Translation of "go about business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mainstream newspapers and radio stations ignore the rally and go about their business like nothing happened. | Государственные газеты и радиостанций игнорируют демонстрацию и продолжают заниматься своими делами, как будто бы ничего и не происходило. |
| I often go to Boston on business. | Я часто езжу в Бостон по делам. |
| Do you often go on business trips? | Ты часто ездишь в деловые поездки? |
| Do you often go on business trips? | Вы часто ездите в деловые поездки? |
| Business leaders are sceptical about this. | Бизнесмены скептически относятся к этому. |
| He is to go to Tokyo on business. | Он должен поехать в Токио по делам. |
| Tom has to go to Boston on business. | Тому надо ехать в Бостон по делам. |
| Decisions about business investment are even starker. | Процессы инвестирования находятся еще в большем оцепенении. |
| Don't talk about business while we're dining. | Не говори о делах во время ужина. |
| Don't talk about business while we're dining. | Не говори о делах за ужином. |
| Did you go abroad for pleasure or on business? | Вы ездили за границу по делам или для удовольствия? |
| Think about our business from a financial perspective. | Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы. |
| Find out all you can about Tom's business. | Выясните всё, что сможете, о бизнесе Тома. |
| Are you seriously thinking about starting your own business? | Ты всерьез думаешь начать собственное дело? |
| Tom certainly knows a thing or two about business. | Том, конечно, в коммерческих делах кое что понимает. |
| I don't know a thing about running a business. | Я ничего не смыслю в ведении бизнеса. |
| I don't know a thing about running a business. | Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес. |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом. |
| He uses these words but understands nothing about the business.' | Говорит слова, а сам ничего не понимает . |
| When your business gets rolling we'll talk about an increase. | Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении. |
| He likes to boast about his father's successful automobile business. | Он любит хвастаться об успешном автомобильном бизнесе своего отца. |
| Mary went about her business as if nothing had happened. | Мэри занималась своими делами, словно ничего и не случилось. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| I'm about ready to go. | Я почти готов идти. |
| I'm about to go out. | Уже скоро ухожу. |
| I'm about to go out. | Я собираюсь выходить. |
| Tom is about to go. | Том собирается уходить. |
| You're about to go, right? | Ты сейчас уходишь, да? |
| You're about to go, right? | Тебе вот вот пора, да? |
| We're about to go home. | Мы собираемся домой. |
| We're about to go home. | Мы скоро пойдём домой. |
| The good thing about their business is, it s food, Raptopoulos says. | Им повезло в том, что они занимаются именно продуктами , отмечает Раптопулос. |
| About 63,000 said they might go . | Примерно 63 000 сказали, что возможно пойдут . |
| I go to bed about ten. | Я ложусь спать около десяти. |
| She was about to go out. | Она собиралась уйти. |
| She was about to go out. | Она собиралась выходить. |
| We're just about ready to go. | Мы как раз собираемся выходить. |
| I was about to go home. | Я собирался пойти домой. |
| But this good news about the US business cycle has been accompanied by bad news about employment. | Но этим хорошим новостям о промышленном цикле США сопутствуют плохие новости о занятости. |
| You could go to rest on the sea while I'm on a business trip. | Ты могла бы съездить отдохнуть на море, пока я в командировке. |
| How did you go about the project? | Как вы начали этот проект? |
| It's about time to go to school. | Пора бы уже идти в школу. |
| Don't worry about it, I'll go myself. | Не беспокойтесь, я пойду сам. |
Related searches : Go About - About Business - Go About Doing - I Go About - Go About Things - Go About This - Go On About - About To Go - Go Crazy About - Go Into Business - Go On Business - Go To Business - About Its Business - About Your Business