Translation of "i figure that" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I still need to figure that one out.
Мне все еще нужно разобраться в этом.
I cannot figure out why he has done that.
Я не понимаю, почему он так сделал.
I figure that she will succeed in her business.
Я думаю, что она добьется успеха в своем бизнесе.
I can't figure Tom out.
Я никак не могу раскусить Тома.
I can't figure out why.
Я не могу понять почему.
I can't figure out why.
Я не могу понять зачем.
I figure if I don't have that third martini, then the terrorists win.
Я понял, что если не выпью третий мартини, то террористы победят .
This is a figure that I love Bradley, Petrie, and Dumais.
Это фигура, которую я люблю Брэдли, Петри и Дюмей.
I want to figure this out.
Я хочу в этом разобраться.
I said I'd figure it out.
Я сказал, что выясню это.
I said I'd figure it out.
Я сказала, что выясню это.
I said I'd figure it out.
Я сказал, что разузнаю об этом.
I said I'd figure it out.
Я сказала, что разузнаю об этом.
I have to watch my figure.
Мне надо блюсти фигуру.
By 2030, that figure will double.
К 2030 году эта цифра удвоится.
How did you figure that out?
Как ты это понял?
How did you figure that out?
Как вы это поняли?
I can't figure out what he means.
Не могу понять, что он имеет в виду.
I can't figure out how this happened.
Я не могу понять, как это произошло.
I can't figure out what she wants.
Я не могу понять, чего она хочет.
I can't figure out what he wants.
Я не могу понять, чего он хочет.
I couldn't figure out what Tom wanted.
Я не мог понять, чего Том хочет.
We can start to figure that out.
Мы моди постараться это оценить.
Go tell Facebook to figure that out!
Пойдите скажите Фэйсбуку в этом разобраться!
You'll be able to figure that out.
Сможете сами разобраться.
It has not updated that figure since.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
That was only a figure of speech.
Это была просто фигура речи.
A United Nations expert group that I led put the figure significantly higher.
Группа экспертов ООН, возглавляемая мной, указала значительно большую цифру.
Go figure.
Поди пойми!
Go figure.
Внезапно, да?
So what do I do? I figure I have two options.
Что делать? Я решил, что у меня есть два варианта.
I can't figure out why he did it.
Я не могу представить, почему он это сделал.
I can't figure out what she really wants.
Я не могу понять, чего она действительно хочет.
I want to help you figure this out.
Я хочу помочь тебе с этим разобраться.
I want to help you figure this out.
Я хочу помочь вам с этим разобраться.
I figure it's about time we were going.
Я думаю, что нам пора идти.
I gotta figure out what I'm doing wrong.
Мне нужно выяснить, что я делаю неправильно.
I can't figure out what's causing the problem.
Я не могу понять, чем вызвана проблема.
Four years later, that figure had not budged.
Четыре года спустя цифры остались прежними.
We need to figure that out pretty fast.
Нам необходимо определить это очень быстро.
His opinion of that figure was the same.
Он сам думал о фигуре Пилата то же, что сказал Голенищев.
This book I wrote because I want to figure out life.
Я написал эту книгу, чтобы разобраться в нашей жизни.
I wish I could figure out how to burn a DVD.
Я хотел бы выяснить, как записать DVD.
I wish I could figure out how to make Tom happy.
Хотел бы я узнать, как сделать Тома счастливее.
Here is what I did with figure and ground.
А вот, что я сделал с формой и фоном figure and ground .

 

Related searches : Figure That - We Figure That - I Figure Out - That I - That I Attached - That I Enjoyed - I Believed That - I Advise That - I Value That - That I Think - I Desire That - That I Missed - I Recollect That