Translation of "i fully recognise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you recognise this writing?
Ты узнаёшь этот почерк?
Do you recognise this writing?
Вы узнаёте этот почерк?
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Произошло так много изменений, есть некоторые места, которые я даже не узнаю.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
Do you recognise the person in this picture?
Вы узнаёте человека на фотографии?
Do you recognise the person in this picture?
Ты узнаёшь человека на фотографии?
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласна.
But what policymakers and pundits fail to recognise or refuse to recognise is that economic policies per se will not reinvigorate Japan.
Однако ни разработчики политических стратегий, ни эксперты не могут или не хотят признать, что сама по себе экономическая политика страну не восстановит.
I did not recognise people and places and sometimes I walked around the river banks without clothes.
Я не узнавал людей и места, где бывал, и иногда ходил по берегу реки без одежды.
I fully concur with the Bishop s statements.
Я полностью поддерживаю мнение епископа.
I memorize it fully before going in.
Я запомнил каждую мелочь перед тем, как вошел.
I am fully convinced of your innocence.
Я полностью убежден в твоей невиновности.
I fully agree with all of you.
Я со всеми полностью согласен.
I fully agree with all of you.
Я полностью согласен со всеми вами.
I fully agree with everything Tom said.
Я полностью согласен со всем, что сказал Том.
I am fully aware of Tom's activities.
Я прекрасно знаю о занятиях Тома.
I fully believe that you are innocent.
Я абсолютно убеждён, что вы невиновны.
I fully believe that you are innocent.
Я полностью убеждён в вашей невиновности.
But scientists in all three sectors should fight openly against changes that fail to recognise, celebrate, and fully support the distinctive, irreplaceable role of public science' in an open, pluralistic society.
Но ученые во всех трех секторах должны открыто бороться против изменений, которые не признают, не приветствуют, и не поддерживают явную и неизменную роль общественной науки'' в открытом плюралистическом обществе.
Some women recognise they should somewhat control their passion for shopping.
Некоторые женщины признают, что им нужно как то контролировать свою страсть к шоппингу.
I am fully satisfied with my new house.
Я вполне доволен своим новым домом.
I am fully satisfied with my new house.
Я вполне довольна своим новым домом.
I don't think you fully understand the consequences.
Я не думаю, что вы в полной мере осознаёте последствия.
I fully agree with your point of view.
Я полностью согласен с вашей точкой зрения.
I am not sure whether I comprehend the situation fully.
Я не уверен, что правильно понимаю все обстоятельства дела.
Vaccine teaches immune system to recognise rogue cells as part of treatment
Вакцина учит иммунную систему распознавать дефектные клетки в качестве части лечения
Qing Qing, a seven year old panda, can even recognise its name.
Цин Цин, семилетняя панда, может даже узнавать своё имя.
We fully recognise the heritage of Tollcross as a manufacturing site and should there be any changes to our operations at the site, employees and their union representatives will be the first to know.
Мы полностью осознаём ценность Толкросса как производственного объекта, и в случае любых изменений в работе на этом объекте сотрудники и представители профсоюза узнают об этом первыми .
I am happy to notify you that I have fully recovered.
Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.
We have made you different so that you can recognise each other . . .Quraan.
Мы создали вас разными, чтобы вы узнавали друг друга .
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
These books are like passwords you can use them to recognise your people anywhere.
Такие книги как пароли, по ним в любом месте можно узнать своих.
In 2015 Chile became the seventh South American country to recognise same sex unions.
В 2015 году Чили стала седьмой латиноамериканской страной, которая признала однополые союзы.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.

 

Related searches : I Recognise That - Recognise From - Recognise Costs - Recognise Myself - Recognise For - Recognise Revenue - Recognise That - Recognise Losses - Positively Recognise - Recognise Through - Recognise With - I Fully Recommend - I Fully Expect