Translation of "i can amend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Amend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Amend paragraph 23 to read | Пункт 23 следует читать |
| Paragraph 4.1.2., amend to read | Пункт 4.1.2 изменить следующим образом |
| Paragraph 6.17., amend to read | Пункт 6.17 изменить следующим образом |
| Paragraph 6.17.4., amend to read | Пункт 6.17.4 изменить следующим образом |
| Title of document, amend to read | Название документа изменить следующим образом |
| Guyana MUST amend its old rules. | Гайана должна пересмотреть свои старые правила. |
| Paragraph 4.1.4.1., footnote 2 , amend to read | Пункт 4.1.4.1, сноску 2 изменить следующим образом |
| Some people want to amend the constitution. | Некоторые люди хотят внести поправки в конституцию. |
| Paragraphs 4.2, 16.2 and 30.2, amend to read | Пункты 4.2, 16.2 и 30.2 изменить следующим образом |
| In paragraph 2, amend the last sentence to read | В пункте 2 последнее предложение следует читать |
| In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read | В пункте 17 подпункт а iv) следует читать |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 Изменить следующим образом |
| 3.2.1 Explanations for Column (15) Amend to read as follows | 3.2.1 Пояснения к колонке 15 изменить следующим образом |
| Amend the entry for Class 2 to read as follows | Изменить позицию для класса 2 следующим образом |
| Amend the definition of Tunnel code C5000 to read as follows | Изменить определение кода туннеля C5000 следующим образом |
| Amend the definition of tunnel code D1 to read as follows | Изменить определение кода туннеля D1 следующим образом |
| Amend the entry related to tunnel code C1 to read as follows. | Изменить позицию для кода туннеля C1 следующим образом |
| 8.6.2 Amend the definition of tunnel code B1000 to read as follows | 8.6.2 Изменить определение кода туннеля B1000 следующим образом |
| Amend the paragraphs related to tunnel code B1 to read as follows. | Изменить текст, относящийся к коду туннеля B1, следующим образом |
| Amend the paragraphs related to tunnel code C1 to read as follows. | Изменить текст, относящийся к коду туннеля C1, следующим образом |
| 6) amend Section three with Chapter XIII1 containing the following Chapter XIII1. | 6) дополнить Раздел третий Главой XIII1 следующего содержания Глава XIII1. |
| 6) amend section three with chapter XIII1 containing the following Chapter XIII1. | 5) раздел третий дополнить главой XIII1 следующего содержания Глава XIII1. |
| 8.6.2.1 Amend the entry related to tunnel code B1 to read as follows. | 8.6.2.1 Изменить позицию для кода туннеля B1 следующим образом |
| In addition to these divisions, there are problems concerning how to amend the constitution. | Помимо этих разногласий существует еще и проблема того, как внести эти поправки в конституцию. |
| The ruling right wing government Bharatiya Janata Party (BJP) refuses to amend the law. | Действующее правое правительство партии Бхаратия джаната парти отказывается вносить поправки в закон. |
| I can pass the test. I know I can. | Я могу пройти испытание. Я знаю, я могу. |
| Can I open a can? | Могу я открыть банку? |
| I can move around here. I can extend. | Я могу его подвигать, могу вытянуть, |
| Can I? | Можно? |
| I can. | Я могу. |
| For SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT read SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT and amend the tables of contents of volumes I and II accordingly. | Вместо НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ читать НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ и соответствующим образом исправить перечень содержания томов I и II. |
| I think I can. | Я думаю, что я могу. |
| I think I can. | Думаю, могу. |
| We have a low voting rate and the party's share of votes is low as well. Why on earth can this government declare that they would like to amend our constitution? | Если бы мы сейчас провели выборы, то и явка, и процент голосов за партию были бы низкими, и в такой ситуации не может быть и речи о том, чтобы наше правительство, воспользовавшись моментом, меняло Конституцию, как ему вздумается. |
| I can touch it. I can play with it. | Я могу его потрогать. Я могу с ним поиграть . |
| I can cook better than I can play tennis. | Готовить я могу лучше, чем играть в теннис. |
| I can cook better than I can play tennis. | Я готовлю лучше, чем играю в теннис. |
| The muddled results of a Constituent Assembly that Morales had convened to amend the constitution reflected this reality. | Запутанные результаты работы Учредительного собрания, которое Моралес созвал для внесения поправок в конституцию, отразили эту действительность. |
| Abe says that he would expect the early adoption of the referendum law needed to amend the constitution. | Абэ говорит, что ожидает скорейшего принятия закона о референдумах, необходимого для внесения поправок в конституцию. |
| Model B of the approval mark, in the figure amend the number 02 2439 to read 03 2439 . | Образец В знака официального утверждения, на рисунке изменить номер 02 2439 на 03 2439 . |
| I can understand French better than I can speak it. | Я понимаю по французски лучше, чем говорю на нём. |
| Yes, I can. | Да, могу. |
| I can ski. | Я умею кататься на лыжах. |
| I can swim. | Я умею плавать. |
| Nor can I. | Я тоже не умею. |
Related searches : Can Amend - We Can Amend - I Will Amend - I Can - Can I - Amend Accordingly - Amend Anything - Amend Data - Amend From - Unilaterally Amend - Amend Policy - Amend Contract - Amend This
