Translation of "i burst out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
I burst out laughing. | Я рассмеялся. |
I burst out laughing. | Я расхохотался. |
I burst out laughing when I saw him. | Я расхохотался, когда увидел его. |
I burst out laughing when I saw him. | Я расхохоталась, когда увидела его. |
I burst out laughing when I saw him. | Я расхохоталась, когда его увидела. |
Oblonsky burst out laughing. | Степан Аркадьич рассмеялся. |
Tom burst out laughing. | Том рассмеялся. |
Tom burst out laughing. | Том расхохотался. |
Tom burst out crying. | Том разревелся. |
He burst out laughing. | Он расхохотался. |
They burst out laughing. | Они расхохотались. |
You burst out laughing. | Вы рассмеялись. |
I burst out crying because I felt pity for my father. | Мне было так жаль папу, что я заплакала. |
The child burst out crying. | Ребёнок расплакался. |
They all burst out laughing. | Они все рассмеялись. |
The students burst out laughing. | Студенты зашлись смехом. |
The students burst out laughing. | Студенты зашлись от смеха. |
Tom suddenly burst out laughing. | Том вдруг расхохотался. |
The audience burst out laughing. | Зрители рассмеялись. |
The audience burst out laughing. | Слушатели рассмеялись. |
Screams burst out of me uncontrollably. | Крики вырываются из меня бесконтрольно. |
He would have burst out laughing! | Он бы лопнул от смеха! |
Tom was about to burst out crying. | Том был готов разрыдаться. |
Tom and Mary both burst out laughing. | Том с Мэри оба засмеялись. |
I burst into tears. | Я расплакалась. |
It's still there it can burst out anytime. | Он до сих пор здесь, он может вспыхнуть в любое время . |
Upon hearing the news, she burst out crying. | Услышав новости, она расплакалась. |
Tom burst out laughing when he saw Mary. | Том рассмеялся, увидев Мэри. |
It's still there it can burst out anytime. | Он до сих пор здесь, он может вспыхнуть в любое время . |
Having seen me naked, she loud burst out laughing. | Увидев меня голым, она громко рассмеялась. |
When he saw me naked, he burst out laughing. | Он рассмеялся, когда увидел меня обнаженным. |
When she saw me naked, she burst out laughing. | Она рассмеялась, когда увидела меня обнаженным. |
As soon as she saw me, she burst out crying. | Завидев меня, она тотчас расплакалась. |
As soon as she saw me, she burst out crying. | Она разревелась сразу же, как только увидела меня. |
Let the cheerfulness burst out Don't pity the bast shoes | Эх, сыпь веселей! Лаптей не жалей! |
Let the cheerfulness burst out Don't pity the bast shoes. | Эх, сыпь веселей! Лаптей не жалей! |
Everyone burst into laughter. I was humiliated. | Все покатились со смеху, я чувствовал себя униженным, |
I don't want your heart to burst. | Я не хочу ваше сердце лопнет. |
And Serezha burst out laughing. She looked at him and smiled. | Она посмотрела на него и улыбнулась. |
Conflicts, internal and between neighbours, seem to have burst out everywhere. | Конфликты внутренние и между соседями по видимому, сразу же вырвались наружу повсюду. |
You don't mind me not saying anything appropriate, he burst out. | Вы не возражаете, я ничего не говорю соответствующих случаях, он взорвался. |
I burst out laughing and told him that no, actually, this was a costume I bought just down the street. | Я рассмеялась и сказала ему, что нет, на самом деле, это костюм, который я купила в конце улицы. |
And so, I burst into tears, and I walked home. | Я разрыдалась и пошла домой. |
(Burst) (Laughter) | (Смех) |
The ballon burst. | Шарик лопнул. |
Related searches : Burst Out - Burst Out Laughing - Burst Out Crying - Burst Disc - Burst Rate - Oxidative Burst - Burst Shooting - Burst With - Burst Release - Initial Burst - Final Burst - Tone Burst - Pipe Burst