Я уверен, что Ваши представители на Кипре обратили должное внимание на это предложение.

Уместно должным образом отметить в этой связи публично проявленную решимость нового правительства.

Председатель (говорит по английски) Заявление представителя Гамбии принимается должным образом к сведению.

Председатель (говорит по английски) Заявление представителя Алжира принято к сведению.

Председатель (говорит по английски) Заявление представителя Соломоновых Островов принимается должным образом к сведению.

Председатель (говорит по английски) Заявление представителя Коста Рики должным образом зафиксировано.

Мы отметили, что Организация проявляет долж ную осмотрительность в использовании и распре делении ресурсов, принимая во внимание бюджетные ограничения.

Г жа Гловер благодарит г на Расмуссена за предложение, которое он внес относительно статьи 21 Конвенции и которое будет должным образом принято во внимание.

Том был весьма впечатлён.

Я так и сделала, и это оказалось ошибкой номер два.

Откуда им знать?

Могу ли я считать, что Ассамблея должным образом принимает к сведению эту информацию?

Могу ли я считать, что Ассамблея с должным вниманием примет к сведению эту информацию?

Выход хороший город старых Manhatto, я должным образом прибыл в Нью Бедфорд.

Все замечания и все воросы были должным образом приняты во внимание, и следующий доклад будет составлен в соответствии с директивами Комитета.

Я надеюсь, что Секретариат переиздаст документ, на который я сослался, в исправленном виде.

Первая атака была должным образом отбита.

Дюли Брютюс Эдмон Мирольд

Могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея принимает должным образом к сведению эту информацию?

Могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея соответствующим образом принимает к сведению эту информацию?

Могу ли я считать, что Генеральная Ассамблея должным образом примет к сведению эту информацию?

Я надеюсь, что он будет рассмотрен должным образом в столицах и в ходе консультаций между государствами.

и все малое и великое (из их деяний) записано (и они увидят эту запись в День Суда и получат за это воздаяние).

и все малое и великое записано.

Он пожелал, чтобы все произошло именно так, как это произошло. Поэтому каждый человек должен знать, что любая постигшая его беда не могла пройти мимо него, также как и все, что обошло его стороной, не могло навредить ему.

Все малое и великое уже начертано.

Записаны все их деяния, без исключения и малые и великие.

записано, и малое, и великое.

Где запись всех и малых, и великих дел.

Все, малое и большое, записывается.

Начнем,прекрасное дитя. Записано со слов мсье Мартино Мориса,место рождения

С другой стороны, замечания, касающиеся инвестиций Объединенного фонда и получаемых от них доходов, были должным образом приняты к сведению, однако этот вопрос значительно более подробно будет рассматриваться в 1994 году.

Де Боттон работает в различных литературных форматах.

Три проекта резолюций были надлежащим образом обновлены.

Прокуратура уведомляется об этом в установленном порядке .

В июне 1992 года Япония ратифицировала Конвенцию.

Я заметил, что её ответ был неправильным.

Несмотря на то, что некоторые полномочия не были представлены в оригинале, Президиум рекомендовал Совещанию принять их при условии последующего представления Секретарю должным образом подписанных оригиналов.

Багратионы вошли в состав аристократии России.

Нурри был похоронен в Париже на кладбище Монмартр.

Воздалось ли неверным за то за все их грехи , что они творили (на Земле) (раз с ними так поступят)?

Вознаграждены ли неверные за то, что они творили?

Будет ли наказание в полной мере соответствовать их злодеяниям? Как неверующие в этом мире насмехались над верующими и упрекали их в том, что те, якобы, сбились с пути, так верующие будут насмехаться над ними в жизни будущей, когда неверующих постигнет кара и наказание.

Разве неверующие не получат воздаяние за то, что они совершали?

Воздано ли неверным в будущей жизни за то, что они творили в земной жизни?!