Translation of "i dare" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Dare - translation : I dare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't dare to look.
Я не посмел смотреть.
I didn't dare do that.
Я не осмелился это сделать.
I didn't dare do that.
Я не осмеливался это сделать.
I dare say you are right.
Я осмелюсь сказать, что вы правы.
I dare say he is innocent.
Смею сказать, он невиновен.
I dare say that he's right.
Осмелюсь сказать, что он прав.
I don't dare talk to her.
Я не осмеливаюсь с ней поговорить.
I took pictures, arrest me, I dare you.
Я делал фотографии, так что они меня арестуют.
I dare say he will not come.
Я рискну сказать, что он не придет.
I do not dare to promise something.
Я не смею что либо обещать.
I didn't dare to leave the baby.
Я не решилась оставить ребёнка.
I dare you to prove me wrong.
Попробуй докажи, что я не прав.
I dare you to prove me wrong.
Давай, докажи, что я не прав.
I didn't dare express my own opinion.
Я не решился высказать своё мнение.
I didn't dare express my own opinion.
Я не осмелился высказать своё мнение.
I don't dare ask such a silly question.
Не решаюсь задать такой глупый вопрос.
I don't dare tell him such a thing.
Я не осмеливаюсь ему сказать такое.
I dare you to jump over this ditch.
Готов поспорить, что ты не перепрыгнешь через эту канаву.
How dare you!
Что вы себе позволяете.
How dare you!
Да как ты смеешь.
How dare you?
Как ты смеешь?
How dare you?
Как вы смеете?
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Because I did not dare... you forget my position.'
Оттого, что я не смела... ты забываешь мое положение...
I don't dare to stay in my house anymore.
Я больше не решаюсь оставаться дома.
I dare not even think what happened to them.
Я даже не решаюсь думать о том, что с ними случилось.
A Time to Dare
Время решительных действий
How dare he complain?
Да как он только может жаловаться.
Don't you dare cry!
Я тебе запла чу!
Don't you dare cry!
Даже не смей плакать!
How did you dare!
Да как ты посмел!
Margaret Heffernan Dare to disagree
Маргарет Хеффернан как рискнуть не согласиться
Dare we grieve the dead?
Смеем ли мы оплакивать мертвых?
How dare you say that?
Как ты смеешь это говорить?
How dare you say that?
Как Вы смеете такое говорить?
How dare you say that?
Как ты смеешь такое говорить?
We not dare look out.
Мы не смеем выглядывать из окон.
How dare you say that!
Как ты смеешь это говорить!
How dare you say that!
Как ты смеешь так говорить!
How dare you say that!
Как вы смеете так говорить!
Don't confuse dare and dear .
Не путай dare и dear .
He didn't dare say anything.
Он не осмелился ничего сказать.
Don't you dare answer that.
Не смей отвечать на это.
Don't you dare do that.
Не смей этого делать.
Don't you dare do that.
Не смейте этого делать.

 

Related searches : I Hardly Dare - Dare I Say - Dare I Ask - Do I Dare - May I Dare - I Dare Say - I Dare You - I Would Dare - I Dare U - You Dare - Dare Yourself - Dare Him - Hardly Dare