Translation of "dare i say" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I dare say you are right.
Я осмелюсь сказать, что вы правы.
I dare say he is innocent.
Смею сказать, он невиновен.
I dare say that he's right.
Осмелюсь сказать, что он прав.
I dare say he will not come.
Я рискну сказать, что он не придет.
How dare you say that?
Как ты смеешь это говорить?
How dare you say that?
Как Вы смеете такое говорить?
How dare you say that?
Как ты смеешь такое говорить?
How dare you say that!
Как ты смеешь это говорить!
How dare you say that!
Как ты смеешь так говорить!
How dare you say that!
Как вы смеете так говорить!
He didn't dare say anything.
Он не осмелился ничего сказать.
How dare you say such a thing!
Как ты смеешь говорить такое?
How dare you say such a thing!
Как ты смеешь говорить такие вещи?
How dare you say such a thing!
Как вы смеете говорить такие вещи?
How dare you say such a thing!
Как вы смеете такое говорить!
How dare you say such a thing!
Как ты смеешь такое говорить!
Few people dare to say the truth.
Мало кто осмеливается сказать правду.
How dare you say that to me!
Как ты смеешь мне это говорить!
How dare you say that to me!
Как вы смеете мне это говорить!
'How dare he say I gave orders to steal his trousers?
Как он смеет говорить, что я велел украсть у него брюки!
How dare you say such things about me?
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи?
How dare you say such things about me?
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи?
How dare you say such things about Tom?
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи?
How dare you say such things about Tom?
Как вы смеете говорить о Томе такие вещи?
How dare you say such things about Tom!
Как ты смеешь говорить о Томе такие вещи!
How dare you say such things about Tom!
Как вы смеете говорить о Томе такие вещи!
How dare you say such things about me!
Как ты смеешь говорить обо мне такие вещи!
How dare you say such things about me!
Как вы смеете говорить обо мне такие вещи!
Tom didn't dare say what he really thought.
Том не осмелился сказать, что он на самом деле думает.
How dare you say such a thing to her!
Как ты смеешь ей такое говорить.
How dare you say such a thing to me!
Как ты можешь говорить мне такие вещи!
Michale smiled, wanted to say something, but didn't dare.
Микале улыбнулся, что то хотел сказать, но не посмел.
He said what people did not dare to say for years.
Сказал многое, что народ долгое время замалчивал.
I didn't dare to look.
Я не посмел смотреть.
I didn't dare do that.
Я не осмелился это сделать.
I didn't dare do that.
Я не осмеливался это сделать.
I don't dare talk to her.
Я не осмеливаюсь с ней поговорить.
I took pictures, arrest me, I dare you.
Я делал фотографии, так что они меня арестуют.
I do not dare to promise something.
Я не смею что либо обещать.
I didn't dare to leave the baby.
Я не решилась оставить ребёнка.
I dare you to prove me wrong.
Попробуй докажи, что я не прав.
I dare you to prove me wrong.
Давай, докажи, что я не прав.
I didn't dare express my own opinion.
Я не решился высказать своё мнение.
I didn't dare express my own opinion.
Я не осмелился высказать своё мнение.
I don't dare ask such a silly question.
Не решаюсь задать такой глупый вопрос.

 

Related searches : I Dare Say - We Dare Say - Dare We Say - I Dare - I Say - Say I - I Hardly Dare - Dare I Ask - Do I Dare - May I Dare - I Dare You - I Would Dare - I Dare U