Translation of "i can apply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can we apply this rule in this case?
Мы можем применить это правило в данном случае?
Can we apply this rule in this case?
Можем ли мы применить это правило в данном случае?
Can we apply this rule in this case?
Можем ли мы применить это правило для данного случая?
Can we apply this rule in this case?
Мы можем применить это правило для данного случая?
At last we've got some science we can apply.
Наконец то есть научный метод и его приложение.
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания?
A bigot administration can apply it to suppress the opposition.
Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции.
I came to learn filming skills so that I can apply them when I go back home, Dihani said.
Я пришёл научиться навыкам съёмки, так что я смогу применить их, когда вернусь домой , сказал Дихани.
This reasoning can apply as well to how we regard adults.
Эта аргументация также применима к тому, как мы относимся к взрослым.
Let's see if we can apply the third side to it.
Давайте попробуем найти третью сторону.
How you can apply this approach to help solve this problem?
Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы?
Apply Changes
Применить изменения
We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.
Мы можем применить данные суждения к неустойчивому финансовому дефициту США.
I feel that if I can just find one positive thing to latch onto, I can work out some of these issues as long as I apply myself to it.
Думаю, что если найду хоть один плюс, чтобы отвлечься, то смогу работать над некоторыми вопросами, пока буду этим заниматься.
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
The deadline to apply for the prize is August 15, 2012 and anyone in the World can apply for any of its five categories.
Окончательная дата подачи заявок 15 августа 2012 года, и любой человек в мире может подать заявку в любую из пяти категорий.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change.
Применив ТМС к региону RTPJ, мы стали изучать, насколько суждения людей изменились.
Anyone parents, teachers, or even companies can apply for a license to operate a school.
Любой (родители, учителя и даже компании) может подать заявление о получении лицензии на открытие школы.
I can't apply my mind to anything with all that noise!
Я не могу ни о чём думать в таком шуме!
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.
Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.
Это правило не действует.
The old rules don't apply.
Старые правила неприменимы.
Various civil sanctions apply to terrorist organizations, and it can be a crime to assist one.
К террористическим организациям применяются различные санкции, помогать им также преступление.
When we step off the plane it can feel like the normal standards do not apply.
Когда мы сходим с трапа самолета может показаться, что обычные правила здесь не действуют.
The call is open to people all over the world, anyone can apply in a simple process.
Заявку может подать любой человек вне зависимости от гражданства и места проживания.
The advantage I hold is that without the political pigeonholing or dogmas I can take what is best for our country from any side, and apply it.
Мое преимущество в том, что я без партийного раскладывания по полочкам, без оглядки на догматы могу взять у каждой партии то, что является наилучшим для нашей страны, и применить это.
The same should apply to Turkey.
То же касается и самой Турции.
But, of course, they do apply.
Но в действительности он, конечно же, существует .
Apply them to very big dreams.
приложите их к большим мечтам.
None of these characteristics apply here.
Ни одна из данных характеристик здесь не подходит.
2. Paragraph 1 does not apply
2. Пункт 1 не применяется
Doesn 't apply in safe mode.
Типы ресурсов
But let's apply L'Hopital's Rule here.
Давайте все же применим правило Лопиатля.
So let's apply L'Hopital's Rule again.
Давайе применим правило Лопиталя еще раз.
This does not apply to students.
Это не касается учеников.
I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
Apply sunscreen before you go outdoors.
Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.

 

Related searches : Can Apply - I Apply - We Can Apply - You Can Apply - Can Apply For - Who Can Apply - I Can - Can I - I Should Apply - I Hereby Apply - I Apply For - I Will Apply - Hereby I Apply - Herewith I Apply