Translation of "dare i ask" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't dare ask such a silly question.
Не решаюсь задать такой глупый вопрос.
You dare to ask?
Ты решаешься спрашивать?
I ask you not to dare to do righteous statue
Я прошу вас не осмелится сделать праведным статуя
Ask me about the climate, I dare you. Very well.
Спросите меня про климат, умоляю!
One thing not dare ask her.
Одна вещь не осмеливаются спросить у нее.
I DARE NOT ASK YOU TO LOVE, BUT I DO ASK YOU TO PUT YOURSELF IN MY KEEPING.
Я не смею просить вас о любви, но я прошу вас довериться моей опеке.
How dare you ask me for help!
Да как ты смеешь просить меня о помощи.
What man dare, I dare
Дерзну на всё, что может человек
They didn't dare to ask him any more questions.
И уже не смели спрашивать Его ни о чем. Он же сказал им
How dare you even ask me if I'm a samurai!
Ты ещё посмел спросить самурай пи я!
I wouldn't dare
Мне этого не разрешали.
I dare you!
Я бросаю вам вызов!
I don't dare.
Я не решусь поставить ее сейчас.
How dare I?
Как я смею?
I wouldn't dare.
Я не осмелюсь.
I don't dare.
Я не осмеливаюсь.
I wouldn't dare.
Не могла.
I dare say...
Смею сказать...
I don't dare.
Как же мне сказать...
I wouldn't dare.
Я себе такого не позволю.
I almost didn't dare.
Ведь я же мог и не приходить.
I dare not tell.
.. Если б твой отец об этом узнал...
Dare I name it?
Назвать его?
You bet I dare.
Бьюсь об заклад, что я не трус.
I didn't dare look!
font color e1e1e1 Я не решился посмотреть!
I don't dare slip.
В руках нет твердости.
Really, I don't dare...
Правда, не могу.
I don't dare to.
Не смею.
I dare you, Annie.
Прошу тебя, Энни.
I don't dare to.
Придёт(я! .
I dare not sleep.
Я не смел засыпать.
You wouldn't dare ask me to betray the secrets of the confession.
Вы не смеете просить, чтобы я нарушил тайну исповеди.
I dare you, I double dare you (curse) Say what, one more God damn time!
Только попробуй, попробуй (грубость) сказать что ещё один чёртов раз! АА Спасибо.
I didn't dare to look.
Я не посмел смотреть.
I didn't dare do that.
Я не осмелился это сделать.
I didn't dare do that.
Я не осмеливался это сделать.
Go on I DARE YOU.
Давайте, попробуйте!
I dare you invest high!
Я требую от вас инвестировать много!
BALTHASAR I dare not, sir
БАЛЬТАЗАР я не смею, сэр
OH, I DARE NOT GO.
О, я не осмелюсь идти.
Ha, ha, I dare say.
Ну... да.
Oh, no, I wouldn't dare.
Нет, я бы не посмел.
I double dare you, Annie.
Умоляю тебя, Энни.
I dare not see you.
Это невозможно!
I wouldn't dare answer that.
Не знаю.

 

Related searches : Dare To Ask - I Dare - I Ask - I Hardly Dare - Dare I Say - Do I Dare - May I Dare - I Dare Say - I Dare You - I Would Dare - I Dare U - Why I Ask - I Ask Because