Translation of "i have noted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I noted that her answer was incorrect.
Я заметил, что её ответ был неправильным.
Omar noted
Омар замечает
He noted
Он заметил
EJS noted
EJS отметил
Kent noted
Кент отметил
Blogger Sead93 noted
Блогер Sead93 отметил
The resolution noted
В резолюции отмечается
Drewan Baird noted
Опасность борьбы FeesMustFall.
One Redditor noted
Один из пользователей Reddit а отметил
Silver Kayondo noted
Сильвер Кайондо заметил
His father noted
Отец братьев вспоминает
As I ve already noted, I have no doubts that the Internet is the future of mass media.
Как я уже заметила, у меня нет сомнений в том, что за Интернетом будущее массмедиа.
I noted a trace of eagerness in her voice.
Я уловил в её голосе нотки нетерпения.
Medvedev especially noted that
Медведев специально отметил, что
Uncommon Sense noted that
Автор Uncommon Sense отметил, что
Leila in Lebanon noted
Лэйла из Ливана отмечает
And Free Tunisian noted
А пользователь Twitter tounsiahourra подметила
Yashin noted the irony
С иронией Яшин отмечает
The website romasette.it noted
На сайте romasette.it отмечено
But as Davis noted
Но Деймон поясняет
Twitter user C.R.A.C. noted
Пользователь Twitter C.R.A.C. заметил
I want everything to happen sooner rather than later, he noted.
Я хочу, чтобы все происходило быстрее, а не позже , отмечал он.
An hour later, she noted
Через час она заметила
Analyzing the speech, Gelevski noted
Анализируя выступление, Гелевский сделал следующие замечания
The blogger also noted that
Блоггер также отметил следующее
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Между тем, сайт Загадочная планета пишет
The report also noted that
В докладе также отмечалось
As activist Ognen Janevski noted
Активист Огнен Яневский отметил
One Japan Times commenter noted
Вот заметка одного из них
Kenyan president Uhuru Kenyatta noted
Президент Кении Ухуру Кениата отметил
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
However, as noted by A.B.
В битве при Ипсе (301 год до н.
The monetary union s rationale, as many have noted, was always more political than economic.
Основа валютного союза, как заметили многие, всегда была в большей степени политической, чем экономической.
Several other organizations such as I Watch or Mourakiboun have been working closely on monitoring the organizations of the elections, and transgressions have been noted.
Несколько других организаций, таких как I Watch и Mourakiboun слажено работали над наблюдением за организаторами выборов, было отмечено несколько нарушений.
I left The Gambia for Senegal for safety, because if I were to stay in The Gambia I would have continued to face persecution, Alaghie noted.
Я променял Гамбию на Сенегал для безопасности, так как если бы я остался в Гамбии, я бы продолжал подвергаться преследованиям , заметил Алаги.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Если одно из них показало снижение риска развития рака простаты, то другое дало противоположный результат.
Most breeds of cat have a noted fondness for settling in high places, or perching.
В состоянии испуга и агрессии кошки могут фыркать, шипеть или в редких случаях выть.
As Clark noted in his journal,
Кларк отметил в своём журнале
Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted
Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает
As another Vecherni Bishkek commenter noted
Как отметил один читатель Вечернего Бишкека
Chayhona Salom visiter Alexander S. noted ,
Посетитель ресторана Чайхана Салом Александр С. отметил
One Japanese resident of Yokohama noted
Один из японских жителей города Иокогама заметил
And noted journalist Shekhar Gupta argued
Известный журналист Шекхар Гупта утверждает
This is sometimes noted as or .
Аблаут бывает количественным и качественным.
Asia's tiger economies have a strong high tech base but are not noted for their scientists.
Без поддержки таких малых инициативных форм инноваций, Россия не только потеряет людей, но потеряет время и надежду на будущее. Следует отметить что развитию инновационного бизнеса немалое сопротивление оказывают крупные предприятия и государственные структуры.

 

Related searches : I Noted - Have Been Noted - Have Noted That - We Have Noted - I Well Noted - I Also Noted - I Noted That - I Noted Down - I Just Noted - As I Noted - I Duly Noted - Have I - I Have