Translation of "you can apply" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How you can apply this approach to help solve this problem? | Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы? |
| Can we apply this rule in this case? | Мы можем применить это правило в данном случае? |
| Can we apply this rule in this case? | Можем ли мы применить это правило в данном случае? |
| Can we apply this rule in this case? | Можем ли мы применить это правило для данного случая? |
| Can we apply this rule in this case? | Мы можем применить это правило для данного случая? |
| At last we've got some science we can apply. | Наконец то есть научный метод и его приложение. |
| Apply sunscreen before you go outdoors. | Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | Так что же мы можем из этого узнать? Как применить эти знания? |
| A bigot administration can apply it to suppress the opposition. | Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции. |
| What you have said doesn't apply to you. | То, что вы сказали, не касается вас. |
| This reasoning can apply as well to how we regard adults. | Эта аргументация также применима к тому, как мы относимся к взрослым. |
| Let's see if we can apply the third side to it. | Давайте попробуем найти третью сторону. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| . configure (with the options you want to apply) | usr src kdesupport |
| You can't apply this theory to this case. | Ты не можешь применять эту теорию к данному случаю. |
| We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit. | Мы можем применить данные суждения к неустойчивому финансовому дефициту США. |
| Apply in writing. | Подавайте заявления в письменном виде. |
| Why don't you apply for the job of interpreter? | Почему ты не пойдёшь работать переводчиком? |
| Why don't you apply for the job of interpreter? | Почему бы тебе не пойти работать переводчиком? |
| The deadline to apply for the prize is August 15, 2012 and anyone in the World can apply for any of its five categories. | Окончательная дата подачи заявок 15 августа 2012 года, и любой человек в мире может подать заявку в любую из пяти категорий. |
| If you want this job, you must apply for it by tomorrow. | Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Rules apply to everyone. | Правила касаются всех. |
| Check all that apply. | Отметьте всё, что применимо. |
| How does this apply? | Как это применяется? |
| You need your parents' permission if you are going to apply for that. | Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей. |
| And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change. | Применив ТМС к региону RTPJ, мы стали изучать, насколько суждения людей изменились. |
| Anyone parents, teachers, or even companies can apply for a license to operate a school. | Любой (родители, учителя и даже компании) может подать заявление о получении лицензии на открытие школы. |
| Apply the above steps to every package you want to install. | usr src ... (любые другие пакеты) |
| Did you apply for the authorization to run on the street? | Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице? |
| Similar doubts apply to Abbas. | Подобные сомнения относятся и к Аббасу. |
| NUJ recommended terms conditions apply. | Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования. |
| This rule does not apply. | Это правило не действует. |
| The old rules don't apply. | Старые правила неприменимы. |
| I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть. |
| Various civil sanctions apply to terrorist organizations, and it can be a crime to assist one. | К террористическим организациям применяются различные санкции, помогать им также преступление. |
| When we step off the plane it can feel like the normal standards do not apply. | Когда мы сходим с трапа самолета может показаться, что обычные правила здесь не действуют. |
| Apply your changes and, when you are done, press OK to finish. | После внесения изменений, нажмите кнопку OK. |
| The call is open to people all over the world, anyone can apply in a simple process. | Заявку может подать любой человек вне зависимости от гражданства и места проживания. |
| The same should apply to Turkey. | То же касается и самой Турции. |
| But, of course, they do apply. | Но в действительности он, конечно же, существует . |
| Apply them to very big dreams. | приложите их к большим мечтам. |
| None of these characteristics apply here. | Ни одна из данных характеристик здесь не подходит. |
| 2. Paragraph 1 does not apply | 2. Пункт 1 не применяется |
| Doesn 't apply in safe mode. | Типы ресурсов |
Related searches : Can Apply - You Apply - We Can Apply - Can Apply For - Who Can Apply - I Can Apply - You Can - Can You - If You Apply - Could You Apply - You Apply For - Did You Apply - Do You Apply - Apply To You
