. | Я очень признателен вам за вашу помощь. |
| I believe I am not obliged to say, Esme Nussbaum replied. | Я считаю, что не обязана отвечать , ответила Эсме Нуссбаум. |
| I am very much obliged to you for your help. | Я крайне благодарен тебе за помощь. |
| I was obliged to...' | Я должен был... |
| And he obliged us. | Но он нас обязал. |
| I'm obliged to wait. | Я вынужден ждать. |
| I would be most obliged if you would shut up! | Я был бы тебе очень признателен, если бы ты заткнулся! |
| I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
| I am who I am. | Я та, кто я есть. |
| Are you obliged to do that? | Ты обязан это делать? |
| Are you obliged to do that? | Вы обязаны это делать? |
| 'I am weak I am done for! | Я слаб. Я уничтожен. |
| I am grateful that I am alive. | Я благодарна за то, что жива. |
| I am a teacher. So am I. | Я учитель . Я тоже . |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён, что я прав. |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён в своей правоте. |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устал . Я тоже . |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устала . Я тоже . |
| Am I dead or am I dreaming? | Я умер или сплю? |
| If I am not myself, who am I? | Если я не я, то кто я? |
| I am sorry if I am bothering you. | Прости, если беспокою тебя. |
| I am sorry if I am bothering you. | Простите, если беспокою вас. |
| I am not a Brazilian. I am Portuguese. | Я не бразилец. Я португалец. |
| I am not a Brazilian. I am Portuguese. | Я не бразильянка. Я португалка. |
| I am! | Я есть! |
| We were obliged to make a detour. | Мы были вынуждены сделать крюк. |
| You're obliged to tell me the truth. | Ты обязан говорить мне правду. |
| You're obliged to tell me the truth. | Вы обязаны говорить мне правду. |
| Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. | Временами мне жаль, что я из Газы. |
| I am a transgender girl and I am happy. | Я девочка трансгендер и я счастлива. |
| If I am dull, I am at least industrious. | Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный. |
| I am very blessed to be who I am. | Я счастлив, что я тот, кто я есть . |
| I have been told that I am pragmatic, and I am. | Мне говорят, что я прагматик. Так и есть. |
| I am sorry I cannot help you now. I am busy. | Прости, я не могу тебе сейчас помочь. Я занят. |
| I am sorry I cannot help you now. I am busy. | Простите, я не могу вам сейчас помочь. Я занят. |
| Governments promptly obliged with more of the same. | Своими необдуманными действиями правительства стран усугубили ситуацию. |
| In this regard, the EU has often obliged. | В этом отношении ЕС часто был вынужден так поступать. |
| He is also obliged to pay 20 million. | Также он обязался выплатить 20 млн. |
| Malagasy netizens quickly obliged in a biting manner | Мадагаскарцы отреагировали молниесносно и в очень саркастичной манере |
| She was obliged to marry the old man. | Она была обязана выйти замуж за этого старика. |
| If you will lend me the money, I shall be much obliged to you. | Если вы одолжите мне денег, я буду вам очень обязан. |
| He said, You are. I am. Well obviously I am. | Он сказал Ты. Я. Ну, я то уж точно . |
| 'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. | Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива. |
| I am usually lean yet right now I am fat. | Обычно я худой, но сейчас я толстый. |
| I am not a dwarf. I am of short stature. | Я не карлик. Я низкорослый. |
Related searches : I Am - Am I - I Feel Obliged - I Was Obliged - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking