Translation of "unilaterally amend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amend - translation :

изменить

Unilaterally - translation :

в одностороннем порядке

Unilaterally amend - translation :

в одностороннем порядке изменить

Keywords : внести поправки поправку исправлю рожу

Examples (External sources, not reviewed)

They cannot be unilaterally achieved.	Их нельзя достичь в одностороннем порядке.
The Greek government unilaterally ended negotiations.	Греческое правительство в одностороннем порядке прекратило переговоры.
Controls may be carried out unilaterally or jointly	Контроль может производиться в одностороннем порядке или совместно
5.4.1.1.6 Amend as follows	5.4.1.1.6 Изменить следующим образом
5.3.2 Amend as follows	5.3.2 Изменить следующим образом
Amend ADR as follows	Внести в ДОПОГ следующее изменение
In July 1956, Nasser unilaterally nationalised the Suez Canal.	В июле 1956 года президент Насер национализировал Суэцкий канал.
Amend paragraph 23 to read	Пункт 23 следует читать
Paragraph 4.1.2., amend to read	Пункт 4.1.2 изменить следующим образом
Paragraph 6.17., amend to read	Пункт 6.17 изменить следующим образом
Paragraph 6.17.4., amend to read	Пункт 6.17.4 изменить следующим образом
Paragraph 6.12.7., amend to read	Пункт 6.12.7 изменить следующим образом
Paragraph 3.1.4.1., amend to read	Пункт 3.1.4.1 изменить следующим образом
Paragraph 4.1.4., amend to read	Пункт 4.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 6.1.4.2.2., amend to read	Пункт 6.1.4.2.2 изменить следующим образом
Item 5.3., amend to read	Пункт 5.3 изменить следующим образом
Third indent, amend to read	Третий подпункт втяжки изменить следующим образом
Last paragraph, amend to read	Последний абзац изменить следующим образом
Paragraph 5.7.8.1., amend to read	Прежнее название Соглашения
Paragraph 4.2., amend to read	Пункт 4.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.1.28.2., amend to read	Пункт 5.2.1.28.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.1.28.6., amend to read	Пункт 5.2.1.28.6 изменить следующим образом
Proposals to amend the Standard.	предложениях Специализированной секции о внесении поправок в стандарт
Annex 14, amend to read	Приложение 14 изменить следующим образом
Paragraph 5.2.4.1., amend to read	Пункт 5.2.4.1, изменить следующим образом
Paragraph 5.2.4.2., amend to read	Пункт 5.2.4.2, изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.3.1., amend to read	Пункт 5.1.1.3.1 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.3.2., amend to read	Пункт 5.1.1.3.2 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.1.5.1, amend to read	Пункт 5.1.1.5.1 изменить следующим образом
Paragraph 5.1.4, amend to read	Пункт 5.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 10.2., amend to read	Пункт 10.2 изменить следующим образом
Paragraph 10.3., amend to read	Пункт 10.3 изменить следующим образом
Paragraph 10.4., amend to read	Пункт 10.4 изменить следующим образом
Paragraph 10.5., amend to read	Пункт 10.5 изменить следующим образом
Paragraph 10.6., amend to read	Пункт 10.6 изменить следующим образом
Paragraph 2.1.8., amend to read	Пункт 2.1.8 изменить следующим образом
Paragraph 7.6.3.1.4., amend to read	Пункт 7.6.3.1.4 изменить следующим образом
Paragraph 13., amend to read	Пункт 13 изменить следующим образом
Paragraph 6.3.10., amend to read	Пункт 6.3.10 изменить следующим образом
Paragraph 7.3.10., amend to read	Пункт 7.3.10 изменить следующим образом
Paragraph 3.9.1., amend to read	Пункт 3.9.1 изменить следующим образом
Paragraph 3.11., amend to read	Пункт 3.11 изменить следующим образом
Paragraph x., amend to read	Пункт x изменить следующим образом
Paragraph 2.7.1.1.3., amend to read	Пункт 2.7.1.1.3 изменить следующим образом
Paragraph 6.4.6., amend to read	Пункт 6.4.6 изменить следующим образом

Показать эту страницу на русском языке