Translation of "i look forward to hearing from you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am looking forward to hearing from you soon.
Надеюсь скоро услышать тебя.
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Я с нетерпением жду, чтобы услышать твои мысли по этому вопросу.
I'm looking forward to hearing from you soon.
Жду новых сообщений.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
Я с нетерпением жду вашего ответа как можно скорее.
I'm looking forward to hearing from her.
Я жду известий от неё.
I look forward to meeting you.
Жду не дождусь встречи с вами.
I look forward to seeing you again.
Мне не терпится снова тебя увидеть.
I look forward to seeing you at Christmas.
С нетерпением жду встречи с вами на Рождество.
You have to look forward.
Нужно смотреть вперед.
I look forward to it.
Жду с нетерпением.
I look forward to it.
Я в предвкушении.
I look forward to it.
Ожидаю с нетерпением.
I look forward to that.
Жду этого с нетерпением.
I look forward to seeing you again very soon.
Мне не терпится поскорее тебя снова увидеть.
I look forward to seeing you again very soon.
Мне не терпится поскорее вас снова увидеть.
We look forward to seeing you.
Мы с нетерпением ждём встречи с вами.
We look forward to seeing you.
Мы с нетерпением ждём встречи с тобой.
I look forward to my birthday.
Я с нетерпением жду своего дня рождения.
I look forward to meeting them.
Я с нетерпением жду встречи с ними.
I look forward to meeting him.
Я с нетерпением жду встречи с ним.
I look forward to meeting her.
Я с нетерпением жду встречи с ней.
We look forward to seeing you again.
Мы с нетерпением ждём возможности увидеть вас снова.
I look forward to seeing this change.
Я с нетерпением жду этих изменений.
I look forward to the summer vacation.
Жду не дождусь летних каникул.
I look forward to reading your report.
С нетерпением жду твоего отчёта.
Look forward, please.
Посмотрите, пожалуйста, перед собой.
I'll come again. Yeah, I look forward to it.
Я еще приду . Да, буду ждать с нетерпением .
Look here when I move them forward.
Смотрите, я промотаю их вперёд.
We look forward to your answers!
С нетерпением ждем ваших ответов!
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
I likely already look forward to the weekend on Thursdays.
и с нетерпением жду выходных, уже в четверг.
We always look forward to Tom's annual visit.
Мы всегда с нетерпением ждем ежегодного приезда Тома.
One thing I do look forward to every Halloween are the trends.
Единственное, чего я жду каждый Хэллоуин, это тренды.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
Оглянитесь вокруг просто посмотрите на вашего соседа, посмотрите вперед, посмотрите назад. Мы все довольно разные.
In order to look forward with confidence, you also have to look back and understand what went wrong.
Для того чтобы смотреть в будущее с уверенностью, надо также оглядываться назад и понимать, где были допущены ошибки.
I do not know Abel today, but I look forward to the day I will.
Я не знакома с Абелем сегодня, но я жду дня, когда буду.
Fool! From a fool I am hearing this!
Дурак! От дурака слышу!
I always enjoy hearing you sing.
Я всегда с удовольствием слушаю, как ты поёшь.
I always enjoy hearing you sing.
Я всегда с удовольствием слушаю, как вы поёте.
Desperate to look forward for more efforts like this...
С нетерпением жду еще работ подобного рода...
Others, like Aleksandar Holiga from Zagreb, look forward to traveling with more freedom to other EU countries
Другие, такие как Александр Холига из Загреба, ожидают после вступления большей свободы для путешествий по другим странам ЕС
I am looking forward to seeing you.
Я с нетерпением жду встречи с тобой.

 

Related searches : Forward To Hearing - I Look Forward - Hearing From You - Look Forward To - Forward Look - Look Forward - Look To You - Forward To You - Hearing You - Hearing From - You Look - Look From - I Look - Forward From