Translation of "i have designed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now, they have designed an educational farm for the region .
Теперь они создали образовательную ферму для региона .
That's when I designed all those computer products.
Именно тогда я и создал все эти продукты.
So I actually designed this back in 2003.
Я в общем то создал это ещё в 2003.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.
Примерно в таком же ключе я создал К .
Designed by Mohammed Abdulrahman.
Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman).
He designed the car.
Он сконструировал автомобиль.
Who designed that museum?
Кто спроектировал этот музей?
Tom designed this building.
Том спроектировал это здание.
It was designed by .
В центре размещён герб.
The baths, designed by the architect Dušan Jurkovic in 1902, have been closed.
Купальни, спроектированные архитектором Душаном Юрковичем в 1902 году, были закрыты.
The Luhansk excursions are designed explicitly for those of us who have left.
Экскурсии по Луганску созданы специально для тех из нас, кто уехал.
Beginning with Duke , Genesis albums have featured artwork designed by Bill Smith Studios.
Начиная с альбома Duke , обложки стали украшать карикатуры студии Bill Smith Studios.
A jacket designed with love.
Куртка, сделанная с любовью.
Who designed the White House?
Кто спроектировал Белый дом?
The dress is newly designed.
Платье было недавно придумано.
The architect designed that building.
Архитектор спроектировал это здание.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
So, I have to use a 1980s drum scanner, which was designed in the days when everyone shot photographs on film.
Так что я должен использовать барабанный сканер из 80х, который был разработан в те дни, когда каждый снимал фотографии на пленку.
It's designed by I. M. Pei, one of the premier modernist architects.
Здание, где расположена компания, спроектировано архитектором Юймином Бэйем, одним из ведущих представителей модернизма.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.
Большинство из нас пострадали от фишинга нежелательных писем и телефонных звонков, цель которых нас обмануть.
They're not very well designed, right?
Они не очень хорошо спроектированы, правда?
It s designed like an Escher print.
Она спроектирована наподобие картин Эшера.
It wasn t designed for chocolate cake.
Оно не было сконструировано для шоколадного торта.
He basically said, I've designed everything.
И он прямо так и сказал Я был дизайнером всего .
The lubrication system was poorly designed.
Система смазки была плохо проработана.
IPv6 has a better designed solution.
IPv6 содержит более рациональное решение.
It was designed by architect Ye.A.
Выход со станции расположен в её северном торце.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.
Плохо разработанная патентная система как та, которую мы имеем сейчас может затормозить последующие разработки.
New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.
Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.
And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur.
Я разрабатывал с ним дизайн для трех опер. последняя Король Артур .
I am fed up with staged crimes designed to put some people in jail.
Меня достали сфабрикованные дела, предназначенные для того, чтобы засадить некоторых людей в тюрьму.
So that's the Bert Rutan designed spaceship?
Космический корабль разработал Бёрт Рутан?
The project was designed to be exemplary.
Проект призван был стать образцовым.
Card designed by student activist group, Scholarism.
Открытка выполнена студенческой активистской группой Scholarism .
Who designed the sets for the play?
Кто делал декорации к этой пьесе?
This chair was designed by Philippe Starck.
Этот стул был разработан Филиппом Старком.
In this, the treaty works as designed.
Франция и КНР подписали Договор в 1992.
The flag was designed by Shaken Niyazbekov.
Ныне действующий флаг принят в 1992 году.
It was designed by A.S. Getskin, V.P.
Площадь павильона увеличилась в три раза.
Reforms designed without adequate regard to local realities and domestic politics have often produced unintended consequences or backfired.
Реформы, которые были разработаны без адекватного учета местных реалий, без учета проводимой на местах политики, зачастую приводят к непредвиденным последствиям, или вообще дают обратный эффект.
And we are evolutionarily designed to do vision.
Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения.
It's next to nothing. Especially designed for me.
Практически пушинка. Специально спроектирован для меня.
CA So this interior is Philippe Starcke designed?
CA Интерьер разрабатывал Филипп Старк?
They are designed for conducting relatively minor operations.
Они предназначены для проведения сравнительно небольших операций.

 

Related searches : Have Designed - I Designed - We Have Designed - Have Been Designed - Designed To Have - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School - I Have Demonstrated - I Have Mailed